プレゼンス oor Frans
プレゼンス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
présence
プレゼンス変更機能を備えた電話端末及びその電話端末を用いたプレゼンスシステム
Terminal téléphonique comportant une fonction de modification de présence et système de présence utilisant le terminal téléphonique
Presence
プレゼンス表示システムにおけるサーバー装置及びクライアント装置
Dispositif serveur et dispositif client dans un systeme d'affichage de presence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
通信端末装置及びプレゼンス情報通知方法
Conformément à l'ordre adopté le mercredi # décembre, les votes par appel nominal sur les motions sont à nouveau reportés, au lundi # décembre à # heurespatents-wipo patents-wipo
Google Domains には、ウェブ プレゼンスを創出し管理する方法がいくつかあります。
A/equine/Newmarket/#:# UA/mlsupport.google support.google
Google Domains に統合されたサードパーティのウェブ ホスティング プロバイダの使用方法について詳しくは、ウェブ プレゼンスをご覧ください。
cryptosporidiose et agents responsablessupport.google support.google
実際に直接 会った事はなく いつも テレプレゼンスのシステムで 会話をしたせいか 彼はインターネットの 中の人だといつも思っていました (笑)
Troy, j' ai vu le championnat, et quel joueur!ted2019 ted2019
ウェブ プレゼンスを管理し、サードパーティのウェブホスト プロバイダにリンクします。
Il est évident que cet exercice n'est utile que s'il s'effectue sur la base d'objectifs, d'orientations et d'indicateurs de performance précis et s'inscrit dans un cadre bien définisupport.google support.google
プレゼンス通信システム
Précautions particulières d emploipatents-wipo patents-wipo
さきほど テレプレゼンスの 話がありましたが これはその いかした例です
Je le veux demain à Washingtonted2019 ted2019
5年から7年のうちに テレプレゼンスを使って 海のどこからでも 情報を収集し すべてがインターネットで結ばれ 大勢の人たちとやりとりできます
De nombreuses études mettent en avant la qualité de cette formation professionnelle duale et estiment qu'elle joue un rôle essentiel en facilitant la transition entre l'école et la vie active, contribuant ainsi à réduire l'écart entre le chômage des jeunes et le taux de chômage généralted2019 ted2019
アラブ首長国連邦は2007年7月に次の段階を進め、フランスは恒久的な軍事プレゼンスの展開を確約した。
Considérant que pour ce faire, l'idée centrale de la réforme de la carrière du niveau # est d'articuler ladite carrière autour de filières de métiers afin de valoriser l'acquisition des compétences et qu'il importe en conséquence de développer celles-ci par le biais de la formation continueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
プレゼンス表示システムにおけるサーバー装置及びクライアント装置
Il appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de faire la distinction entre les voyageurs à faible risque et ceux à risque inconnu ou élevé.patents-wipo patents-wipo
プレゼンス変更機能を備えた電話端末及びその電話端末を用いたプレゼンスシステム
Nul doute que ces chiffres sont très encourageants.patents-wipo patents-wipo
お客様に特化した最新情報(顧客が新たに追加した写真などの情報)や、オンライン プレゼンスの向上に役立つアドバイス(営業時間の更新や顧客への対応など)も表示されます。
J' ai une petite tâche pour toisupport.google support.google
詳しくは、ウェブ プレゼンスの作成方法と管理方法をご覧ください。
Ces restrictions prendront automatiquement fin lorsque le propriétaire des connaissances les divulguera sans restrictionssupport.google support.google
すでに 固定のビデオ通話より ずっとましなものがあります 標準的なテレプレゼンスロボットです
J'ai cité des documents qui n'ont pas été fournis par le ministére, mais plutōt par le service de recherche de notre groupe parlementaire, des lettres passablement longues du député, datées du # juinted2019 ted2019
プログラムの目標は 科学的発見と理解を 海底や さらにその下の領域に届かせること 広くアクセス可能な インタラクティブな テレプレゼンスを使ってです
Tout va bien se passer Tianated2019 ted2019
これらすべての課題にも関わらず、2人はゼロからしっかりとオンラインプレゼンスを通じて、大成功となるメディアブランドを構築してきた。
Vous devez bien commencer à sentir que le temps vous rattrapegv2019 gv2019
このように テレプレゼンスや合成現実を通して 子供達のアイディアをこの空間に反映させ 他の子供達が遊んだり それらを元に新しいものを 作れる様々なアイディアをご紹介してきました
Évite juste de me voler ma lunette de toilettested2019 ted2019
Google マイビジネスは、Google 検索や Google マップなど、Google でのビジネスや組織のオンライン プレゼンスを管理するための使いやすい無料サービスです。
Pour ce faire, nous avons besoin de relations économiques mutuelles, c'est-à-dire de conditions d'investissement sûres permettant d'attirer le capital étranger dans l'UE, et inversement de conditions sûres pour les investissements européens dans les pays fournisseurssupport.google support.google
情報処理端末、サーバ、及びプレゼンス配信システム
C' était une séance de groupe!patents-wipo patents-wipo
詳しくは「ウェブ プレゼンス」をご覧ください。
Instrument à taux variable inversé (Inverse floating rate instrumentsupport.google support.google
これは テレプレゼンスロボットを知っている方にとって とても見覚えのある光景でしょう
J' en fais un puis c' est ton tour, et on verra si, tu sais... si tu peux en souffler un dans le miented2019 ted2019
プレゼンス表示システム及びゲートウェイ装置
Ils sont rémunérés sur la base de l'échelle de traitement définie pour les titulaires du rang #Apatents-wipo patents-wipo
ウェブ ホスティング パートナーの利用方法について詳しくは、ウェブ プレゼンスをご確認ください。
Équivalents de ceux prévus par le droit de l’État membre d’accueilsupport.google support.google
州内にネクサスを有するとは、通常、その州に十分な物理的プレゼンスが存在することを意味します。
Erbitux peut être administré à l aide d un goutte-à-goutte, d une pompe à perfusion ou d une seringue électriquesupport.google support.google
Google マイビジネスは、Google 検索や Google マップなど、Google でのビジネスや組織のオンライン プレゼンスを管理するための使いやすい無料サービスです。
C' est à cause de moisupport.google support.google
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.