土踏まず oor Frans

土踏まず

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

arc

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

voûte plantaire

ja
読み方:つちふまず
ビーチサンダルでひんやりした砂の上を歩いて行くと,土踏まずにトゲが刺さったように感じました。
En marchant sur le sable frais, dans les tongs, j’ai senti comme une épine me piquer la voûte plantaire.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '土踏まず' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
【解決手段】踝被覆部120、踵被覆部140、足背被覆部160及び足裏被覆部180から構成され伸縮性を有する素材から成る着脱自在に装着される本体100と、足底被覆部の土踏まず部位182aに設けられる第一の衝撃吸収機構部200と、踵被覆部に設けられる第二の衝撃吸収機構部300とを具備し、第一衝撃吸収機構部はその厚さが第二の衝撃吸収機構部のその厚さより大きく形成され大きな衝撃力を吸収できるよう構成し、本体の足への装着時、足の指の付け根部分近傍は足裏被覆部にて被覆されることなく露呈状態になるよう上記本体を構成した。
Par son arrêt n° # du # mai #, la Cour a annulé le deuxième alinéa de cet article en tant qu'il s'applique aux avocatspatents-wipo patents-wipo
土踏まず が 出来 な い 水平 に な る
L'expression fibres synthétiques ou artificielles discontinues utilisée sur la liste couvre les câbles de filaments, les fibres discontinues et les déchets de fibres synthétiques ou artificielles discontinues des no s # àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
医療用の履物用土踏まず
Ils sont de retour!tmClass tmClass
ビーチサンダルでひんやりした砂の上を歩いて行くと,土踏まずにトゲが刺さったように感じました。
C' est marrant les surnoms que vous donnez aux tueurs en sérieLDS LDS
着用者の土踏まずを押し上げ、内側縦アーチの形成をサポートして、着用者の歩行性を高めることができるうえに、足関節の安定性を向上して、下腿三頭筋の疲労を減少すると共に、アキレス腱、下腿三頭筋及び足関節外側(靭帯)の疼痛を緩和することができる足関節サポーターを提供する。
Aucune législation nouvelle n'a été introduite au cours de l'annéepatents-wipo patents-wipo
医療用の履物用土踏まず
considérant que cet accord est entré en vigueur le #er juintmClass tmClass
同紙は,軽くて,通気性があり,底が柔らかく,土踏まずをしっかりと支え,内底が衝撃を和らげ,つま先がゆったりしている靴を履くように勧めている。
Le plagiat, qui consiste à faire passer pour sienne une œuvre d'une autre personne, est une forme de violation du droit d'auteur.jw2019 jw2019
彼女 は これ まで 見 た 中 で 一番 素晴らし い 弧 を 描 く 土踏まず を 持 っ て た
Nous abordons maintenant une étape cruciale du développement de notre paysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし私の足は土踏まずに問題があってバレエにはあまり向いていなかったので,ブロードウェイ・ショーのジャズ・ダンスをやってみることに決めました。
• l'effet de l'investissement sur la productivité, le rendement industriel, le progrès technologique, la création de produits nouveaux et la diversité des produits au Canada;jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.