フレゼリク8世 oor Frans
フレゼリク8世
ja
フレゼリク8世 (デンマーク王)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Frédéric VIII de Danemark
ja
フレゼリク8世 (デンマーク王)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7,8 (イ)神の民が『天幕の綱を長くして』きた,どんな証拠がありますか。(
Et notre pays sera la patrie et l' incarnation de l' Helicon (+- tubajw2019 jw2019
8 そうした命令に従っているゆえに,今日地上にいる神の僕たちは700万人余りを数えます。
Selon eux, il faudrait maintenir ou renforcer les règles de propriété étrangère et autres restrictions.jw2019 jw2019
8 エホバはご自分の一人の牧者であるキリスト・イエスを通して,十分に養われたご自分の羊と「平和の契約」を結んでおられます。(
J' ai continué à creuserjw2019 jw2019
18世紀の後半,ロシア大帝エカテリーナ2世は,自分が治める帝国の南部地域を諸外国の大使を連れて視察するという布告を出しました。
Aux toilettesLDS LDS
以後,それはモーセを通してイスラエル国民に与えられた律法契約の中で神による法的な定めとされました。 ―出 20:8‐11; 申 5:12‐15。
Camilla, tu penses qu' Ole serait intéressé par ces bricoles?jw2019 jw2019
周方向の相対位置を調整可能な第1ロータ20及び第2ロータ10を有する回転電機2と相対位置調整機構50とを備えた駆動装置1を制御する制御装置30は、要求トルクT*及び回転速度ωに基づいて、回転電機2の電気的損失と相対位置調整機構50の機械的損失とを含むシステム損失が最小となる相対位置を示すロータ間位相指令ph*と回転電機2を駆動する電流指令id*,iq*とを決定する制御指令決定部8と、電流指令id*,iq*に基づいて回転電機2を制御すると共に、ロータ間位相指令ph*基づいて相対位置調整機構50を制御する制御部9とを備える。
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du # juin # modifiant l'arrêté ministériel du # novembre # concernant les aides aux investissements et à l'installation dans l'agriculturepatents-wipo patents-wipo
歌—「イースターホサナ」(『リアホナ』2003年4月号,F8;LDS.orgでも見られます)
Ces mesures ayant une portée générale et ayant pour objet de modifier des éléments non essentiels de la présente directive, y compris en la complétant par l'ajout de nouveaux éléments non essentiels, elles doivent être arrêtées selon la procédure de réglementation avec contrôle prévue à l'article # bis de la décision #/#/CELDS LDS
8 備えられたものに関して,聖書には,「神は自分の造ったすべてのものをご覧になったが,見よ,それは非常に良かった」と書かれています。(
La Société peut investir ses fonds sous la forme ou les formes qu'elle juge appropriées et ce, en application des dispositions de la Section #(b) ci-dessousjw2019 jw2019
オランダのように人口1,500万人ほどの小さな国でも,2002年1月1日までに硬貨28億個と紙幣3億8,000万枚を作るには,貨幣鋳造所と紙幣印刷所を3年間ぶっ通しで稼働させることになります。
Cela touche de nombreuses personnesjw2019 jw2019
フィリピ 2:8)そして,完全な人間が最も厳しい試練の下でもエホバへの完全な忠誠を保てることをも証明したのです。
J' ai sué sang et eau avant de choisir Sidney Brownjw2019 jw2019
学者たちが信憑性を認める古代のある碑文には,エジプトの王トトメス3世(西暦前2千年紀)がカルナックのアモン・ラーの神殿に約12トンの金を寄進したと記されています。
A titre transitoire pour la période allant du #er juillet # au # décembre #, le pourcentage déterminant la répartition des personnes handicapées tel que fixé conformément à l'alinéa précédent, est attribué à chaque personne handicapée du centre par le Membre du Collège chargé de la Politique des personnes handicapées. »jw2019 jw2019
