せばまる oor Frans

せばまる

Verb

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

se contracter

se rétrécir

voorbeelde

川幅が鉄門では,わずか200メートルほどにせばまり,激しい流水は,さか巻いて,大小さまざまのうずを作り出している。
Au défilé des Portes de Fer il n’a plus que 170 mètres de largeur.

やがてその勉強を通して共通の関心事を持つようになったふたりは,「世代のへだたり」がせばまっていくのに気づきました。
Toutes deux se rendirent compte que grâce à l’étude le fossé des générations se comblait.

12000年前に起きた 遺伝子のせばまり によるものと考えられています そしてこれがとても低い多様性の原因となっているのです
On pense que c'est peut-être un goulot d'étranglement génétique, advenu sans doute il y a 12 000 ans, qui aurait causé cette très faible diversité.