ルイーズ・ファランク
Louise Farrenc
ランク oor Frans
ランク
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
rang
基地局装置、端末装置及びランク数設定方法
Appareil de station de base, terminal et procédé de définition du rang
niveau
警官 と し て は トップ ランク と 言え る ね
Et pour un policier, je dirais, haut niveau.
grade
classe sociale
statut social
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
推定クリック率は、広告ランクを決める品質コンポーネントの 1 つです。
° à l'alinéa #, les termes "à #°" sont remplacés par les termes "à #°"support.google support.google
さらにそれぞれの項目では、影響を受けた商品アイテムの数によって問題がランク付けされています。
Etant donné que les griefs des parties requérantes concernent exclusivement les articles #, § #, alinéas #er et #, et #, § #er, alinéa #, de l'arrêté royal n° # du # juillet #, tels qu'ils ont été modifiés par les articles # et # de l'arrêté royal du # novembre # et confirmés par l'article #, #°, de la loi du # juin #, la Cour limite son examen à ces dispositionssupport.google support.google
ランクはグレード1から4まであり、4が一番下にあたる。
Freddy AUTEM, représentant la Direction générale de l'InfrastructureLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
基地局装置、端末装置及びランク数設定方法
Si tu crois que Lowenstein va appeler le gouverneurpatents-wipo patents-wipo
ただし、ユーザーの検索クエリがキーワードに対して部分一致またはフレーズ一致の場合は、広告ランクを使用してキーワードと動的検索広告のどちらをオークションにかけるかを決定します。
speedSignalInput, où la ligne de signalisation dsupport.google support.google
その結果、48の治療法のランク付けが行われ、逸話と伝統と伝承を超えて支持可能な治療法を選択するための基礎が提供された。
les modalités dLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのため、掲載順位でお客様と競合する広告がない場合でも、広告の品質と広告ランクの下限値によっては、掲載費用が比較的高くなる可能性があります。
Posséde-t-il une lettre, oui ou non, accordant l'appui du gouvernement du Québec?support.google support.google
このガイドラインでは、Google でのサイトの検出、インデックス登録、ランク付けを考慮してサイトを作成するためのさまざまなヒントをご紹介しています。
Les normes publiées sous les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE et #/#/CEE peuvent, en complément, être utilisées pour prouver la conformité avec l'Article #, paragraphe #, point a), et l'Article #, paragraphe #, point b), de la directive #/#/CEsupport.google support.google
ランク付けアルゴリズムでは、次のような要素が考慮されています:
La Commission communique le protocole d'accord au Parlement européen et au Conseilsupport.google support.google
代替機能により、有効広告がランク付けされ、広告が、ひとつだけでなく、リストとして返されます。
° un aperçu des projets européens ou d'autres projets subventionnables envisagés, mentionnant les partenaires concernés et le co-financement constatésupport.google support.google
その日の午後,アルテルナティバと呼ばれる儀式においてわたしはプロの闘牛士として最高のランクであるマタドール・デ・トロスの称号を授けられることになっていました。
b) La description du passeport ou du document de voyage en tenant lieu (notamment le numéro de série, le lieu et la date d'émission, la durée de validité, l'autorité émettrice) et/ou tout autre document permettant d'établir ou de présumer valablement la nationalité de la personne concernéejw2019 jw2019
この記事では、動的検索広告の広告ランクが決まる仕組みについて解説します。
Traitements de basesupport.google support.google
あまり に ランク が 低 すぎ る の か な ?
Sur mer, oui, mais j' ai un plan différentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70以上かつ1. 10以下であり、かつ、前記圧延方向に対して30°をなす方向のランクフォード値であるr30が0. 70以上かつ1.
Accès du public aux documents du Conseilpatents-wipo patents-wipo
Antergosは2012年7月にCinnarchとしてリリースされ、2013年5月にDistrowatchで最もポピュラーなディストリビューションのトップ30位以内にランクインした。
Ces aspects incluent la continuité du groupe de travail binational, la détermination et le suivi des mesures de rendement, une meilleure formation spécifique à NEXUS Maritime pour les agents, davantage d’employés et la création d’une plate-forme distincte au sein du CIG afin de recevoir NEXUS Maritime pour faciliter la distinction entre les membres de NEXUS Maritime et de NEXUS Autoroutes.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
レポートの期間内の広告の加重平均掲載順位(ランク)を示します。
Ils soutiennent d'abord que les plus grandes sociétés réussissent mieux à maintenir leur indépendance par rapport aux influences politiques ou d'autres influences externes.support.google support.google
2006年に創設され、当初はUCIアジアツアー2.2にランクされていたが、2007年に同2.1、2009年に2.HCにそれぞれ格上げされ今日に至る。
Messieurs, chapeau!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同じコンテンツがウェブサイト上のさまざまな場所に置かれていると、Google 検索のページランクに悪影響が及ぶ可能性があります。
Les membres du comité scientifique et des groupes scientifiques sont désignés pour une période de trois ans renouvelable deux fois, et doivent être disposés à participer et à contribuer activement à toutes les réunions du groupe scientifique lors desquelles des avis, des déclarations ou des documents d’orientation sont adoptéssupport.google support.google
その反面、2006年、トロントはカナダ国内で最も生活費が高い都市にランクされた。
Alors, vous êtes tous invités à dînerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ダウンロードされる複数のコンテンツのコンテンツ情報リストをコンテンツ配信サーバから受信するデータ送受信部と、受信されたコンテンツ情報リストに基づいて、ダウンロードされる複数のコンテンツをそれぞれ所定サイズに分割した場合における当該コンテンツごとの分割数を判定するコンテンツ分割数判定部と、判定されたコンテンツごとの分割数からなる各分割コンテンツデータのダウンロードの順序を決定するダウンロードランク付与部と、決定された順序に基づいてダウンロードされた各分割コンテンツデータを再生する再生制御部とを備え、データ送受信部は、決定されたダウンロードの順序の小さい分割コンテンツデータから順次、コンテンツ配信サーバからダウンロードする。
Les États membrespatents-wipo patents-wipo
広告ランク 5 の広告主様は、広告ランクの最小要件を満たしていないため、広告を表示することができません。
Des compagnons de boisson, ils jouaient souvent ensemble au pokersupport.google support.google
インサイトを操作するたびに、アナリティクス インテリジェンスは、お客様が最も関心を持っているインサイトを学習し、それに基づいて新規のインサイトをランク付けします。
Il faut que je te parlesupport.google support.google
サイトが Google ニュースのインデックスに登録され、ランク付けされやすくするための方法については、ウェブマスター向けガイドラインをご覧ください。
Ils sont toujours là et la nuit est loinsupport.google support.google
最近の移民は、様々な社会的な要因のためにボランティアにはランク付けられていない。
En fait, au cours de cette période, 28,3 % du budget total du FTCPEC a été alloué à des productions régionales, soit 65 % à des projets de l'Ouest; 31 % à des projets des provinces de l'Atlantique; et 3 % à des projets régionaux de l'Ontario et du Québec.springer springer
プレースメント ターゲット広告とキーワード ターゲット広告の広告ランクの決定方法は、ディスプレイ ネットワークに掲載される他の広告と同様、キャンペーンでクリック単価(CPC)制と視認範囲のインプレッション単価(vCPM)制のどちらを使用しているかによって若干異なります。
techniqueautoradiographique utiliséesupport.google support.google
200 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.