本発明の熱伝導性粘着シートの製造方法は、(I)熱伝導性フィラー及びフッ素樹脂を含む熱伝導性シートを形成する工程と、(II)前記熱伝導性シートの少なくとも一方の表面に、粘着剤層を形成する工程と、を含み、前記工程(II)において、前記熱伝導性シートの前記面の粗面化処理、予め形成された粘着剤層を転写する転写処理、及び、厚さ0.1~8μmの薄型粘着剤層形成処理のうち、少なくとも2つ以上の処理を組み合わせて、前記熱伝導性シートの少なくとも前記一方の表面に前記粘着剤層を形成する。
On savait que notre mariage était un désastrepatents-wipo patents-wipo
8 高齢や健康の問題のために,できる事柄が限られている場合はどうでしょうか。
Violoniste?jw2019 jw2019
電磁石(8)の可動コア(8d)の吸引運動を、可動コア(8d)と平行に移動可能な可動接点支え(7a)に駆動レバー(9)を介して伝達する電磁接触器(20)において、固定コア(8c)から離間して可動接点支え(7a)と係合しない可動コア初期位置で可動コア(8d)が保持されるように、可動コア(8d)に付勢力を付与する付勢部(21)を設けた。
Que fait- on?Ça suffitpatents-wipo patents-wipo
ウォーターゲート事件を担当したベテランジャーナリストのカール・バーンスタインと、ヴァチカン事情の専門家マルコ・ポリティの二人が、1990年代時点でアンナ=テレサ・ティミエニエツカ本人に取材し、ヨハネ・パウロ2世との関係性を調査した最初の人物である。
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
8月24日の夜,大虐殺を始める合図として,ルーブル宮の向かい側にあるサン・ジェルマン・ローセロワの教会堂の鐘が鳴り響きました。
Un effet dramatique, hein?jw2019 jw2019
例えば,カトリックのエルサレム聖書では,人間となる前のイエスに関し,箴言 8章22節から30節でこう述べられています。「
CHAPITRE VII.-Dispositions Finalesjw2019 jw2019
21 神 かみ は、 神 かみ の 声 こえ に 聞 き き 従 したが う すべて の 人 ひと を 1 救 すく う ため に、この 世 よ に 来 こ られる。 見 み よ、 神 かみ は すべて の 人 ひと の 苦 く 痛 つう 、まことに 男 おとこ 、 女 おんな 、 子 こ 供 ども の 区 く 別 べつ なく、2 アダム の 家 か 族 ぞく に 属 ぞく する、 生 い ける もの すべて の 3 苦 く 痛 つう を 受 う けられる。
Merci d' être venu me voir, et de vous inquiéter de ma santéLDS LDS
1838年8月,ミズーリの人々と聖徒たちの間に高まった不信と疑いが暴力を伴って起こりました。
MODALITÉS RELATIVES AU PRÉLÈVEMENT DLDS LDS
このような問題は,教会の指導者がイエス・キリストの言葉と手本に留意しないときに生じます。 イエスはご自分の真の追随者たちに関して,「わたしが世のものではないのと同じように,彼らも世のものではありません」と言われました。(
C' est bien ce qui me semblaitjw2019 jw2019
兄弟は朝7時から晩の7時や8時まで,休憩を取らずに奉仕したものです。
Toutefois, cette action doit encore être améliorée, notamment compte tenu de son effet à long terme sur le développement culturel de la ville et de la région concernéesjw2019 jw2019
8 神の子供となる
Et tout l' argent que tu m' as promis?jw2019 jw2019
8‐10 (イ)テサロニケの人々は良いたよりにどのように反応しましたか。(
Quelques semaines plus tard, je revois cette époque, pas de mémoire, mais à travers les pages de ce livrejw2019 jw2019
ヨハネ 8:12‐59)イエスは,エルサレムの外にとどまって,ユダヤにおける集中的な証言活動を始めます。
Une plainte officielle a été déposée contre le Royaume d'Espagne, le # mars #, par la société Blue Dragonjw2019 jw2019
8 しかし舌は,人類のだれもこれを従わせることができません。
Je veux pouvoir préserver la Famillejw2019 jw2019
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.