タルトゥ大学 oor Frans
タルトゥ大学
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Université de Tartu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
南バージニア大学で生物学の准教授であるリチャード・ガードナー兄弟は,イエス・キリストの福音に対する信仰が大きな助けとなっていることを次のように述べています。
Les voies navigables sont au nordLDS LDS
フランスの援助を受けて、1962年にヤウンデ連邦大学として設立された。
d) L'initiative visant la garde d'enfants chez les Inuits et les Premiéres nations va soutenir la création de # places de garde d'enfants autochtones et l'amélioration de # places existantes, ce qui représente # places de garde de qualitéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大学で勉強するつもりですか。
Après votre départ, mon futur mari et moi, nous sommes querellés...... à propos deLDS LDS
最後に ひとつだけお話しして 終わりにします 長いこと連絡が途絶えていた友人や 大学時代のルームメイト 疎遠になった人達に なんとか連絡できますように
Mais je n' ai plus le choixted2019 ted2019
それ以降の50人の会長のうち28人ほどが大学教授であり,二人はノーベル賞を受賞している。
Les sucres offerts à ljw2019 jw2019
1980年、ハーバード大学に進学し、歴史や文学を学んだ。
Par ordonnance du # octobre #, la Cour a fixé l'audience au # novembre # afin d'entendre les parties sur l'état de l'affaire devant le juge a quoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
冬になるころ,ソ連の国家保安委員会(KGB)はついに,タルトゥのリンダ・メティグの家にいたわたしを見つけました。 リンダはわたしより数歳年上の,若くて熱心な姉妹でした。
Si lors d' un nouveau contrôle auprès d'un point de vente ayant déjà des points de malus, l' infraction qui a provoqué des points de malus est à nouveau constatée, un pro justitia est rédigé automatiquementjw2019 jw2019
HPを見ていただければわかりますが 我が校の「化学探求センター」では 全米各所から多くの人が 我々の授業の新しい形を 学びに来ます 生徒間の協力やテクノロジーの 活用に重点を置き 大学内のバイオ企業の現場で 起こる課題を教材にし 学生にただ理論を 教えるのではなく 彼らに理論と格闘して もらっています
C' est dans son ADN?ted2019 ted2019
ニューヨークのアルバート・アインシュタイン医科大学のバリー・ブルームは,「感染症については,それから隔絶した場所もなければ,隔離されている人もいない」と述べた。
Les dispositions suivantes de la loi relative aux échanges extérieurs (Aussenwirtschaftsgesetz, ci-après AWG) et du décret relatif aux échanges extérieurs (Außenwirtschaftsverordnung, ci-après AWV), adoptés le # décembre #, sont pertinentesjw2019 jw2019
高校を卒業後、フォート・ハレ大学に入学、学生政治運動に加わった。
Il souligne le fait qu'aucun programme de soutien financier direct n'existe au Canada pour les films grand format.hrw.org hrw.org
エストニアが1918年のロシアから独立を宣言、1920年のタルトゥ平和条約に基づいて正式に独立を達成した後ロシアに居住していたエストニア人はエストニア国籍の選択権を獲得、そして祖国へ帰国した。
Vous savez, c' est mon frère et je l' aime très fort.Mais ce qu' il a dit n' était pas vrai. Je suis bien placée pour le savoir!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私は20年間,大学で物理と化学の教授を務めています。「 目ざめよ!」
Chaque pirate, chaque boucanier, chaque chasseur de trésor rêve d' être celui qui le trouverajw2019 jw2019
ペンシルベニア大学の ピーター・ドッドソン博士は あることに気付きました 恐竜の成長は 鳥類と似ていて 爬虫類の成長とは 違うということです
On a une raison pour ne pas passer en hyperespace?ted2019 ted2019
「『彼らは異教の祝日と闘うよりも,参加することで,それらに取って代わろうとした』とユタ大学の教授ラッセル・ベルクは述べている。
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantjw2019 jw2019
1924年若いオランダの数学者B. L. van der Waerden(英語版)はゲッチンゲン大学に到着した。
Sont désignées comme représentant(e)s de la population les personnes suivantesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジョシュア・ローレンス・チェンバレン(Joshua Lawrence Chamberlain、1828年9月8日-1914年2月24日)は、アメリカ合衆国メイン州出身の大学教授であり、南北戦争の時は志願して北軍に加わった。
La police est peut- être au courant, maintenantLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そこで1967年に,その分野へ進むのに必要とされる課程を履修するため,大学三年のときに,ハワイ大学に転校しました。
Nous passons devant l' île de Panareajw2019 jw2019
しかし21世紀には,伝統的な意味での神は教会からいなくなるだろう」と,英国のある大学付き古参司祭は述べました。
SEPTEMBRE #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie céramique, réglementant les interventions financières du Fonds de sécurité d'existence de l'industrie céramique en faveur de l'emploi des travailleurs appartenant aux groupes à risquejw2019 jw2019
スピーチを辞退します,と大学側に伝えるべきでしょうか。
Fais attention à toiLDS LDS
18歳の時、ミシガン州立大学に進学し、その後イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校で学んだ。
posséder une connaissance active du français et de l'anglais (langues de travail de l'OACI et de l'ABISLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1912年、彼はキール大学に移籍し、1918年に教授となった。
Les gens vivant dans des projets d'habitation profiteront bien davantage d'une gestion rationaliséeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ウィングス大学の学生に必要なのは、インターネットへのアクセス、ノートパソコン、そして勉強するための時間と場所だけである。
Voilà les propriétaires d' un empire de # hectares.C' est incroyablegv2019 gv2019
ハーバード大学の経済学者リチャード・B・フリーマンの言葉を借りれば、「グローバリゼーションと市場資本主義の大勝利は、何十億もの人の生活水準を改善した一方で、何十億という富をごく少数の間に集中させた」のである。
On cherche un gué pour traverser le fleuveglobalvoices globalvoices
1737年の5月から音楽史とヨハン・マッテゾンの『Neu-eröffnete Orchestre』に関する講義を開講し、過去150年にドイツの大学で音楽の講義を行った最初の人物となった。
On va tamponner du bidon, OK?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これは当時、最大規模の大学への贈与であった。
Reconnais- moiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.