春機発動
maturité sexuelle · puberté
発動する oor Frans
発動する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
commencer
débuter
départ
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
force · partir · puissance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
発動発電機用インバータ
T' as déjà perdu combien?patents-wipo patents-wipo
そしてパワーアップを集めて 発動させました
Je ne fais que rappeler à M.Keats une invitation qu' il a acceptéeted2019 ted2019
技の発動には事前に相手の次の動作が分かっていないとできない。
lls nous offrent un contrat en orLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Google タグ マネージャーの要素の表示トリガーは、選択した要素がウェブブラウザのビューポートに表示されると発動します。
La DL# doit être exprimée en ìg de substance dsupport.google support.google
4人全員が「ひっさつ」が使えるようになり、なおかつ1ターンで全員で「ひっさつ」を選択することで発動させられる。
Cigares, par pièce # EURLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ゲームは単純です 秘密の自分になり 仲間を集め 悪者と戦い パワーアップを 発動させる
Cannabis pour hommeted2019 ted2019
殺人と混とんの数年の後に拒否権発動では、あまたの被害者の横っ面をはたくようなものだ。 それは必ずや両国政府にとっても報いとして返ってくることになるだろう。」
Votre propre fille?hrw.org hrw.org
これまで武器禁輸措置は実施していないが、政府の指導者3人と反政府勢力の指揮官3人に、それぞれ渡航禁止および資産凍結措置を発動した。
Par ailleurs, le bureau d’avocats représentait encore un autre concurrenthrw.org hrw.org
危機にさいして,拒否権発動を無効にするための3分の2の賛成票を集めるのは,たいてい無理であることがわかった。
Le Ministre de la Recherche scientifique, Vu l'arrêté royal du # avril # relatif au statut organique des établissements scientifiques de l'Etat, notamment l'article #, modifié par l'arrêté royal du # maijw2019 jw2019
現在は私が実際に乗れるように より大きな発動機を搭載しています。
SUV noir, aucune identificationted2019 ted2019
3月23日 - アメリカによる鉄鋼、アルミ製品への追加関税措置が発動。
La vérification de certains endroits de grande taille pourrait prendre plus de temps, tandis que celle des petits bureaux pourrait se faire en moins d'une semaine.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
電磁気 の 計測 中 に 、 発動 し な く て 運 が 良 かっ た 。
Les observateurs sont indépendants par rapport au propriétaire, au capitaine du navire et à tout membre de l'équipageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
貯湯式給湯装置(1)は、ヒートポンプ(2)を用いて沸き上げられた湯を貯湯タンク(4)に貯留して使用し、予め決定された貯湯タンク(4)への貯湯量や貯湯温度に基づく沸き上げレベルに基づいて湯を第1の時間帯に計画的に沸き上げる通常沸き上げ、第1の時間帯外の第2の時間帯に湯が使用された際に所定量の湯を自動的に沸き増しする使用沸き増し、貯湯タンクの残湯量が所定の湯量以下となったときに湯を自動的に沸き増しする湯切れ沸き増しを行い、所定の発動条件を満たしたとき、第1の時間帯に所定量の沸き上げを自動的に行う第1の沸き増しを発動する。
les modalités dpatents-wipo patents-wipo
エジプト政府とチュニジア政府は、殺戮行為を命じた指導者たちに対する制裁措置発動に向け、主導的な役割を果たすべきである。
Des posologies supérieures à # mg par jour sont possibleshrw.org hrw.org
またもう一つ重視されるのは買収防衛策を発動する条件である。
Résolution du Parlement européen du # juin # sur le prochain sommet UE/États-unisLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「日本国民は,正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し,国権の発動たる戦争と,武力による威嚇又は武力の行使は,国際紛争を解決する手段としては,永久にこれを放棄する。
Afficher la & notification de blocage des fenêtres intempestives passivesjw2019 jw2019
イー サン ・ ショー なし で は これ は 発動 し な い
Procédure d’étalonnageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
事務総長ブトロス・ブトロス・ガリは,「平和のための協議事項」と題する演説の中で次のように述べました。「 国際連合は安全保障理事会で発動された拒否権 ― 279回に及ぶ ― のゆえに,これらの危機の多くに対処する点で無力であった。 これら拒否権の行使は,[資本主義政権と共産主義政権との間の冷戦]の期間に分裂が存在したことを如実に物語っていた」。
vu le Livre vert sur l’initiative européenne en matière de transparence, adopté par la Commission le # mai # [COM #]jw2019 jw2019
ディーゼル・エンジンや電動機(風車の跡を継いだ発動機)を動力源とする排水施設が,あなたの足をぬらさないように昼夜を分かたず稼働しているからです。
Approbation de projets ou de programmes ad hoc et des budgets ad hoc correspondants (catégorie Ajw2019 jw2019
そして,「あなたがたの思いを発動させる力において新たにされ」て,『あなたがたの以前の行状にのっとった古い人格を脱ぎすてる』よう助けられるでしょう。
Tout ce qui brille n' est pas orjw2019 jw2019
手下召喚系 自分の手下を呼び出し、それぞれ相手に当たると発動する。
Au cours de cette réunion, la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts se prononcera sur la décharge à donner aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat relativement à l'exerciceécouléLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
EUは何年にもわたって武器禁輸措置を行ってきたが、アフリカ連合(AU)はさらなる個人の制裁や武器禁輸措置を発動していない。
Le président du Conseil procède, au nom de la Communauté, à la notification prévue à lhrw.org hrw.org
聖霊とは,神がご意志を成し遂げるために,人や物に対して送り出し発動するエネルギーのことです。
Vu le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant certaines dispositions d'application duRèglement (CE) n° # du Conseil établissant le code des douanes communautaire, modifié en dernier lieu par le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet #, notamment les articles # à # etjw2019 jw2019
トロント・スター紙の報道によれば,紛失物の中には,アルコール飲料,カラーテレビ,タイプライター,電気スタンド,ディクタフォン,35ミリのカメラ,オーバーヘッドプロジェクター,計算機,船外発動機,冷蔵庫などがある。
Je cache toujours les choses, parce que je suis folle!jw2019 jw2019
トリガーが発動するのは、各ページで発動ポイントを初めて通過したときのみです。
Le législateur régional, en adoptant l'exonération en cause, entendait rencontrer la situation particulière des ménages ayantune charge de famille considérable et, en limitant la charge fiscale de ces familles nombreuses, rendre la Région de Bruxelles-Capitale attractive pour de telles famillessupport.google support.google
81 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.