博戯 oor Frans
博戯
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
jeu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
今年(訳注:2012年)の前半に、中国のミニブログサービス新浪微博の利用に実名登録の導入が求められたが、技術的に 難しいという理由で頓挫している。
Un récent sondage provincial montre que la majorité des habitants de la Colombie-Britannique sont d'accord avec les mesures fermes que le gouvernement provincial a prises pour obtenir un traité juste et applicable sur le saumon du Pacifiquegv2019 gv2019
もし動脈が関係しているならば,心臓が鼓動するたびに血管の壁が博動するので,ずきずきと痛む性質の頭痛がします。
Secteur culturel i.jw2019 jw2019
同医博によると,それらの人を催眠術によって誕生以前の時期に連れ戻したところ,その人々は自分のかつての生命についての記憶があると述べたとのことです。
Alors tu as mis un engin insecte sur elle?jw2019 jw2019
「えーっと・・・トマトジュースはありますか」と博が言います。
Tout le monde à terre, tout de suite!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
厚さ2.5センチほどの鉛の覆いをもう一方の乳房に当てることが同医博の提案です。
Pas de ça entre nousjw2019 jw2019
博がすてきな絵を描き終わったところへ,弟が来てクレヨンでその絵いっぱいに落書きをしてしまいました。
le GOUVERNEMENT DE LLDS LDS
以下、Sina Weibo(新浪微博)のニューススレッド[zh]に寄せられた秀逸なコメントの訳を記載する。
Autres informations relatives à ACOMPLIAgv2019 gv2019
幾つかの簡単な策を講じることによって,原発の乳房への照射の間に他方の乳房が受ける線量を大幅に減らすことができる」と同医博は述べています。
estime que la délégation ne représente pas dans tous les cas une formule optimale, compte tenu des frais supplémentaires afférents aux collaborateurs locaux et de l'impossibilité de déléguer certaines fonctionsjw2019 jw2019
o 博はどんな気持ちだったと思いますか。
À la Warner, personne n' avait rien vu... à part le scénario de Chasing AmyLDS LDS
結婚するまでは,実際の性的結合を持つ自由はないのですから,結婚における性関係の予備行為である親密な『愛戯』のようなことをすべきではありません。
Les membres du personnel visés à l'article #er qui effectuent des déplacements dans l'intérêt du service ou pour des nécessités de service ont droit à une indemnité de F # par kilomètre parcouru, arrondi au kilomètre supérieurjw2019 jw2019
ポロ戯用の馬は,クォーター・ホースと同様,むずかしい挑戦に合う。
Qu' avez- vous à répondre?jw2019 jw2019
これは「近ごろ見られる最大の誤りである」と,同医博は述べています。
Le (la) soussigné(e) reste responsable du paiement de la dette née à l'occasion des opérations de transit communautaire ou commun, couvertes par le présent engagement, ayant débuté avant la date de prise d'effet d'une révocation ou d'une résiliation de l'acte de cautionnement, même si le paiement en est exigé ultérieurementjw2019 jw2019
o 弟を赦すためには,博はどうしたらいいでしょう。
Beaucoup de gens attendentLDS LDS
中国の国営メディアは抗議のニュースを隠している。 2013年5月4日以降、オンライン検閲によって、人気のマイクロブログサイトSina Weibo (新浪微博) からデモに関する情報や写真がどんどん削除されている。
Obligations de planification concernant le transport des animauxglobalvoices globalvoices
新浪微博のコミュニティに適合させるために、組織は大量の俗語と絵文字を使用して、業務とは関係ない人気のあるトピックを含む多数の投稿数を公開している
mention de la réglementation en vertu de laquelle l'inspecteur des lois sociales estime pouvoir agirspringer springer
お父さんは博君に,ペンキのうすめ液をあげて,床をきれいにするのを手伝ってくれました。
Pas aujourd' huiLDS LDS
お父さんは,博君がほんとうのことを言ってくれたのでうれしく思いました。
C' était dans le mémo de ce matinLDS LDS
これらの聖句,およびヨブ記 31章9節と10節などは,愛戯や性行為として習慣的また正常な行為が何であったかを少なくとも示しており,それは今日習慣的で正常と一般にみなされている行為とも符合します。
Génisses pour ljw2019 jw2019
「僕、飛行機に乗るのはこれが初めてなんだ。緊張するよ。」と博がいいます。
Je dois parler au Dr Tucker immédiatementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1913年、上海で亜細亜影戯公司(英語版)を買収したヤシェル(Yashell)とシュフュール(Suffert)という2人のアメリカ人が張にコンサルタントになるよう依頼。
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle lLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
確か あなた 博 と 同い年 だっ た わ よ ね ?
Ce n' est pas facile de sortir d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そのような好ましからざる側面を指摘して,子どもの文化研究所の中村博氏は次のように述べています。「 自立は早い方がいい,豊かな方がいい,プライバシーは完全に守られる方がいいとの考え方こそ,家族の断絶を招いている」。
Il semble y avoir un problémejw2019 jw2019
o 博は弟を赦しましたか。
Saisissez une nouvelle légende &LDS LDS
現在、政府は実名登録を法律に盛り込む予定で、4億人を超える登録ユーザを抱える新浪微博などの中国のソーシャルネットワークサービスに大きな影響を及ぼすであろう。
J' ai compIètement oubIiégv2019 gv2019
蘇州公民権センターは同センターの新浪微博アカウントを通じて最新動向をアップデートした。
Allez.Ne faites pas exprès. Je vous complimentegv2019 gv2019
90 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.