フタユビナマケモノ oor Frans

フタユビナマケモノ

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

unau

naamwoord

voorbeelde

もし各々の手の先に二本の長い円く曲がったつめがあれば,あなたはフタユビナマケモノを見ているのです。
S’ils sont terminés par deux longues griffes recourbées, c’est un paresseux à deux orteils.

長い腕を持つミユビナマケモノとは違い,フタユビナマケモノは腕と脚の長さがだいたい同じです。
Contrairement à leurs cousins à trois doigts, les espèces à deux doigts, les unaus, ont des membres antérieurs de même longueur que les membres postérieurs.

ペロタは小型犬サイズのフタユビナマケモノで,ふわふわの毛に,低い鼻,そして大きな茶色の潤んだ目をしています。
Pelota est un paresseux à deux doigts, de la taille d’un petit chien, doté d’une fourrure floconneuse, d’un museau retroussé et de grands yeux bruns humides.