葛洪 oor Frans
葛洪
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Ge Hong
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
本発明は、葛花の新たな機能を見出すことにより、葛花の用途拡大を図るとともに、新規なβ3アドレナリン受容体発現亢進剤を提供する。
Nous débattons actuellement de la motion no #, relative à la Loi sur les services gouvernementauxpatents-wipo patents-wipo
白シャツ軍は在軍中の2013年7月4日に突然死亡した若い兵士、洪仲丘(ハン・チュンチウ)氏の死に対する軍事捜査を呼びかけるために起こった有名な運動である。
La Commission apprécie l'intérêt manifesté par l'Honorable Parlementaire pour la question et pour l'établissement d'une telle banque à Barigv2019 gv2019
甘 将軍 諸葛 殿 は 言 っ た 攻撃 陣形 が 時代 遅れ だ と
Au sens du présent règlement, on entend parOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
だれかが訪れると家の人は,葉の色が様々に変化するクロトン(変葉木)やゴールデン・トランペット(有明葛),ブーゲンビリアの色鮮やかな葉やアカネ科のイクソラ(山丹花)に囲まれたその場所で歓迎するのです。
Pour plus de renseignements, voir le site Web de l'Université McGill (disponible en anglais seulement) Archivesjw2019 jw2019
そうした葛籐が彼の中であったとすると,パウロは,「死にたる行為」を悔い改めていたにもかかわらず,神の前に清い良心を保つことが全くできなかったように思えるかもしれません。
Ce crédit est destiné à couvrir les frais relatifs à l’organisation de réunions internesjw2019 jw2019
洪七公(こう しちこう) 「北丐(ほっかい)」或いは「九指神丐」の異名を持つ、丐幇の幇主。
Je pense que toi et moi, nous pouvons apprendre à nous aimerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
諸葛恪の死後、諸葛恪の弟の諸葛喬の子で諸葛攀が陽都侯を継ぐものの早世したという。
Comme vous pouvez le constater, madame la Présidente, nous avons eu un débat animé et excitant pendant cette séanceLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ご 領主 さま この 諸葛 亮 は 我々 を 問題 へ 引きず り 込 も う と し て い ま す!
Les questions suivantes pourraient être le point de départ de l'élaboration d'indicateurs pouvant servir à l'évaluation des facteurs de diversité qui sont contenus dans la politique culturelle canadienne :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
257年、司馬昭が実権を握った時代、諸葛誕は司空(三公のひとつ)に任じられ、洛陽への召還を命じられた(魏志には朝廷が諸葛誕の疑心を察していたとあり、また洛陽召還は、諸葛誕の内心を見越した賈充の策であり、早めに諸葛誕を暴発させ、その芽を摘むという計算であったとされる)。
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
遺烈を揚げ、洪模を弘め、古今を変通して、断じてこれを行う責め、朕が躬に在り。
Qu' est- ce qu' il y a?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
習鑿歯の『漢晋春秋』によると、費禕は姜維に対し「我々の力は丞相(諸葛亮)に遥かに及ばない。
Articles IV.I.# et IV.ILASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
祖父は三国時代の蜀(蜀漢)の丞相諸葛亮で、父は諸葛瞻。
Il faudra examiner les politiques et règlements actuels pour s'assurer de donner l'occasion au plus grand nombre de voix de se faire entendre.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
本発明のβ3アドレナリン受容体発現亢進剤は葛花処理物を含有し、白色脂肪細胞における脂肪の分解を促進し、褐色脂肪細胞における脂肪燃焼を促進する脂質代謝向上作用を有するため、抗肥満効果を発揮し、さらには肥満に起因する生活習慣病(例えば、糖尿病)などを予防し得る。
C' est quoi, le problème?patents-wipo patents-wipo
後に諸葛恪らを臥内で引見し、牀下に詔を受けさせた、諸葛恪は太子太傅に任ぜられた。
Les conducteurs de véhicules transportant des matières ou objets de la classe # doivent suivre un cours de formation spécialisée portant au moins sur les sujets définis au marginal # de lLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
元朝を打倒すると、洪武帝朱元璋は公的に中国内の全ての奴隷を殺したが、その実践は継続した。
Je reviens tout de suiteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
費禕は姜維に「我々は丞相(諸葛亮)に遥かに及ばない。
Cela serez surement mieuxLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼 は 諸葛 亮 私 の 友人 で す
se déclare préoccupé par la sécurité dans le secteur nucléaire de la Fédération de Russie et par ses projets d'exportation de technologie et de matériel nucléaire vers d'autres pays, ainsi que par les risques que cela fait peser sur la sécurité et le danger de prolifération qui en résulteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
諸葛 亮殿 ありがとう ござ い ま す
Dans des circonstances exceptionnelles et pour des motifs de protection de la santé humaine ou animale, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.