頭をひょいと水にもぐらせる
canard · cane
ひょいと oor Frans
ひょいと
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
accidentellement
involontairement
subitement
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gentiment · soudainement · soudain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
レンズが乾くと,ただひょいと頭を水に沈め,顔を出した時には二焦点めがねはまた,ぴかぴかになっているのです。
La présente convention collective de travail est en exécution de l'article # de la convention collective de travail du # mai # instituant un "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur" et remplace la convention collective de travail du # mai # concernant les avantages octroyés par le "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur"jw2019 jw2019
エンジンがうなり声を立てると,必ず,好奇心の強い原地人がどこからともなくひょいと姿を見せました。
Enfreignez les règles, vous mourrezjw2019 jw2019
また,母親が尾を動かすと,とにかくいやおうなくじゃれるので,わざと尾をひょいと動かしては子供を遊ばせます。
Non, c' estjuste son sourire qui m' a fait tourner la têtejw2019 jw2019
それは,母親の強い腕の間から頭をひょいと出しては,眼下で楽しんでいる観客に笑顔を見せる様子からもわかる。
La réduction de la charge administrative, le financement de la formation professionnelle et la création du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation sont des mesures qui contribueront à préserver les emplois et à promouvoir l'entrepreneuriat.jw2019 jw2019
頭をひょいと振り,脚を突っ張って何度も跳び跳ね,こっけいなしぐさで土を蹴り上げます。
Mais je voudrais dire quejw2019 jw2019
ただし,とうもろこしの固いかゆを食べる段になるとそれを手で巻いて皿の底のスープに浸し,口にひょいと入れました」。
Ça fera #, # eurosjw2019 jw2019
ガンジテス川のほとりをぶらついていたとき,川の水にひょいと手を入れてみました。
Je voudrais proposer un amendement à la motion étudiée aujourd'hui, en cette journée de l'oppositionjw2019 jw2019
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.