ガリヒ素
arséniure de gallium
ヒ素 oor Frans
ヒ素
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
arsenic
fr
Élément chimique toxique dont le symbole est As, et de numéro atomique 33, qui existe sous diverses formes allotropiques qui se trouve principalement dans le réalgar, l'orpiment et comme élément libre.
as
このため、3価のヒ素に対する吸着能力が高い吸着材を製造することができる。
En conséquence, un adsorbant qui a une capacité élevée d'adsorption d'arsenic trivalent peut être obtenu.
AS
このため、3価のヒ素に対する吸着能力が高い吸着材を製造することができる。
En conséquence, un adsorbant qui a une capacité élevée d'adsorption d'arsenic trivalent peut être obtenu.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
As · car · as (symbole)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
銅、クロムやヒ素を含有する薬剤で処理された木材の浄化方法
Mais je vais souper avec toi, Ricardopatents-wipo patents-wipo
すでに20万人を超える人が,ヒ素中毒の症状である皮膚の病変を訴えている。「
Oui, d' accordjw2019 jw2019
銅とヒ素とを含む煙灰をスラリーとして、当該スラリーのpH値を3~4の範囲とし、銅を当該スラリーの液に浸出し、ヒ素を残渣とする浸出工程を有し、当該残渣からヒ素溶液を得る処理方法において、当該浸出工程の前に、当該スラリーのpH値を2以下に保持して予備浸出する工程を有する煙灰からの結晶性ヒ酸鉄原料液の製造方法を提供する。
ESSAIS MÉCANIQUESpatents-wipo patents-wipo
これは地下水のヒ素汚染が原因となることがある。
Telle est la seule mesure à prendre: la recherche de pointe et la diffusion de la culture à l’adresse de toutes les ressources humaines de notre continent.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
非鉄製錬にて発生する煙灰から、銅とヒ素とを効率よく分離出来、且つ、Na及びKが殆ど含まれないヒ素溶液を提供出来る結晶性ヒ酸鉄原料液の製造方法を提供する。
C' était un bon coup, et il aimait la musique annéespatents-wipo patents-wipo
化粧品としても利用され、ビクトリア朝時代には、酢と石灰とヒ素の混合物を塗って、皮膚を白くしようとする女性がいた。
Peuvent-ils nuire à la diversité s'ils accaparent une part de marché substantielle ? [ Page principale | Précédente | Table des matières | Suivante ]LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1910年に中国と中国人を「アジアの毒」と訴える日本人と戦ったとき、ヒ素を盛られたという噂があった。
Elle a fait un arrêt cardiaqueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人間の体は ヒ素にさらされると 細胞の伝達や機能に 障害を生じます
Ce n' est pas facile de sortir d' icited2019 ted2019
ヒ素のもとは明らかではなかったが、薬か化粧品に含まれていた可能性がある。
le dossier, après la clôture de la guidance, est remis au secrétariat de la maison de justice, pour archivageLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ムラノのガラスの原料は70%が砂で,30%がソーダ灰,石灰,硝酸塩,ヒ素です。 ガラスは,摂氏1,400度では液状で,約500度で固まります。
Il l' a inventé?jw2019 jw2019
さて 私が臨床医学・血液学・腫瘍学--- 幹細胞移植の研修を受けている間に 起こったのは ヒ素やサリドマイド そしてナイトロジェンマスタードといった 物質が 米国FDAの承認過程を 経て 抗がん剤として 承認されたことです
Ni rattrapé que je ne sois pas le plombier qu' il voulait tellement que je soisted2019 ted2019
よく知られた1944年の映画,「毒薬と老嬢」には,幾人かの老人が,ヒ素を混入したぼけ酒を飲んでたちまち死ぬさまが描かれています。
En se demandant pourquoi l'on se penche sur la question du contenu canadien après quelque 50 ans de télévision, un participant suggère que le but de l'examen est d'assurer le bon fonctionnement de l'ensemble du système de radiodiffusion canadien.jw2019 jw2019
WHOは飲料水のヒ素レベルの上限として、0.01 mg/L (10 ppb) を推奨している。
