空中散水消火、森林火災の飛行機による消火
largage d'eau
消火 oor Frans
消火
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
lutte contre l’incendie
fr
Atténuation ou extinction d’un feu
éteindre un feu
extinction des incendies
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
contrefeu · largage d’eau · lutte anti-incendie · suppression des incendies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
砂容器(3)の蓋板には開閉可能な砂投入口を形成し、消火作業中に消火砂を補充可能とした。
Calcul des temps d attente pour Suramox # % LA Le titulaire de l autorisation de mise sur le marché a fourni initialement des données sur les résidus pour les bovins et les porcs utilisant le produit étudié à la dose de traitement recommandéepatents-wipo patents-wipo
家族全員が消火器の使い方を知っていなければなりません。
Désolé, pour ta mèrejw2019 jw2019
このチラシは 一見交際相手を探しているように見えますが (チラシ: 塩 シャベル 日差し が大好きな力持ちのシングル募集! 身長体重はこれくらいで 生き生きしてみずみずしい) 実は 雪に埋もれた時に 掘り出してくれる相手を探しています というのは 4フィートの雪に埋もれると うまく消火活動ができなくなると知っているからです
Je le garderai!ted2019 ted2019
それでだめなら,あるいは消火器がなければ,燃えている油の上に重曹を振り掛けてください。
Tous les éleves devront regagner leurs salles communes à six heures du soirjw2019 jw2019
コークス乾式消火設備のコークス降下制御装置
J' ai bien joué le mort?patents-wipo patents-wipo
したがって,この多目的消火器は,一般家庭での防火に優れています。
De même, il faudrait consacrer plus de temps, en fin de compte, pour le traitement des recettes fiscales.jw2019 jw2019
本発明は、製作コストが安く、取扱いが簡単であり、しかも消火作業中に貯蔵タンクに消火砂を補給することができる消火装置を提供することを目的とする。
Les mécanismes de soutien ont visé la production d'un contenu canadien encourageant le développement de plusieurs produits, fournisseurs et créateurs.patents-wipo patents-wipo
タバコの吸殻消火処理装置
Vous commencez lundipatents-wipo patents-wipo
黄色い星にDの文字のある粉末(dry powder)消火器は,金属火災にしか使えませんが,粉末(dry chemical)消火器は,ABC火災やBC火災に使うことができます。
T' as un putain de gouffre béant en guise de bouchejw2019 jw2019
21時間に及ぶ我々の消火活動は,ようやくこの場所で終わった」。
Ils sont rémunérés sur la base de l'échelle de traitement définie pour les titulaires du rang #Ajw2019 jw2019
ある聴覚学者は,ヘッドホーンから突風のように流れ出る音楽を何時間も聴くのは,「消火ホースの口を耳管の中に差し込んでいる」ようなものであると述べた。
Le montant nécessité pour cette augmentation est déduit, proportionnellement au pourcentage fixé selon le § #, pour les autres communes sélectionnées en vertu du §jw2019 jw2019
【課題】盤内等の小規模空間に設置して火災検知と消火を行う低コストで簡便な消火装置を提供する。
vu les conclusions de la présidence du Conseil européen de Barcelone des # et # marspatents-wipo patents-wipo
電気の近くでは泡消火器を使用しないように注意してください。
Pas le temps, chériejw2019 jw2019
その間に二人の消防士は,可動式大型消火器をつかみ,火そのものを突きとめるために飛び出す。
Les os deviennent progressivement plus minces et plus fragiles et se cassent plus facilement (fracturejw2019 jw2019
上記構成により、従来よりも的確かつ速やかに消火活動を行うことが可能な消火設備を提供することができる。
◦ au mandat, aux objectifs et aux résultats attendus de NEXUS Maritime;patents-wipo patents-wipo
Tears for Lebanonもまた火事について伝えており、キプロスからのヘリコプターが消火を助けるために使われたと伝えたほか、家事は前もって準備されていたという関係者の発言を引用している:
Fanny, la question n' est pas làgv2019 gv2019
どんな消火器を使うか
Greg Colburn, notre meilleur expert sous- marinjw2019 jw2019
本発明の消火装置は、消火砂が収納された砂容器(3)と、窒素ガスボンベ(4)と、この窒素ガスボンベ(4)から減圧弁(6)を介して取り出された窒素ガスが供給されるエジェクタ(5)とからなる。
Quelqu' un va en faire qu' une bouchée!patents-wipo patents-wipo
指示を読み消火器の使い方を学ぶべき賢明な時とは,火災の発生した緊急時ではありません。
mai # Date du dernier renouvellementjw2019 jw2019
コークス乾式消火設備におけるCO濃度制御方法及び制御装置
Il neigeaitpatents-wipo patents-wipo
では,それぞれのタイプの消火器をざっと見ておきましょう。
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # portant organisation communedesmarchés dans le secteur du sucre, et notamment son article #, paragraphe #, cinquième tiretjw2019 jw2019
また,この図書館には,最新技術の粋を集めた施設にふさわしく,最先端のコンピューター・システムや消火設備も備わっています。
De même, les IRSC vous enverront un rappel un à deux mois avant la date limite pour votre demande de renouvellement.jw2019 jw2019
したがって、多数個のスプリンクラーヘッドAを設置する消火設備配管に掛かる重量負荷を軽減することができ、また運搬時、消火設備配管への取付作業時の重量負荷による負担も軽減できる。
considérant que les réseaux des femmes fournissent non seulement un soutien mutuel, mais peuvent constituer une contribution importante au développement économique et social des communautés tributaires de la pêchepatents-wipo patents-wipo
今年の夏にジョモ・ケニヤッタ国際空港で小さな火から発生した火災は、消防隊が消火を終える前にターミナルを全焼させた。
Ce programme comprend des initiatives adoptées dans le cadre du Plan d'action, de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).gv2019 gv2019
コークス乾式消火設備
En effet, toute modification du rôle et de la composition des organes principaux de ces agences communautaires pourrait avoir des conséquences sur l'implication et les possibilités de participation des catégories représentées au conseil de directionpatents-wipo patents-wipo
161 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.