タルト oor Frans

タルト

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

tarte

adjective noun

男の人が持っているタルトは息子より少ない。
L'homme a moins de tarte que son fils.

Soortgelyke frases

タルト・タタン
Tarte Tatin

voorbeelde

お前 が タルト を 盗 ん だ の ?
As-tu volé mes tartes?

さらに話を大きくして、そのタルトを作った女官は監禁されて王のためだけに菓子を作らねばならなくなったという物語もある。
Certaines versions vont encore plus loin, disant que la dame qui faisait les tartes fut emprisonnée et dut n'en confectionner que pour le roi.

ブルーベリーをとった後、タルトを作る。
Après avoir cueilli des myrtilles, je ferai une tarte.

男の人が持っているタルトは息子より少ない。
L'homme a moins de tarte que son fils.

穀物で作ったビスケット・タルト・洋菓子
Biscuits, Tartes, Gâteaux à base de céréales

毎年5月の第2日曜日にはイチゴ祭りが行われ、直径8mのタルトに900kgのイチゴが敷き詰められたイチゴ・タルトが作られる。
Une fête de la fraise se tient le 2e dimanche de mai, à l'occasion de laquelle une tarte aux fraises de 8 mètres de diamètre et 900 kg de fraises est confectionnée.

誰 か が 私 の タルト を 3 つ 盗 ん だ !
On m'a volé trois tartes!