台北松山空港
Aéroport de Taipei Songshan
台北 oor Frans
台北
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Taipei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
上海 と 台北 間 の 連絡 を 取 っ て る が...
Et puis j' ai atterri iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
台北にあるものみの塔協会の支部事務所は,ベラ台風による被害をほとんど受けませんでした。
Notre Ministre chargé de la Santé publique et Notre Ministre des Affaires sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéjw2019 jw2019
台北とシアトルの モノリンガルの子どもを 中国語の音でテストすると 同じパターンになるのは分かっていました
Sur Terre, vous n' aurez aucun renfortted2019 ted2019
「あなたの印をここに押してください」と,台湾省台北<タイペイ>市の忙しい郵便局で,係員がカウンターごしに言います。
cette classification s’applique aux informations et matériels dont la divulgation non autorisée pourrait nuire gravement aux intérêts essentiels d’Europol, de l’Union européenne ou d’un ou de plusieurs États membresjw2019 jw2019
台北101の年越し花火より100万倍すごい!
Durée du régime d'aide ou de l'aide individuellegv2019 gv2019
1935年から1937年の2年間日本に留学し、1937年から1940年まで台湾・台北で英語教師を務めた。
Aujourd' hui, on dirait un agent qui ne va même pas me rappelerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
台北市政府の民政局はチ氏と共同で、現在の請願書を提出した。 しかしその民政局が以前から言っていたのは、請願書が何であろうと最高法院の判決を尊重するということだった。
Et sa jambe, on en fait quoi?- Il faut du froidgv2019 gv2019
台北で開かれた公開講演に注意を引かれ,神の言葉の真理を熱心な態度で喜んで受け入れた人が少なくとも一人いました。
En fait, je dois dire que mźme le ministre de l'Industrie a monté cela en épinglejw2019 jw2019
エホバの証人の台北<タイペイ>支部からやって来た英国の婦人でした。
Cette Commission doit s'acquitter d'un certain nombre de responsabilités aux termes de la Loi sur le droit d'auteur.jw2019 jw2019
1977年7月31日,台湾北部の台北<タイペイ>と基隆<キールン>がベラ台風に襲われたとき,このような速報が世界中に伝えられました。
Aucun membre du jury ne peut être le conjoint, le parent ou l'allié jusqu'au troisième degré inclus d'un candidatjw2019 jw2019
台北の大会出席者のために準備された,ご飯を十分に盛った食事; 赤子を背負ったアミ族の母親
Délibérément?jw2019 jw2019
ちょうど10年前に台北市で同様の国際大会が開催されました。
L'accord négocié par la Commission devrait être signé et appliqué à titre provisoire par la Communauté et les États membres, conformément au droit national applicable, sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieurejw2019 jw2019
中華民国政府の治める台湾の人々は,昨年10月18日から21日まで,首都台北で行なわれた国際大会を通して,「地に平和」が訪れることを学びました。
Je vais ramasser mon journaljw2019 jw2019
もし愛田友、蒼井空、穗花、小澤マリア、麻美などの日本人AV女優がショーガールとして台北に招待されたら、台湾人は釣魚台がどこにあるかなどすぐに忘れてしまうだろう。
Vincent, avec l' ADN de ce gars sous le bras, vous pourriez aller n' importe oùgv2019 gv2019
無所属で立候補していた柯文哲(コ・ウェンジ)氏は台北市の市長選を勝利の気持ちで終え、彼はソーシャルメディアに感謝していると言った。
Éliminer les produits de lavagegv2019 gv2019
多くのネット市民は今回の活動に称賛の声をあげたが、台北101の経営陣は不満の色をあらわし [zh] 活動家に対して法的措置をとることも視野に入れている。 Sophia Hongは指摘する。
Ça doit suffire à calmer le gosseglobalvoices globalvoices
台北101に投影された反原発マーク。
C' est censé être nul pour que le reste semble plus facile, je croisgv2019 gv2019
多くのネット市民は今回の活動に称賛の声をあげたが、台北101の経営陣は不満の色をあらわし [zh] 活動家に対して法的措置をとることも視野に入れている。 Sophia Hongは指摘する。 画像を投影したことで誰かの身体が傷ついたわけではない。
C’ est la société de son pèregv2019 gv2019
しかし1973年のこと,妻から真剣にまた熱心に勧められて,台北<タイペイ>で開かれる国際大会に妻と一緒に行くことに同意しました。
Utilisation combinée d'engins de pêche réglementés et non réglementésjw2019 jw2019
また,台湾(中華民国)においては,カナダ,アメリカ,ドイツ,マレーシア,シンガポール,インドネシア,フィリピン,イスラエルなどからの代表が,この土地の三つの人種である台湾人,中国人,高砂族のエホバの証人とともに,喜びのうちに台北に集まりました。
Comprenez- vous ce que j' ai dit?jw2019 jw2019
主人が釈放されると,私たちは台北に移転しました。
Des arrêtés ministériels du # février #, pris en vertu de l'arrêté royal du # mars # déterminant les garanties de sécurité que doivent présenter certaines machines, appareils et canalisations électriques, interdisent l'importation, l'offre en vente, la vente, la location, la cession même à titre gratuit et à la délivrance après réparation, transformation ou modification du matériel électrique ci-aprèsjw2019 jw2019
台北政府が 非道にも王さん一家の立ち退きを執行し、この都市開発法の前では市民の私権がいかに脆いかということを、国民に知らしめた。
On a un Ned Campbell comme client?gv2019 gv2019
台北のほうが二人の兄弟たちの服役している刑務所にも近くて便利でしたから,これは好都合でした。
Salut, mon grand!jw2019 jw2019
同性愛者権利に反対する運動家アブダラ・ムシュード氏は、台北市の自由広場門で行われている4日間のハンガーストライキを企画した。
Le fait que cette disposition n’ait pas été reprise dans la loi sur le logement est dénué de pertinence en ce qui concerne les prêts en causegv2019 gv2019
わたしの持つ宝を台北郊外シー・リンの現在地に運んで来るためには三千個の木箱が必要でした。
Il s'agit d'un travail d'assistance des magistrats, notamment à l'occasion de travaux de documentation, de recherche et de constitution des dossiers et de toutes les tâches à l'exception de celles qui sont expressément réservées aux magistratsjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.