ジェイムズ・デュワー oor Frans
ジェイムズ・デュワー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
James Dewar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この名前は1951年に再度ジェイムズ・コナリー空軍基地に改められた。
Attention à ta têteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
まさに ジェイムズ の 言 う とおり で
Le Comité peut instituer des observatoires lorsque la nature, l'ampleur et la spécificité du sujet à traiter exigent une flexibilité particulière des méthodes de travail, des procédures et des instruments à utiliserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
トーマスはジェイムズ・H・ウィルソン准将(ミシシッピ軍事部門の騎兵軍団を指揮していたが、トーマスの軍隊に付けられていた)にアラバマ州セルマの武器庫を襲って破壊し、エドワード・キャンビー少将のモービルに対する作戦と連動するよう命令した。
Filez ou j ' appelle Ia policeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アンダーソンは悪名高いウィリアム・C・クアントリル大佐の仲間であり、フランクとジェシーのジェイムズ兄弟を伴っていた。
de l'accise proportionnelle et de la taxe sur la valeur ajoutée perçues sur le prix moyen pondéré de vente au détailLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
8月15日午前5時頃、ウィーラー隊が撤退し救出に来たジェイムズ・スティードマン少将の歩兵と騎兵の部隊と交戦した。
Les ressources propres sont attribuées aux Communautés en vue dLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アデアがニューオーリンズに到着すると、元の上官で当時ルイジアナ準州知事を務めていたジェイムズ・ウィルキンソンの命令で逮捕された。
Lorsque les États membres font usage de cette faculté, ils communiquent à la Commission les méthodes selon lesquelles ils fixent le plafondLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1791年に北西インディアン戦争の大尉として出征し、間もなく少佐に昇進して、ジェイムズ・ウィルキンソン旅団に配属された。
les prestations irrégulièresLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ウィリアムの名前は、ボリスの友人で同僚のウィリアム・ジェイムズに由来している。
Pour les mesures identifiées ci-dessus, la section # précise que l’effet d’incitation est automatiquement présumé si la condition mentionnée au point ii) ci-dessus est remplieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジェイムズ・ボールドウィンが言うに 「全ての物が今 手に入ったと仮定すべきで そうでなかったらと仮定する権利 はありません」
Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces Rapport de vérification interne Notes 1.ted2019 ted2019
確かにいました。 開拓者で,ライトベアラー号の元乗組員だったフランク・デュワーがその地で彼らを迎えました。
Les dispositions de la présente directive sjw2019 jw2019
1882年4月3日、無法者ジェシー・ジェイムズがパティ・ハウスにほど近いラファイエット通り1318番地にあった彼の自宅で殺害された。
Daniel Hasard SuppléantLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後に続いた長い法廷闘争により、ブレアは全ての罪状について無罪とされ、その告発者ジェイムズ・ウィルキンソン将軍は謝罪文書を発行するよう命令されたが、否定的な評判のために10年間以上も政界から締め出されていた。
Même si j' en enlevais un, je ferais toujours peurLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ある晩,家でドナルド・デュワーと話をしていた時,軍の兵士が村に押し入ってきました。
Les diètes obtiennent peu de succès, à moins d'être supervisées de très près, et les changements au mode de vie, par exemple arrêter de fumer ou augmenter le niveau d'exercice, exigent au moins le temps d'une génération pour se mettre en place.jw2019 jw2019
ジェイムズはこれに 路面電車ではなく バスを使いたかったのです
Des gens ont semble- t- il entendu parler de l' Armée du Nouveau Mondeted2019 ted2019
ボースカウトだったジェイムズ・マーは海洋生物学者として身を立ててから南極の常連となり、1920年代後半から1930年代にオーストラリアの遠征に何度か参加した。
° le montant principal du crédit s'élève à minimum # million de francsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ペンシルベニア第54歩兵連隊の鼓笛手ジェイムズ・スネッデンは、ライフル銃を拾って攻撃に参加し、南軍の第1歩兵旅団指揮官のビューリング・ジョーンズ大佐を捕獲した。
Nous sommes séparésLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それで私はジェイムズ・ミッチェナー、 ジェイムズ・クラベル、アイン・ランドなどを読んでいました
Les dispositions suivantes de la loi relative aux échanges extérieurs (Aussenwirtschaftsgesetz, ci-après AWG) et du décret relatif aux échanges extérieurs (Außenwirtschaftsverordnung, ci-après AWV), adoptés le # décembre #, sont pertinentested2019 ted2019
ジェイムズ・マグレガー・バーンズはニクソンについて、「あれほど輝かしく、また道徳的に欠けている特異な大統領をどうやって評価できるだろうか?」と言った。
Va pour l' hôpital, Dr JekyllLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
20世紀への変わり目に作成された、例えば1899年のサミュエル・マッコールや1913年のジェイムズ・アルバート・ウッドバーンによるものは、スティーブンスに友好的に捉え、原則に突き動かされた誠実な男となっている。
Je ne le crois pas, monsieur le PrésidentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1871年、ジェイムズ・ドーソンとエロイーズ・ドーソンがサンタクララ郡では初めての果物缶詰工場を建設した。
La famille Kobayashi, c' est ici?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
11月1日、群衆はジョージ砦の指揮官トマス・ジェイムズの倉庫や家を破壊した。
Je souscris pleinement à l'objectif premier et dernier, qui est de protéger la santé du consommateur.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えばバンコクでは,かつてタイで唯一の王国伝道者だったフランク・デュワーが58年に及ぶ自分の宣教者奉仕について語りました。
Sortir jouer avec les autres oiseaux?jw2019 jw2019
ジェイムズ・カーリントン大尉がマディソン・ホール近くから大砲を持ち出し主要道路に向けて据えた。
le graduat doit être organisé en trois ans au minimum, en cours du jour, sur # semaines par anLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シャーマンはジェイムズ・D・モーガン准将の別の師団をチャタヌーガに派遣した。
Selon cetteoptique, il est ainsi possible d'accroître les ressources disponibles pour obtenir un produit de qualité supérieure, et une moins grande diversité des sources n'influe pas négativement sur la diversité du contenu.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジェイムズ・シールズ准将の師団の残りは、ルレイに戻るぬかるんだ道路で難渋していた。
demande à la Commission, en collaboration avec les ONG européennes financées par l'UE, de chercher des méthodes créatives pour permettre aux petites ONG d'accéder à des niveaux de financement moins élevésLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.