La plupart des gouvernements démocratiques considèrent le pluralisme ou la diversité comme une question stratégique importante - les intérêts du public sont mieux servis s'il y a, entre les citoyens et les pays, une communication, une collaboration et un échange de diverses connaissances, idées et manifestations culturelles et artistiques.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
優雅に渦巻く紫煙には,アセトン,ヒ素,ブタン,一酸化炭素,シアン化物をはじめとする,約4,000の物質が含まれています。
100 des dépenses rend très difficile le tournage d'une production canadienne à l'extérieur du Canada à moins que cette production ne soit une coproduction officielle.jw2019 jw2019
かんがい用の深い井戸が掘られたとき,地中に含まれていたヒ素が水に溶け出し,最終的には飲料水をくむ井戸に染み込むようになった。
La maison a des oreillesjw2019 jw2019
窒素 リン ヒ素 アンチモン ビスマス
Compte tenu de ces avis scientifiques et de l’évaluation des doses absorbées par voie alimentaire, il convient de fixer des teneurs maximales pour le déoxynivalénol, la zéaralénone et les fumonisinesjw2019 jw2019
さらに,太陽電池の製造には硫化カドミウムやガリウムヒ素などの有毒化学物質が使用されています。
Je vois un vieux jouetjw2019 jw2019
バングラデシュだけでも1万5,000人の重症ヒ素中毒患者がいる。
Ce n' est pas impossiblejw2019 jw2019
本発明の目的は、共存する陰イオン等の妨害をさほど受けずに硝酸イオン、ヒ素イオンおよびリン酸イオンをひとつの吸着剤で同時にかつ効果的に除去できる方法を提供することにある。
En cas de cessation de l'exécution du contrat de travail avant la date prévue par le présent article, le réajustement éventuel s'effectue au moment de la cessationpatents-wipo patents-wipo
有機多座配位子を有する発光性銀錯体、特に、リン原子、窒素原子、酸素原子、硫黄原子、ヒ素原子、酸素アニオン、窒素アニオン、硫黄アニオンにより配位される発光性銀錯体、又はそのポリマーを使用することにより、安価で、酸素存在下における耐久性に優れた発光素子材料を提供することができる。
Que se passe- t- il?patents-wipo patents-wipo
ヒ素を使って皮膚の老化としわを抑えようとしたわけだが、ヒ素の一部はどうしても血中に吸収されてしまう。
souligne que, depuis, le Parlement est devenu propriétaire de ces trois bâtiments, suite à la décision unanime prise par le Bureau le # octobre #; rappelle que les dispositions financières et juridiques contenues dans l'acte de vente prévoyaient ce qui suitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
高濃度のヒ素は ガンや心臓病の 直接の原因になります
Les Boches, tu les bécotais?ted2019 ted2019
例えば,彼らの用いた色には赤,黄,青の三つがありますが,そのような染料はヒ素,鉄,すずなどの酸化物を媒染剤に使わなければ固着できなかったはずだと言われています。
Deuxièmement, la distinction entre les câbles en acier destinés aux applications courantes et ceux à haute performance est basée sur les usages qui en sont faits, les câbles en question pouvant soit se prêter à différents usages, soit être destinés à un usage spécifiquejw2019 jw2019
さらに悪いことに,この国の井戸水はヒ素で汚染されており,すでに何千万もの人が被害を受けている可能性があります。
Tutton cite un autre représentant d'Irving Oil qui déclarejw2019 jw2019
ヒ素は通常、IIIかVの酸化数を持ち、その化合物はAsX3 (X = F, Cl, Br, I)及びAsX5と書ける。
Dans les autres cas, l'État membre qui accorde la dérogation n'est pas tenu d'indemniser la victime d'un accident se produisant à l'étranger aussi longtemps que les autres États membres ont le droit d'exiger, à l'entrée du véhicule sur leur territoire, que le détenteur soit en possession d'une carte verte en état de validité ou qu'il conclue un contrat d'assurance-frontièreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
68 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.