液化ガス施肥機
distributeur d'engrais gazeux · distributeur d’engrais gazeux
液化 oor Frans
液化
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
liquéfaction
ja
名詞
天然ガス液化プラント及び天然ガス液化プラント用動力供給設備
Usine de liquéfaction de gaz naturel et son équipement d'alimentation
liquéfier
ja
動詞
病理 学 者 に よ る と 頭 の 中 で 脳 が 液化 し て い た 。
Selon le médecin leurs cerveaux se sont liquéfiés dans leurs crânes.
condenser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
二重殻タンクおよび液化ガス運搬船
Les participants perçoivent que l'autre objectif de la politique culturelle beaucoup plus ambitieux fournit à la population canadienne un accès aux produits culturels canadiens.patents-wipo patents-wipo
したがって、防爆型モーター及びコンプレッサを隔壁で仕切られた別々の部屋に配置する必要がない。 そのため、再液化装置の船内配置の自由度が高くなる。
Le Roi peut déterminer sous quelles conditions la somme, due en vertu du § # peut être réduite ou exonéréepatents-wipo patents-wipo
加熱水蒸気がそれぞれ供給される予熱ゾーン(Z2)と均熱ゾーン(Z3)と溶融ゾーン(Z4)と冷却ゾーン(Z5)とを有する加熱炉(2)を備えた水蒸気リフロー装置(1)において、過熱水蒸気が送給される予熱ゾーン(Z2)の上流と冷却ゾーン(Z5)の下流に、ヒータ(H1)によって100°C以上に加熱された空気または窒素ガスが送給される入炉側結露防止ゾーン(Z1)と出炉側結露防止ゾーン(Z6)をそれぞれ隣接して設けた。 基板(S)が加熱炉(2)に入炉する際およびこれから出炉する際に、基板(S)に触れた水蒸気が100°C以下になって液化して結露するのを防止できるので、実用可能な水蒸気リフローを実現できる。
Toutefois, aux stades suivant celui de lpatents-wipo patents-wipo
6~0. 9であり、沸点が260~540°Cの留分である。 石炭液化用溶剤は、アントラセン油を減圧蒸留した後、水素化処理することにより得られる。
considérant que sa résolution du # juin # soulignait que le compromis global sur le statut des députés au Parlement européen est constitué des éléments suivantspatents-wipo patents-wipo
空気液化分離方法及び装置
le temps d' ouvrir une enquête, vous mettrez fin à une vie de torture!patents-wipo patents-wipo
二重殻タンクおよび液化ガス運搬船
Comme mon collégue de Swift Current l'a signalé, les députés d'en face veulent maintenant gagner sur tous les tableaux en protégeant un secteurpatents-wipo patents-wipo
膨張後の作動流体は、凝縮器(64)にて凝縮されて液化し、ポンプ(65)により圧縮空気熱交換器(621)へと送出される。
La Commission pourrait-elle estimer, sur la base d'un panier type d'achats alimentaires effectués dans chaque État membre par un ménage type, les coûts additionnels supportés par les consommateurs en raison de prix agricoles subventionnés, par comparaison avec une situation où l'ensembledes aides accordées ne seraient pas liées à la production et où les prix applicables seraient ceux du marché mondial?patents-wipo patents-wipo
冷凍サイクル部(R)と液体水素生成部(P)とにわたって、第1、第2熱交換器(E1、E2)が設けられている。 液体水素製造装置(HS)は、液体水素輸送船(16)の液体水素貯槽で発生したボイルオフガスを再液化して液体水素を生成するボイルオフガス処理機構を備えている。
Elle savait ce qui se passait sous son nezpatents-wipo patents-wipo
海水を取水することなく、コンパクトな構成により、液化ガスタンク内のボイルオフガスを有効に利用して液化ガスを経済的に気化させる。
Quand t' es en haut, tu les fais tomberpatents-wipo patents-wipo
本発明の目的は、有機溶剤に対して溶解性のあるハロゲン系液化ガスを充填する高圧ガス容器に装着された容器弁において、この容器弁内に付着しているハロゲン系液化ガスを容易に且つ確実に洗浄することができる容器弁の洗浄方法とその洗浄具を提供することにある。
Il prétend avoir obtenu ces informations par télépathiepatents-wipo patents-wipo
