清涼飲料水 oor Frans
清涼飲料水
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
soda
fr
Boisson gazeuse
boisson gazeuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
細かく断裁された郵便物を堆肥に変えるバクテリアには,気の抜けたビールや清涼飲料水,飲料製造所から出る滓などが与えられる。
Cause toujours, pasteurjw2019 jw2019
そして,清涼飲料水,クッキー,薬味,ソース,キャンデー,加工食品,また調理済詰合せ食などに多額のお金をかけます。
L'allocation de foyer n'est subventionnée que sur production d'une déclaration signée par le membre du personnel concerné, suivant le modèle fourni par l'administrationjw2019 jw2019
そうした人々は,ドーナッツ,菓子パン,あめ,アイスクリーム,清涼飲料水などの形で,通常,1日に小さじ30杯から150杯もの砂糖を摂取しています。
Au plus tard six mois avant l'expiration du contrat de gestion, l'association présente au Gouvernement flamand un projet de nouveau contrat de gestionjw2019 jw2019
しかし,バランスの取れた食事を取り,パイや菓子パン,チョコレート,キャンディー,清涼飲料水などを食べたり飲んだりする際に節度を保つなら,うつ病に悩まされている人には大抵良い結果が様々な形でもたらされるでしょう。
Pas la peinejw2019 jw2019
アルムドゥードゥラー(Almdudler)はオーストリアの清涼飲料水。
Maître, levez vous!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
子ども達が学校で摂取する食品のカロリーや 危険な内容物を減らすよう 清涼飲料水やスナック食品の業界と取り決めを 交渉することにより 同じことを試みました
Ces inventions, et d'autres réalisées dans le monde entier, sont désignées par l'expression propriété intellectuelle.ted2019 ted2019
パイナップル,オレンジ,パパイヤ,マンゴー,ココナッツミルクなどで作った清涼飲料水が頻繁に提供され,熱帯の太陽のもとで骨折って働く人々の渇きをいやしました。
Sommaire But de l'évaluation La présente étude a pour but de fournir à la haute direction de l'Agence une évaluation des progrès réalisés à ce jour concernant la mise en œuvre du Plan d'action des douanes (le Plan d'action) et des résultats produits par ce dernier.jw2019 jw2019
(次の項も参照: アルコール飲料; コーヒー; シャンパン; 清涼飲料水; 乳[ミルク]; 茶[紅茶]; 飲む; ビール; ぶどう酒)
Votre queuejw2019 jw2019
この新しい清涼飲料水は、この夏の一押しです。
Ce type ne va pas m' attendre, soit vous me butez soit vous m' aidez, décidez- vousTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そうした人々は平均して1日に,500ccの清涼飲料水を3本から16本飲みます。
J' avais besoin de cet argent, ok?jw2019 jw2019
パパイアは残念ながら非常に腐りやすいので,かん詰めや清涼飲料水の形にしないと輸出するのは困難です。
CHAPITRE #.-Dispositions particulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxjw2019 jw2019
というのは,この人はしばらく前からその町で,サトウキビを原料にしたアルコールの主要な卸売業者となっており,そのアルコールが,用途は広いとはいえ地元では一般に清涼飲料水と混ぜ合わされて,専ら酔うために消費されていたからです。
Le projet de loi de Brewster ne va pas s' envolerjw2019 jw2019
事実,普通の室内温度の下では,スプレー容器の内圧が一般の清涼飲料水の内圧よりも低いこともあります。
° l'extension ne porte pas atteinte au contrôle efficace du respect du contrat de gestionjw2019 jw2019
ビタミンや蛋白質を全くと言ってよいほど含んでいない清涼飲料水やビールが,ミルクやスープよりもはるかに多く消費されています。
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativesjw2019 jw2019
そして,ケーキ,クッキー,清涼飲料水,甘い穀物食などを子どもに絶えず渇望させるようなコマーシャルの影響についても考えてください。
ETIQUETTE FLACONjw2019 jw2019
お茶,(コーラのような)清涼飲料水,(減量剤,利尿剤,興奮剤,鎮痛剤,風邪薬,抗アレルギー剤などの)店頭で販売されている薬も,かなりのカフェインを含んでいる。
La directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # juin #, concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives aux bateaux de plaisance, telle que modifiée par la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # juin #, ne s’oppose pas à une réglementation nationale qui, pour des raisons tenant à la protection de l’environnement, interdit l’utilisation de véhicules nautiques à moteur, en dehors des couloirs désignésjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.