桁 oor Frans
桁
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
ordre de grandeur
もっとサンプルを増やして - 1桁以上
c'est augmenter notre taille d'échantillons, par un ordre de grandeur voire plus.
chiffre
それ だ ISBN コード は 13 桁
C'est vrai, mais les ISBN ont 13 chiffres.
poutre
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
panne · ordre · grandeur · magnitude · trave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ホニアラの製材所の経営者も,主柱,ベランダとポーチの柱,屋根のトラスや桁や垂木に必要な製材された丸太300本をすべてそろえると約束してくれました。
La femme était gentille, mais elle parlait un peu fortjw2019 jw2019
そして、85進記数法での5桁の数字は855 =4,437,053,125個の値を表現可能であるため,4バイト=32ビットの値と一意に対応可能である。
Heureusement la police viendra après l' alerteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
表示する数値の精度(小数点以下の桁数)を設定します。
Vous entrez?support.google support.google
金属製側桁(階段用部材)
La décision d'octroyer un concours financier est adoptée conformément à la procédure visée à l'article #, paragraphetmClass tmClass
バーコードの下に表示されている 13 桁の番号です。
La position du gouvernement consiste-t-elle à dire que nous n'avons été ni surpris ni troublés de cette situation?support.google support.google
車両用バッテリケースは、バッテリ(38)を収納し、樹脂からなるトレイ部材(22)と、トレイ部材の幅方向及び長手方向の少なくともいずれか一方に配置され、トレイ部材を支持し、凹部(50)が形成された1つ以上の桁部材(30)と、トレイ部材と桁部材との間に介挿され、桁部材の凹部の開口面を閉塞して閉断面を形成するとともにトレイ部材の底板を覆う連続した金属板で構成された底壁(58)とを備える。
Un gars de Montréal qui ne connaissait pas Québec!patents-wipo patents-wipo
強い暗号では、b は最低でも256桁の2進数(10進数では77桁)である。
Par exemple, les restrictions imposées pour empêcher ou régulariser la concurrence étrangère ont protégé les grandes sociétés canadiennes contre la concurrence directe de plus grandes sociétés étrangères.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現在,道路はこの桁の上に載っており,水面から十分の高さがあるため,その下を大型の船舶が自由に航行しています。
Le méchant petitjw2019 jw2019
ちなみに,12桁の数字15を20秒で足すことができますか。
si l'étiquetage est effectué au moyen d'une impression directe sur l'article, une seulecouleur contrastante avec celle du fond est suffisantejw2019 jw2019
問題の小数を1桁ずつ作って行きます
Des teneurs maximales en résidus dans les aliments pour bébés et nourrissons ont été fixées conformément à l'article # de la directive #/#/CEE de la Commission du # mai # concernant les préparations pour nourrissons et les préparations de suite, et à l'article # de la directive #/#/CE, Euratom de la Commission du # février # concernant les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés destinés aux nourrissons et enfants en bas âgeted2019 ted2019
基本枠に支柱2を設け、支柱2の最上部に桁3を連結する。
Les instructions suivantes expliquent comment vous auto-injecter ViraferonPegpatents-wipo patents-wipo
そして、ユーザが選択/設定した2種類の桁区切りの双方の表示パターンを、ユーザの好みや使用するシーンに応じて自由に切り替え表示可能にしたので、桁の読み間違いを防ぎ、桁(単位)の視認性や認識時間を早めることができる。
En outre, des dépenses sont prévues pour des mesures d'accompagnement, par le truchement de marchés publics, auquel cas les fonds communautaires couvriront l'acquisition de services et de bienspatents-wipo patents-wipo
お 問い合わせ を 続け る に は 社会 番号 の 最後 の 4 桁 が 必要 で す