本発明の冷却装置は、冷媒を貯蔵する蒸発部と、蒸発部で気化した気相冷媒を凝縮液化させて放熱する凝縮部と、気相冷媒を凝縮部へ輸送する蒸気管と、凝縮部で凝縮した液相冷媒を蒸発部へ輸送する液管と、冷却対象となる装置側との接続構造を備えた取り付け板とを有し、蒸発部は取り付け板の一の面に配置し、凝縮部は取り付け板の他の面に配置している。
Je suis un ami de Daphnépatents-wipo patents-wipo
液化ガス処理システム、この制御方法、これを備えた液化ガス運搬船およびこれを備えた液化ガス貯蔵設備
Pour ce qui est des catégories de films qui devraient être incluses dans la définition de documentaire, il a été suggéré que cette question devrait être réglée à l'aide d'une échelle de priorités.patents-wipo patents-wipo
液化燃料用貯蔵タンク
J' ai raison.Tu as tortpatents-wipo patents-wipo
急激なアクセル操作が行われた場合にも、当該操作に正確に追従して、適正なエンジン作動を安定して行うことができる液化ガス燃料供給装置を提案する。
La réglementaion gouvernementalepatents-wipo patents-wipo
本発明は、液化ガスとの共存下において、高い紫外線防御能を有する難溶性の紫外線吸収剤を安定に配合することにより、紫外線防御効果が高く、肌や髪に均一に噴霧することが可能であり、ベタつきのない透明性の高いエアゾール型日焼け止め料を提供することを課題とする。
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenuepatents-wipo patents-wipo
【解決手段】 液化澱粉若しくはデキストリンのいずれかとL-アスコルビン酸とを含む溶液に、CGTaseを作用させ、次いでグルコアミラーゼを作用させてアスコルビン酸2-グルコシドの生成率が27質量%以上である溶液を得る工程;得られた溶液を精製して、アスコルビン酸2-グルコシド含量を86質量%超とする工程;制御冷却法又は擬似制御冷却法によってアスコルビン酸2-グルコシドの無水結晶を析出させる工程;析出したアスコルビン酸2-グルコシドの無水結晶を採取し、熟成、乾燥する工程を含むアスコルビン酸2-グルコシド無水結晶含有粉末の製造方法を提供することによって解決する。
Iâche prisepatents-wipo patents-wipo
難燃化剤粒子は、非水電解液9の温度が非水電解液が燃焼を開始する可能性が高くなる基準温度以下では固体として存在して燃焼抑制機能を発揮せず、非水電解液9の温度が基準温度を超えると少なくとも一部が液化して燃焼抑制機能を発揮する材料から構成されている。
Qu' est- ce que tu fais?patents-wipo patents-wipo
雲は上昇するにつれて冷やされ,水蒸気が液化あるいは凝結して,大雨や雪に変わります。
Avantages complémentairesjw2019 jw2019
タンク初期状態情報と受入計画情報と送出計画情報を所与とし、非線形式を含む非線形制約条件に対して、非線形式を線形近似して混合整数非線形計画問題を混合整数線形計画問題に置換して求解し、液化天然ガスの受入対象となる貯蔵タンクを規定する受入パターンと液化天然ガスの払出を行う貯蔵タンクを規定する払出パターンの暫定解または最終解を導出する第1求解処理と、離散変数を含む離散型制約条件に対して離散変数を暫定的に固定して混合整数非線形計画問題を連続非線形計画問題に置換し求解し、各貯蔵タンクの液化天然ガスの貯蔵量及び貯蔵熱量の遷移の暫定解または最終解を導出する第2求解処理を、交互に夫々2回以上実行する。
Au sujet de Joe Rolfe, c' est un bon garçonpatents-wipo patents-wipo
液化ガス気化システム(1)は、液化ガスタンクに貯留された液化ガスを熱媒体と熱交換させて気化させる液化ガス気化ユニット(2)と、液化ガスのボイルオフガスを燃焼させるボイルオフガス燃焼部(3)と、このボイルオフガス燃焼部(3)にて燃焼後の燃焼ガスのエネルギにより回転駆動されるタービン(4)と、このタービン(4)から排出された燃焼ガスを、前記熱媒体として液化ガス気化ユニット(2)に供給する燃焼ガス供給部(8)とを備えている。
Journaliste sexy du lycée?patents-wipo patents-wipo
液化ガスタンクの残液排出方法
Alors, vous le louez.Vous etes decidepatents-wipo patents-wipo
液化石油ガス
J' ai vu # filles, ce matintmClass tmClass
低温の液化ガスが貯留されるタンク本体部と、タンク本体部の上部に設けられているタンクドーム(3)と、タンクドーム(3)から略水平に張り出しているフランジ部(22)と、タンク本体部を空間(5)を隔てて覆うタンクカバー(6)と、フランジ部(22)とタンクカバー(6)の上側開口縁部との間に設けられ、空間(5)を密封するためのエキスパンションラバー部(11)とを備える液化ガスタンクに設けられているタンクドームフランジ部の構造(21)において、フランジ部(22)のうち、少なくともタンクドーム(3)の側壁(3a)とエキスパンションラバー部(11)との間に位置する所定部分に、繊維強化プラスチック製の入熱抑制材料部を設けた構成。
Mets ces vêtementspatents-wipo patents-wipo
● 石炭,とりわけ石炭のガス化や液化に対する関心が再び起きる。
Vous essayer de vous tuer ou quoi?jw2019 jw2019
液化ガス空荷時の運航において、スプレー作業を行うときには第1燃料ガス供給ライン(14)のみを使用し、スプレー作業を行わないときには、第2燃料ガス供給ライン(26)のみを使用する。
Ceci se tortille, tremble, gémit, comme une huître au citronpatents-wipo patents-wipo
181 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.