円板
canadien · chisel · cultivateur · cultivateur canadien · cultivateur lourd · disque · extirpateur · rotavator · scarificateur · soucoupe · tiller · vibroculteur
板 (宗教) oor Frans
板 (宗教)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
table
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
樹脂組成物並びにこれを用いたプリプレグ、樹脂付き金属箔、接着フィルム及び金属箔張り積層板
Qu' est- ce que tu fais là?Tout va bien?patents-wipo patents-wipo
偏光板貼り付け装置及び偏光板貼り付け方法
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rienpatents-wipo patents-wipo
交通事故防止用反射円板(着用のもの)
Aucune autre prescription de la règle #/B/# ne doit être prise en considération pour effectuer ce calcultmClass tmClass
「ついに自然が,トタン板やコンクリートの家に住む人間に真っ向から戦いを挑み,襲いかかって来るかのような音だった。
Tu croyais qu' on allait oublier ton anniversaire?jw2019 jw2019
読むことができるだけでなく,小さな鉄筆と穴のいっぱいあいた金属の板を使って,点字で物を書くこともできます。
Scorpio, une cigarette?jw2019 jw2019
層間剥離を抑制できる安価なスピーカ用振動板を提供する。
L' homme que j' aimais est mortpatents-wipo patents-wipo
ホンデュラスからはテントと屋根葺き用トタン板が届きました。
Fichier À partir d' un modèle... N' importe quel fichierjw2019 jw2019
可変容量型斜板式圧縮機
Dangereux pour l'environnement:R# (très toxique pour les organismes aquatiquespatents-wipo patents-wipo
左: 2枚組の共鳴板を作る材木
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat donné le # février # en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'Etatjw2019 jw2019
「道路の交差点には沢山の板が積んであったので,私たちは人々が到着し始めたころに,スピーカーをそれらの板の後ろに隠しました。
Je ne veux pas le regarderjw2019 jw2019
ですから家の戸や窓に板を打ちつけて補強し,また低地から高台にのがれる時間は十分にありました。
Il convient donc qu'elles soient menées par des enquêteurs qualifiés, sous le contrôle d'un organisme ou d'une entité indépendant(e), afin d'éviter tout conflit d'intérêtjw2019 jw2019
環状ポリオレフィン系樹脂フィルムとその製造方法、偏光板および液晶表示装置
Le résidu ne donne pas la réaction des phosphates (PB.Vpatents-wipo patents-wipo
これによりマグネットキーの一方向操作によってシャッター板を閉じ位置から開き位置に移動させることを可能とする。
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéespatents-wipo patents-wipo
偏光板およびこれを用いた表示装置
Ne pas conserver le dispositif avec l aiguille fixée dessuspatents-wipo patents-wipo
セルロースエステルフィルム、セルロースエステルフィルムの製造方法、偏光板及び液晶表示装置
La détection se fait de préférence au moyen de la fluorescence laserpatents-wipo patents-wipo
長手方向における金属板の板厚の平均値は、所定値±3%の範囲内となっている。
Je crois, ouipatents-wipo patents-wipo
防眩性フィルム、偏光板及び画像表示装置
Le lieu d'affectation est Francfort-sur-le-Main (Allemagne), où l'Autorité est établiepatents-wipo patents-wipo
一方、映像信号の電位が導電板(140)の電位よりも高いときには、電流は流れないので、ダイオード(130)の電位はそのまま保持される。
Il est recommandé de contrôler le poids des patients présentant une diarrhée afin d éviter unepatents-wipo patents-wipo
ポリビニルアルコール系フィルム、およびそれを用いた偏光膜、偏光板
Vous etes une rumeur, une impression... de déjà- vu et aussitot oubliéepatents-wipo patents-wipo
半導体素子内蔵プリント配線板及びその製造方法
Elles peuvent être envoyées par fax [(#-#) # # #- # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, à l'adresse suivantepatents-wipo patents-wipo
偏光板(5)は、偏光子(11)と、偏光子(11)を保護する保護フィルムとしての光学フィルム(12)とを有する。
Le résultat de ces ajustements permet de présenter les comptes annuels selon le principe de la comptabilité d'exercice modifiée (modified accrual accounting) à partir d'une comptabilité budgétaire de caisse modifiéepatents-wipo patents-wipo
砂容器(3)の蓋板には開閉可能な砂投入口を形成し、消火作業中に消火砂を補充可能とした。
C' est pas énormepatents-wipo patents-wipo
プリプレグ、金属箔張積層板及びプリント配線板
J’ai toujours estimé que si l’Union européenne en venait à réclamer une telle chose des agriculteurs, elle devait leur verser une compensation.patents-wipo patents-wipo
プリント配線板およびプリント配線板製造方法
E-#/# (IT) posée par Luca Romagnoli (ITS) à la Commission (# avrilpatents-wipo patents-wipo
位相差フィルムの製造方法および円偏光板の製造方法
Le Cabinet tout entier devrait avoir honte de se lancer dans une telle querelle de procédureà propos de ce projet de loipatents-wipo patents-wipo
8101 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.