手掛り oor Frans
手掛り
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
indice
fr
prise (escalade)
clef
fr
prise (escalade)
piste
fr
prise (escalade)
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prise · allusion · clé · touche · preuve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これはまだかなり新しい研究ですが 神経科学では有力な手掛りが見出されています
Je n' avais jamais fait ça avantted2019 ted2019
心に満ちあふれているものの中から口は語る」というイエスの言葉の中に手掛りがあります。(
Je veux le chaosjw2019 jw2019
火花の進路の先端部に生じる炸裂現象の型や形からも,鋼材の炭素含有量を定める手掛りが得られます。
◦ Inscription des recettesjw2019 jw2019
火花の束全体を見ると,その鋼材が低炭素鋼か高炭素鋼かを見極める手掛りを得られます。
Ces inventions, et d'autres réalisées dans le monde entier, sont désignées par l'expression propriété intellectuelle.jw2019 jw2019
こうした問いのどれか一つまたは幾つかは,その人の心にあるものを知る手掛りとなるかもしれません。
Dans ce cas, l' homme fier s' avance non pour vous accorder son amitié ou son affection, mais avec la méfiance de quelqu' un qui reconnaît son ennemijw2019 jw2019
マシン が 最小 限 の 手掛り しか な い 数字 を 知 ら せ て 来 た
traiter les demandes d’avisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この特定の事例についての 手掛りは常に洪水玄武岩です
La prochaine á droiteted2019 ted2019
冊子本の発達については,冊子本と訳されている英語の“コデックス”の語源であるラテン語が手掛りを提供してくれます。
Je pense qu' aprés que George m' ait endormi,Miles allait venir me liquider de maniére spectaculairejw2019 jw2019
はり師は私の脈を調べました。 診断を下す一つの手掛りになるのです。
Le printemps est revenujw2019 jw2019
思慮分別をもって事を行なう』と訳される同様な形の語を用いている代二 30:22がこの語の意味を理解する手掛りとなると考える人もいる。
disait qu' adulte, je ferais ce que je voudraisjw2019 jw2019
預言者イザヤはエルサレムの滅びとユダの地の荒廃,そして異教の地バビロンへのユダヤ人の流刑を予告しましたが,このことを思い起こすと,事情を知る手掛りが得られます。
On s'attend à ce que les vérificateurs fournissent des analyses, des évaluations, des recommandations et des conseils indépendants, selon les besoins.jw2019 jw2019
手掛り を くれ た ん だ けど 何 を 探 せ ば い い か わか ら な かっ た の よ
On va corriger ces goysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.