L’assouplissement des restrictions liées au PAD pourrait rendre le programme plus attrayant pour les importateurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また、安全のため、銀行やクレジット カードの明細書にある個人情報(特に銀行口座番号全体またはクレジット カード番号の真ん中の 8 桁)は塗りつぶしてください。
La Commission estime, par conséquent, que les conditions requises pour l’application de l’article #, paragraphe #, point d), du traité CE ne sont pas rempliessupport.google support.google
取り上げるのは,(1)聖書における名前のつけ方の例,(2)野獣の実体,(3)666が「人間の数字」であることの意味,(4)6という数字の意義と,6が3桁並び,600と60と6の和である666という数字が記されている理由です。 ―啓示 13:18。
L’ASFC pourrait ainsi offrir un meilleur service à ses clients commerciaux tout en facilitant les efforts de protection à la frontière.jw2019 jw2019
これは HP-35 の15桁よりも少なかった。
Monsieur le Président, suite à l'annonce du gouvernement qui a déposé un projet de loi qui change dramatiquement les régles d'un éventuel référendum au Québec, je demande le consentement de tous les députés présents dans cette Chambre afin que je puisse déposer un document qui saurait l'éclairerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この大気曝露試験装置は、試験片を水平に支持する試験片支持ユニットと、前記試験片支持ユニットの上面を覆うフードと、を備え、前記試験片支持ユニットは、支持桁を有するフレームと、前記支持桁に連結される下段部、及び、前記下段部に接続されて前記下段部よりも高い位置に配置される上段部を有する連結部材と、前記上段部から下方に延出し、前記支持桁よりも低い位置で前記試験片を水平に支持する試験片固定部材と、を備え、前記フードの下端部の高さ位置が、前記試験片の下端部の高さ位置と略同一であり、前記フードの、平面視した場合に前記試験片と重なる部位の下面の水平面に対する傾斜角度θが30度以上である。
Le montant nécessité pour cette augmentation est déduit, proportionnellement au pourcentage fixé selon le § #, pour les autres communes sélectionnées en vertu du §patents-wipo patents-wipo
先程のリュカは1876年に 2 の 67乗マイナス1 という 21桁の数が 素数でないと証明しました
Piste d’auditted2019 ted2019
残虐な征服,支配,抑圧,そして人命およびけた金銭面での桁けた外れの犠牲という,残忍で悲劇的な側面です。
Les effets de l'amiante sur la santé sont connus depuis longtemps.LDS LDS
地域コードは 7 桁まで指定できます(2 桁の国番号+2 桁の省番号+3 桁の市番号)。
À la LIP, les ASF utilisent le SSMAEC pour saisir l’information sur les mainlevées en fonction de l’option de service utilisée pour dédouaner les marchandises importées.support.google support.google
2010年代の気候モデルは 現在これを使って仕事をしていますが 4桁の範囲に及びます
J' aime être un idiotted2019 ted2019
制御装置2は、端末装置3の第1リアルタイムクロックに設定するための設定時刻を、第2リアルタイムクロックに基づいて決定する設定時刻決定部22を備え、端末装置3は、端末装置3が設定時刻を取得した時から第1リアルタイムクロックに設定時刻を設定するまでの待ち時間であって、第1リアルタイムクロックの計時単位よりも有効桁数が多い計時単位で算出された待ち時間について、その経過を計時する待ち時間計時部34と、待ち時間の経過時において、設定時刻を第1リアルタイムクロックに設定する時刻設定部32とを備える。
Attends une minute, je te dispatents-wipo patents-wipo
3 桁 の 数字 を 見つけ れ ば い い
Les applications disponibles respectent généralement les exigences opérationnelles et fournissent le rendement et la fonctionnalité attendus des systèmes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例えば,8桁(8ビット)の鍵には256通りの組み合わせ(順列)がありますが,56ビットの鍵には7京2,000兆通り以上の順列があります。
Donc, après avoir été mis dans l' orbe, nos vies ont continuéjw2019 jw2019
80を超える病気がゲノムに基づいて解明されていますが これは桁はずれのことです 病気の基礎について これまでの人類史上の成果と比較しても この2年半ぐらいの間に分かったことの方が多いのです
Je peux examiner l' équipe avec le détecteur de radiationted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.