縁付き
mariage · noce
縁付く oor Frans
縁付く
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
épouser
marier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
縁付き線で図形を描く描画装置等に関し、縁の無用な部分が消去された図形を描画するために、更新前の描画情報により表わされる更新前の図形と新たな図形情報により表わされる新たな図形とが重なる重なり領域に関し、その重なり領域をさらに、更新前図形の縁に重なる縁重なり領域と更新前図形の内側に重なる内側重なり領域とに分けたときの縁重なり領域については更新前の図形を新たな図形に更新し、内側重なり領域については、新たな図形と更新前の図形とを比べたときに縁どうしの色および内側どうしの色のうちの少なくとも一方が互いに異なる場合に、更新前の図形を新たな図形に更新することにより、重なった図形どうしの縁どうしの色が互いに一致し、かつ内側どうしの色が互いに一致する場合の更新前の描画情報を、重なった部分の内側が繋がった図形を表わす新たな描画情報に更新する。
Monsieur le Président, si la Chambre donne son consentement, je propose que le cinquante-huitiéme rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présenté à la Chambre plus tōt aujourd'hui, soit adoptépatents-wipo patents-wipo