消火栓 oor Frans
消火栓
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
bouche d'incendie
設計ミスのために 埋もれたハバナの消火栓も
sur la pauvre petite personnalité de la petite bouche d'incendie
bouche d’incendie
Hydrant
fr
dispositif de lutte contre l'incendie
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hydrant · hydrants · borne d'incendie · borne d’incendie · borne hydrante · borne-fontaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
確かに アプリなしでも 消火栓を掘り出せていたかもしれませんし 多くの人がそうしています
En outre, en #, la Commission est arrivée à la conclusion que les producteurs-exportateurs assimilaient les mesures et a décidé en conséquence de relever les droits antidumping à des niveaux très importants au regard des producteurs-exportateurs concernés (jusqu'à #,# %ted2019 ted2019
情報の過剰供給は,指ぬきで消火栓から水を汲もうとするようなもの
N' importe quel litjw2019 jw2019
そこで彼らは 市が全く消火栓を掘り出して もらえていないことに気が付きました
légers défauts de formeted2019 ted2019
消火栓は近くにある 消防隊がやってくればいいだけなんだ
Le désistement d'action tel que visé à l'alinéa # implique automatiquement que ce désistement vaut également à l'égard de toutes les personnes qui soit en vertu de l'article # du Code civil, soit en vertu d'une loi spéciale sont responsables du dommage causé par le ou les auteurs au profit duquel ou desquels la victime se désiste. »ted2019 ted2019
のどの渇いている人が指ぬきを使って消火栓から水を飲まなければならないようなものだ」とも言われてきました。「
Si tu ne te retires pas nous périrons tous icijw2019 jw2019
例えば 消火栓を掘り出したり 草を抜いたり オポッサムが入ってしまった ゴミ箱をひっくりかえしたりするようなことです
de l'original ou d'une copie de la facture (ou de la note d'honoraires) pour les prestations réalisées sur laquelle est mentionnée l'adresse de l'habitation où a été effectué l'auditted2019 ted2019
消火栓に腰掛けています 世界を代表する都市とは思えません (笑)
Je crois que tu as trouvé un sujet sur lequel écrire, Michaelted2019 ted2019
これはNYCの消火栓の地図ですが ただの消火栓ではないのです
Papa va t' aider à en construire un encore plus grandted2019 ted2019
アルは ボストン市にある消火栓です (チラシ: 僕をアルと呼んでいいよ)
Chez ces patientsted2019 ted2019
大体の目安なんですが 一つの街区あたり だいたい2〜3つの消火栓があります ここのアスファルトを除いて
Les mesures arrêtées en la matière devraient être conçues de telle manière que les objectifs assignés comme mission à la Communauté en vertu de l'article # du traité ║, et notamment promouvoir dans l'ensemble de la Communauté un développement harmonieux, équilibré et durable des activités économiques, un niveau d'emploi et de protection sociale élevé, une croissance durable et non inflationniste, un haut degré de compétitivité et de convergence des performances économiques, le relèvement du niveau et de la qualité de vie, la cohésion économique et sociale et la solidarité entre les États membres, puissent être remplisted2019 ted2019
すると看守たちは消火ホースを私たちに向け,強い勢いで噴射する消火栓の水を浴びせかけながら,私たち無防備な女性を4階から中庭まで追い下ろしたのです。
Dans l'ensemble, il faut se réjouir de cette position commune qui reste fidèle à l'objectif initial visant à faciliter l'accès aux procédures de résolution des litiges et à favoriser le règlement amiable des litiges en encourageant le recours à la médiation et en garantissant une articulation satisfaisante entre la médiation et les procédures judiciaires.jw2019 jw2019
フィラデルフィアやワシントンのような近くの都市の消防車やニューヨーク市、ウィルミントンおよびアトランティックシティの消防隊が出動したが、その消火ホースの継ぎ手がボルチモアの消火栓のものに合わず用を足さなかった。
un certificat de type pour usage civil; ouLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
通りの曲がり角では,ひとりの男の人が消火栓の前にしゃがんでのんびりと水浴を楽しんでいます。
considérant que les # millions de petites et moyennes entreprises (PME) de l'Union européenne, qui représentent près de # % de toutes les entreprises et offrent plus de cent millions d'emplois, jouent un rôle fondamental en contribuant à la croissance économique, à la cohésion sociale et à la création d'emplois, constituent une source essentielle pour l'innovation et sont vitales pour le maintien et l'expansion de l'emploijw2019 jw2019
その消火栓には膨大な情報があるんです
Non, je m' en occupeted2019 ted2019
ただ フェローの中でも とりわけ エリック・マイケル・ウーバーは もう1つのことに気が付きました 市民が 消火栓の真ん前の 歩道を除雪していたのです
Il va d'ailleurs vous en parler dans les prochains joursted2019 ted2019
駐車違反切符に関して トップ250の消火栓なのです
exercer les activités d’information, de conseil et de diffusion des résultatsted2019 ted2019
公衆便所を使い,消火栓から水を汲む毎日でした。
Un rêve était né en moijw2019 jw2019
17 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.