95%有効量
dose efficace médiane
有効 oor Frans
有効
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
validité
このビザの有効期限はどれくらいですか。
Quelle est la durée de validité de ce visa ?
valide
このパスポートは5年間有効です。
Ce passeport est valide pendant cinq ans.
efficacité
ああ 、 有効 だ と 証明 する
Son efficacité a été prouvée.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
efficace · effectif · valable · bon · compétent · vrai · efficient
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ロ)ご自分の民に関するエホバのどんな確約は今でも有効ですか。
*) Dans tous les autres cas, les paramètres figurent dans la liste des nuisances soumises à un contrôle completjw2019 jw2019
たとえばフィルタを使用して、名前が「US -」で始まる有効な手動キーワード キャンペーンのみ表示できます。
vu le traité instituant la Communauté européennesupport.google support.google
日本で市販薬を宣伝する広告は、その広告主様が有効な許可証を取得し、ウェブサイトにその登録番号を掲載している場合にのみ許可されます。
Une formation et un suivi additionnels seront fournis pour veiller au bon fonctionnement de cette initiative.support.google support.google
注: これらのログは、カレンダーの相互運用が有効になっている場合にのみ使用できます。
Vous avez deux filles, Dr.Lowry?support.google support.google
「字幕をオンにして」、「字幕を有効にして」
La fabrication comporte toujours les mêmes opérations que par le passé: égouttage du caillé, mise en moules, salage à la main, en deux temps, au gros sel sec, avec plusieurs retournements, puis piquage avec de longues aiguilles, cette aération de la pâte permettant le développement du Penicillium glaucumsupport.google support.google
自動タグ設定のオーバーライドを有効にするには:
Freddy AUTEM, représentant la Direction générale de l'Infrastructuresupport.google support.google
【解決手段】転動体が転動する転動溝を有し、少なくとも前記転動溝の内面が高周波焼入れされた軸部品であって、前記転動溝の高周波焼入れされたままの転動溝面の表面粗さRaを1. 0未満とし、焼入硬化層の有効硬化深さ比を0. 15以上で0.
La petite sorcière a dû envoyer des gens pour kidnapper les critiques, les sortir des bars, musées, de là où ils se terrentpatents-wipo patents-wipo
トリガーをオンにする 24 時間前までに、広告申込情報の設定を完了して有効にし、トリガーを割り当てます。
Quand il a ouvert sa bouche pour m' appeler, c' était une fenêtre sur l' Enfersupport.google support.google
実際にダウンロードやインストールを始める前に、いったんウェブサイトを離れ、そのサイトやプログラムについてのレビューや情報を探してみると有効なことがあります。
À ce moment, aucune décision finale n’avait encore été prise en ce qui concerne les besoins financiers de l’ensemble du projet ou la participation finale [...]support.google support.google
注: 動画プレーヤー内に [X] アイコンが表示される場合は、デバイスのユーザー補助機能設定が有効です。
Qu' est- ce que vous faites?support.google support.google
オーディエンス セグメントの有効期限の値が X 日の場合、アップロード後 X 日以内にセグメントのメンバーシップ条件を満たさない識別子は、X 日経つとオーディエンス セグメントから削除されます。
J' en ai pas fait assez aujourd' hui?support.google support.google
これ が 一般 いっぱん 教 きょう 会 かい 記 き 録 ろく 簿 ぼ に 加 くわ えられる と、あたかも 彼 かれ が その 目 め で 見 み 、その 耳 みみ で 聞 き き、 一般 いっぱん 教 きょう 会 かい 記 き 録 ろく 簿 ぼ に それ を 記 き 録 ろく した と 同 おな じ よう に、この 記 き 録 ろく は 神聖 しんせい な もの と なり、その 儀 ぎ 式 しき を 有効 ゆうこう と する の です。
Instrument de financement de la coopération au développement et de la coopération économique ***ILDS LDS
本発明は、式(1)で表される化合物、そのエナンチオマーもしくはジアステレオマー、またはそれらの薬学的に許容される塩を有効成分として含有する、後眼部疾患の予防または治療剤に関する。
Will, tu es ce qui compte le plus pour moipatents-wipo patents-wipo
ドライバーを対象とした、飲酒運転防止、居眠り運転防止を行うための、有効な方法がなかった。
Comment allons- nous passer?patents-wipo patents-wipo
ディスプレイ&ビデオ 360 で第三者のアプリ内コンバージョン トラッキングを有効にします。
La quantité à administrer et la fréquence d' administration doivent toujours être orientées par l' efficacité clinique dans chaque cas individuelsupport.google support.google
状況を有効に活用する
La SE doit faire précéder ou suivre sa dénomination sociale du siglejw2019 jw2019
自動ユーザー プロビジョニングのステータスの横に、ユーザー プロビジョニングを有効または無効にするリンクがあります。
Heureusement, il existe un moyen de résoudre le problème assez facilement, plus rapidement, et sans de sérieux problèmes financierssupport.google support.google
注: 手順を続けるには、利用規約に同意して、アプリ署名を有効にする必要があります。
Mon chirurgien était le Drsupport.google support.google
制御部(103)は、コンテンツ書き込み部(112)がコンテンツをメディア(109)に記録する際に、ダミーライセンス生成部(105)で生成された有効期限を過去としたダミーライセンスをメディアへ記録させる。
Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant les modalités d'application du règlement (CE) n° # du Conseil en ce qui concerne les systèmes de gestion et de contrôle et la procédure de mise en oeuvre des corrections financières relatifs au concours du Fonds de cohésionpatents-wipo patents-wipo
これにより、自動入札機能(スマート自動入札)が有効になり、コンバージョン値に基づいてキャンペーンの成果を最大化できます。
Comment sais- tu qu' il s' appelle Yakul?support.google support.google
アレルギー性の疾患を改善し、副作用がない抗アレルギー剤として、β位-パルミチン酸を有効成分として含有する抗アレルギー剤を適用できる。
Et bien, yeah, j' étais à l' écolepatents-wipo patents-wipo
安全、安価かつ簡便に日常的に継続して摂取することができ、かつ顕著な炎症抑制作用を有し、種々の炎症性疾患、炎症症状の予防及び/又は改善に有効な天然素材を開発する。
vu la proposition présentée conjointement par le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et par la Commissionpatents-wipo patents-wipo
ステータス: 有効なクリエイティブが配信できます。
Un jour, près de San Pietro... il était établi dans un poste d' observation... avec d' autres hommes qui furent tuéssupport.google support.google
シノビオリンの機能阻害ポリペプチドを有効成分とする癌治療剤
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membrespatents-wipo patents-wipo
キャンペーンでフリークエンシー キャップを有効にする手順は次のとおりです。
Entre, frangine!support.google support.google
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.