さくら oor Fins

さくら

naamwoord, eienaam

Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins

kirsikkapuu

naamwoord

樹木

voorbeelde

この記事に出てきた,さくら,リベイロ,スティーブン,ハンスは,悪い習慣を捨て去るために懸命に闘わなければなりませんでした。
Tässä kirjoituksessa mainitut Sakura, Ribeiro, Stephen ja Hans joutuivat taistelemaan ankarasti päästäkseen eroon huonoista tavoistaan.

(イ)パウロは古い人格を脱ぎ捨てるためにどんなことが必要であると述べていますか。( ロ)さくらはどんな生き方をしていましたか。
b) Millaista elämää Sakura vietti, ja mistä hän sai voimaa jättää sen taakseen?

さくらびと 新曲。
Uusia kauniita lauluja.

石川さくら:さとう珠緒 いつも笑顔で愛想がいい。
Eero Salola: Eks muista : elinpäivieni hymyä ja vakavaa.

若いさくらが再登場。
Työläisnuoriso lakkasi jälleen ilmestymästä.

しかし 見 み よ、それ は 精神 せいしん が おかしく なって いる 結 けっ 果 か で ある。 この よう な 精神 せいしん の 錯乱 さくらん は、 実 じっ 際 さい に は ない こと を 信 しん じる よう に 惑 まど わす、あなたがた の 先 せん 祖 ぞ の 言 い い 伝 つた え の ため に 生 しょう じた もの で ある。」
Mutta katso, se on hullun mielen vaikutusta, ja tämä teidän mielenne häiriintyminen johtuu teidän isienne perimätiedoista, jotka eksyttävät teidät uskomaan sellaisiin asioihin, jotka eivät ole totta.

さくらは寂しさや満たされない気持ちを抱えていました。
* Nuorena hän oli usein yksinäinen ja hänet valtasi tyhjyyden tunne.

1998年には、ロンドンのビクトリア&アルバート博物館において、今上天皇の前で自らの編曲による“さくら”を披露。
Vuonna 1998 hän esitti Lontoon Victoria ja Albert museossa tulkintansa "Shakura" keisari Akihitolle.

駆け付けた警官隊にさくらの射殺命令を下す。
Poliisi avasi ammuskelusta huolestuneita ihmisiä varten hätälinjan.

さくら(アコースティック・バージョン うた:もろりん) 乙女!
Me teemme laivoja) Neito kaunoinen (Hurraa!

さくら: 舞,なんで国歌を歌わないの?
Kati: Miksi sinä et laula kansallislaulua?

1期生 / 1号 イメージフラワーは「さくら」、イメージカラーは赤。
Esimerkiksi <h1><font color="red">Pääotsikko</font></h1>.

7 日本のさくら*という女性について考えましょう。
7 Mietitäänpä, mitä tapahtui japanilaiselle sisarelle nimeltä Sakura.

ちびまる子ちゃん(さくらももこ) トライアルかおる!
Omat teokset Juokse poika juokse (eng.