儀範
exemple · modèle
範 oor Frans
範
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
exemple
この範例から,若い男性は自立について何を学ぶでしょうか。
Qu’enseigne cet exemple aux jeunes gens sur l’autonomie ?
modèle
mode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
南方都市報によると、範木根の家は補償の減額に合意せずその村に残った最後の一戸であったという。
Je vendis ma villa de Woodland á un riche industriel françaisglobalvoices globalvoices
人権派の弁護士劉暁原は範一家の背景を説明し、この事件は自己防衛の結果とほのめかした。
Alors, c' est ma faute si vous ne vous aimiez pas, à l' époque?gv2019 gv2019
前述 ぜんじゅつ の 翻 ほん 訳 やく は、 現在 げんざい 明 あき らか に して 差 さ し 支 つか え ない 範 はん 囲 い で 明 あき らか に されて いる。
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la délibération adoptée en matière d'un différendLDS LDS
35 わたし の 僕 しもべ マーティン・ ハリス が 彼 かれ の 金銭 きんせん を 教 きょう 会 かい の ビショップ の 前 まえ に 1 置 お いて、 教 きょう 会 かい 員 いん の 模 も 範 はん と なる こと は、わたし の 知 ち 恵 え に かなって いる。
En #, la France et lLDS LDS
わたしたちも今日,エホバに忠実であることを励ますこれらの歴史上の範例から益を受けられます。
Vous pensez qu' il devrait mourir pour ce qu' il a fait?jw2019 jw2019
12月22日、中国全土から50人を超える弁護士と市民が負傷し身柄を拘束された範木根の妻を面会に病院に訪れた[zh]が、大勢の警官により行く手を阻まれた。
Le développement et lgv2019 gv2019
天の王国でご自分に加わる者たちが見倣えるように,身をもって完全な範を垂れたのです。
Dis à Donald de rapporter de la bière et du saumon en boîtejw2019 jw2019
回復されたイエス・キリストの教会である末日聖徒イエス・キリスト教会はその組織において,また鍵と権能が使徒に与えられていることにおいて,この範例に従っています。
La lecture du testament est aujourd' huiLDS LDS
136 見 み よ、まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 これ が、 神 かみ の 家 いえ に おける 預 よ 言 げん 者 しゃ の 塾 じゅく で 互 たが いに 交 か わす あいさつ の ため の、あなたがた に とって の 一つ の 範例 はんれい で ある。
Et tu ne trouves plus la paix dans ces murs que tu as bâtisLDS LDS
23 さて 見 み よ、これ は、わたし の 教 きょう 会 かい の 支 し 部 ぶ が 設 もう けられる どこ の 地 ち に おいて も、 広 ひろ い 範 はん 囲 い に 及 およ ぶ すべて の 支 し 部 ぶ の ため に 範例 はんれい と す べき もの で ある。
Les préparatifs soignés auxquels se sont livrés les Inuit ont d'ores et déjà permis de jeter les bases d'une assemblée législative nouvelle et trés différenteLDS LDS
若い男性にビデオを見せ,ウークトドルフ管長の教えの範例を見つけてもらいます。
Désolé de débarquer à l' improvisteLDS LDS
範例」という用語は、高資本の基礎、専門の仲介業者の誕生、状態の裏書の委託などSII 市場の開発を支援する要因の存在を指している。
Calendrier d'événements Calendrier d'événements de l'OPIC pour la Journée mondiale de la PIspringer springer
しかし,神が預言者エゼキエルに言われたことは,真の預言者に対する神の指示の範例と言えます。
J' ai été retenu.Ann Coulter fêtait ses # ansjw2019 jw2019
14 さらに また、あなたがた が 欺 あざむ かれない ため に、わたし は すべて の こと に 関 かん して 規 き 範 はん を 与 あた えよう。 サタン は 地 ち の 方 ほう 々 ぼう に おり、 出 で て 行 い って もろもろ の 国 こく 民 みん を 惑 まど わす から で ある。
Le Conseil nous a déçus : il n'a absolument pris aucune décision et se comporte comme un buf en passe de pondre.LDS LDS
