硝煙 oor Frans

硝煙

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

fumée de la poudre à canon

voorbeelde

学生 達 の 手 に は 硝煙 痕跡 は 見当た ら な い わ
Sur aucune des mains présentes.

銃 は 無 かっ た し 彼女 の 手 に 硝煙 反応 も 無 い
On a trouvé ni arme ni résidus de tir sur ses mains.

7 ハルマゲドンの戦いの硝煙が消え去る時にも,エホバの見える組織は依然として地上にあり,エホバが指示されるどんな事にでも用いていただける態勢にあるでしょう。
7 Lorsque la fumée de la bataille d’Harmaguédon se dissipera, l’organisation visible de Jéhovah sera toujours là, prête à servir comme il le jugera bon.

空は硝煙で青くなっており,その臭いは非常に不快です。
L’air est chargé de fumée de poudre à canon, l’odeur en est insupportable.

激しい爆撃が続いた二日間,私たちは硝煙のにおいが立ちこめる中ずっと地面に伏せていました。
Nous avons passé les deux jours qu’ont duré ces violents bombardements couchés par terre, à respirer la fumée des bombes.