水酸化セシウム oor Frans
水酸化セシウム
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Hydroxyde de césium
fr
composé chimique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
本発明は、[I]式(2)で表される化合物又はその塩に、有機ボラン試薬を作用させる工程及び[II]アルカリ金属水酸化物の存在下、0価パラジウム触媒を用いて、上記工程[I]の反応生成物の分子内環化反応をさせる工程を含む、式(1)で表される化合物又はその塩の製造方法を提供する。
Je reviens dans une heure ou deux!patents-wipo patents-wipo
本発明の経口剤は、ピタバスタチン又はその塩と、酸化マグネシウム及び水酸化マグネシウムから選ばれる1種以上のマグネシウム化合物を含有するものである。
Parce qu' ils savent que je suis avec toipatents-wipo patents-wipo
水酸化ガリウムを乾燥及び焙焼して酸化ガリウム粉末とすることを特徴とする酸化ガリウム粉末の製造方法。
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pas interrompu.patents-wipo patents-wipo
ITOスクラップをアノードとして電解液中で電解することにより溶解させ、溶液中の錫のみを、錫又は錫を含有する物質として沈殿させ、この沈殿物を抜き出して回収槽に入れ、ここで再度溶解して水酸化錫の溶液とし、これを電解又は中和して錫を回収することを特徴とするITOスクラップからの有価金属の回収方法。
JANVIER #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # août # instaurant un droit à l'interruption de carrière pour l'assistance ou l'octroi de soins à un membre du ménage ou de la famille gravement maladepatents-wipo patents-wipo
樹脂等に充填するフィラーに適し、特に、高充填が望まれる用途に好適であって、尚且つ、強度特性に優れた成形体を得ることができる水酸化アルミニウム混合粉体を提供する。 平均二次粒子径が5~16μmの範囲であり、かつ、形状係数が4以下である水酸化アルミニウム粉体Xと、平均二次粒子径が0.
Tu files chez toi?patents-wipo patents-wipo
新規なカロテノイドヒドロキシラーゼ遺伝子及び水酸化されたカロテノイドの製造法及び新規なゲラニルゲラニルピロリン酸シンターゼ遺伝子
Pareille proposition est conforme aux résultats d'une rencontre qu'il a tenue à Niagara-on-the-Lake avec ses homologues provinciaux en juillet dernierpatents-wipo patents-wipo
本発明は、水、砥粒及び添加剤を含有する研磨剤であって、前記砥粒は4価の金属水酸化物粒子を含有し、前記添加剤のうちの少なくとも1成分が、ケン化度95%モル以下のポリビニルアルコールである研磨剤に関する。 また、この研磨剤を粒子を含むスラリと添加剤を含む添加液とに分けて保管する研磨剤セット、並びに前記の研磨剤を用いて被研磨膜を研磨する基板の研磨方法に関する。
Dans ces circonstances, la Commission peut-elle répondre aux questions suivantespatents-wipo patents-wipo
本発明の課題は、リオトロピック液晶性色素を含むコーティング液から得られる偏光膜で、従来よりヘイズ値の小さい偏光膜を実現することである。 【解決手段】 酸性基を有するリオトロピック液晶性色素に特定量以上のセシウムイオンを作用させることによって、ヘイズ値の小さい偏光膜が得られる。
une information destinée à des compagnons d'âge connuspatents-wipo patents-wipo
塩基性化合物としては、水酸化アンモニウムを用いることができ、アルキルベンゼンスルホン酸塩としては、ドデシルベンゼンスルホン酸塩などを用いることができる。
Fais attention à toipatents-wipo patents-wipo
また、本発明は、過酸化水素を含有するアルカリイオン水を準備するアルカリイオン水準備工程と、アルカリイオン水にナトリウムを添加して水酸化ナトリウムを生成する水酸化ナトリウム生成工程と、水酸化ナトリウム生成過程後に、アルカリイオン水にヨウ素を添加してヨウ化水素を生成するヨウ化水素生成工程と、からなるヨウ化水素含有溶液の製造方法を提案する。
L'emphase sur les déterminants métaboliques, comportementaux et hormonaux de la régulation du poids corporel durant les périodes critiques de dysrégulation du poids corporel est le lien qui unit tous les projets de recherche.patents-wipo patents-wipo
本発明は、下記式(1)で表わされ、かつ多面体状もしくは円盤状(碁石状)を呈するアルミニウム塩水酸化物粒子を含有することを特徴とする化粧料組成物。
Art. #. A l'article #ter, § # du même décret, il est ajouté un troisième tiret rédigé comme suitpatents-wipo patents-wipo
【解決手段】オキシ塩化ジルコニウムを溶解した水溶液中に炭酸ジルコニウム塩を溶解して水溶液中のZr/Clのモル比を調整した水溶液に、希土類元素、マグネシウムおよびアルミニウムからなる群から選ばれる一種または二種以上の安定化元素を含む化合物および硫酸塩イオンを含む化合物を溶解し、その水溶液を加熱してジルコニウムの塩基性硫酸塩を析出させた後、ジルコニウムの塩基性硫酸塩の析出物の硫酸塩イオンを水酸イオンと置換してジルコニウムの水酸化物とするとともに、前記の安定化元素を水酸化物として前記のジルコニウムの水酸化物と共沈させることにより安定化ジルコニア粉末の前駆体を得るとともに、それを焙焼して安定化ジルコニウム粉末を得る。
Tout le monde dehorspatents-wipo patents-wipo
水酸化アルミニウム複合材
À défaut d'installations de communication vocale et lorsque les communications vocales ne sont pas possibles ou sont de qualité médiocre, la communication doit être assurée par d'autres systèmespatents-wipo patents-wipo
炭酸マグネシウム及び/又は水酸化マグネシウムを主成分とする鉱物を550~1,400°Cで焼成して得た軽焼マグネシアの一部を水和してなる軽焼マグネシア部分水和物であって、該軽焼マグネシア部分水和物中、酸化マグネシウムの含有率が50~96. 5質量%、水酸化マグネシウムの含有率が3.