2 見 み よ、 見 み よ、これ は この 神 しん 権 けん に 聖任 せいにん され、 出 で て 行 い く 使 し 命 めい に 定 さだ められた すべて の 者 もの に とって の 一つ の 範例 はんれい で ある。
l efficacité d ORACEA et ne doivent pas être pris moins de # heures au moins après ORACEALDS LDS
18 さらに また、 打 う ち 負 ま かされ、まことに この 規 き 範 はん に 従 したが って 実 み を 1 結 むす ばない 者 もの は、わたし から 出 で て いる 者 もの で は ない。
Comment vous en êtes- vous assuré?LDS LDS
人権派の弁護士劉暁原はミニブログサイト「新浪微博」に範木根の裁判中の写真をアップロードした。
Peut- être que tu te prends la tête pour pas grand- chosegv2019 gv2019
11 主 しゅ は また 彼 かれ ら に、「あなたがた の 同胞 はらから で ある レーマン 人 じん の 中 なか へ 行 い き、わたし の 言 こと 葉 ば を 確 かく 立 りつ しなさい。 しかし、あなたがた は わたし に あって 彼 かれ ら に 良 よ い 模 も 範 はん を 示 しめ せる よう に、 長 なが い 苦 くる しみ と 苦 く 難 なん の 中 なか で 1 忍耐 にんたい 強 づよ く あり なさい。 そう すれ ば、わたし は あなたがた を わたし の 手 て に 使 つか われる 者 もの と して 多 おお く の 人 ひと を 救 すく おう」と 言 い われた。
Dans ces circonstances, la Commission peut-elle répondre aux questions suivantesLDS LDS
7 これ は シオン の すべて の 1ステーク に とって の 一つ の 範例 はんれい で ある。
Et alors avec ce peu d' argent, on pourra boire et dealer de la drogue... avoir un gang armé et avoir notre propre quartier, non?LDS LDS
これ も また 一つ の 範例 はんれい で ある。
Pour juger de la valeur du projet de loi, il faut s'interroger sur les conséquences qu'il pourrait avoirLDS LDS
1 1 末 まつ 日 じつ 聖 せい 徒 と イエス・ キリスト 教 きょう 会 かい の 2 起 お こり と 発展 はってん に 関 かん して、たち が 悪 わる く 腹黒 はらぐろ い 人々 ひとびと に よって、 多 おお く の うわさ が 広 ひろ められて きた。 これら すべて の うわさ は、その 扇 せん 動 どう 者 しゃ たち が この 教 きょう 会 かい の 教 きょう 会 かい として の 名声 めいせい と 世 よ に おける 発展 はってん と を 損 そこ なおう と 企 くわだ てた もの で ある。 その ため に、わたし は この 歴 れき 史 し を 書 か く に 至 いた った。 それ は、 世 せ 間 けん の 考 かんが え を 正 ただ す ため で あり、また、 真相 しんそう を 知 し ろう と する すべて の 人 ひと に、わたし が 事 じ 実 じつ を 知 し って いる 範 はん 囲 い で、わたし 自 じ 身 しん と 教 きょう 会 かい の 両方 りょうほう に 関 かん して その 事 じ 実 じつ を 起 お こった とおり に 知 し らせる ため で ある。
Elle a pris ça plutôt bienLDS LDS
この範例から,若い男性は自立について何を学ぶでしょうか。
Je l' ai conseillée sur un scénario un peu niaisLDS LDS
醍醐寺座主定賢から灌頂を受け、また義範・範俊に師事して真言密教の奥義を伝授された。
Vous appuyez iciLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
範士と教士の称号が設けられ、精錬証は教士の下位となる。
Un des aspects les plus préoccupants mis en évidence par cette crise est le gaspillage d'eau dû au mauvais état des canalisations et des réseaux hydrographiquesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
4 互 たが いに 尊 そん 敬 けい し 合 あ うという 模 も 範 はん を 彼 かれ らに 示 しめ すためであった。
À son avis, il faut un système administratif plus simple, cohérent et inclusif pour nos accords.LDS LDS
55 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.