Oui, je lui dirai, mamanpatents-wipo patents-wipo
球状の水酸化マグネシウム粒子、及び球状の酸化マグネシウム粒子、並びにそれらの製造方法
Vous savez pourquoi?patents-wipo patents-wipo
水酸化テトラアルキルアンモニウムの製造方法
Les ateliers agréés délivrent aux entreprises de transport un certificat attestant que les données ne peuvent être téléchargées lorsqupatents-wipo patents-wipo
本発明は、水溶液中のセシウムイオンを短時間で、効率よく分離、回収し、しかも人的作業工程を削減し、セシウム廃棄物の量を低減できる、セシウムイオンの除去方法を提供することを目的とする。 本発明のセシウムイオンの除去方法は、セシウム含有水溶液中において、セシウムイオンを水溶性吸着剤で吸着させ、該セシウムイオンを吸着させた水溶性吸着剤を、磁性粒子の存在下で、水不溶性の磁性複合体とし、該磁性複合体を磁気分離して、水溶液中のセシウムイオンを除去する。
pour l'entreprise Cegedel: production etdistribution d'électricité au Luxembourgpatents-wipo patents-wipo
セシウムイオンによりヘイズ値が小さくなる理由は、コーティング液中で半径の大きなセシウムイオンがリオトロピック液晶性色素の酸性基と結合することによってリオトロピック液晶性色素同士の分子間距離が広がり、その結果、乾燥中にリオトロピック液晶性色素の結晶化が抑制されるためであると推定される。
Les conditions générales et particulières en matière d'offre des services et fournitures qui font partie du service universel, ainsi que les tarifs, font l'objet d'un "Catalogue des services offerts par le prestataire du service universel" publié au Moniteur belgepatents-wipo patents-wipo
この研摩材の製造法は、塩化セリウムとアルカリ性物質とを不活性ガス雰囲気中で反応させて水酸化セリウム(III)を生成する工程と、該水酸化セリウムを酸化して酸化セリウムとする工程とを含むことを特徴とする。
Si, à la suite de lpatents-wipo patents-wipo
そのために、(a)炭素繊維集電体上に、遷移金属酸化物又は遷移金属水酸化物からなる皮膜を円環状に形成する工程と、(b)上記の炭素繊維集電体上に遷移金属酸化物又は遷移金属水酸化物からなる皮膜が円環状に形成された物を、密閉された系内で酸化剤又は還元剤の存在下、リチウムイオンを含む溶液中で100~250°Cで熱処理し、炭素繊維集電体上にリチウムドープした遷移金属酸化物の皮膜を得る工程とを備える。
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierpatents-wipo patents-wipo
鱗片状の一次粒子が凝集した球形状であり、細孔分布における、モード容積が1.4ml/mg以上であり、モード径が0.4μm以上である、水酸化マグネシウム粒子、及び酸化マグネシウム粒子。
Veux- tu faire partie d' une importante mission secrète?patents-wipo patents-wipo
インジウム錫酸化物粉末、その製造方法、透明導電性組成物、及びインジウム錫水酸化物
Si le quorum n'est à nouveau pas atteint lors de cette séance, le CAEM siège valablement, quel que soit le nombre de présentspatents-wipo patents-wipo
アルミエッチング排水にはリン酸成分が含まれているため、アルミエッチング排水とカラーフィルタ排水又は銅エッチング排水を混合した後、カルシウム化合物を添加すると、リン酸カルシウムが生成し、水酸化アルミニウムと、濁質又は水酸化銅がリン酸カルシウムと共沈し、アルミニウム及び各種金属が同時に水中から除去される。
Que s' est- il passe?Que s' est- il passe?patents-wipo patents-wipo
トリテルペン水酸化酵素
Dieudonné Lefèvre, ruepatents-wipo patents-wipo
又、水酸化ニッケル粒子と、コバルトセリウム化合物と、カルシウム,イットリウム,ユウロピウム,ホルミウム,エルビウム,ツリウム,イッテルビウム及びルテチウムのうちの少なくとも一つの元素の化合物とを粉体混合することによって正極材料を作製する。
Le règlement visé au paragraphe # du présent article est adopté par la Commission conformément à la procédure de réglementation visée à l'article #, paragraphe #, dans un délai de trente jours suivant l'achèvement de celle-cipatents-wipo patents-wipo
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.