蒙古語 oor Frans
蒙古語
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
mongol
fr
Famille de langues parlées en Mongolie, Chine et Russie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この国の土着の人種は蒙古人種で,その人種からチベット・ビルマ系,モン・クメール系,タイ・中国系の三つの主要な部族が派生しています。
Clay, je ne suis pas revenuejw2019 jw2019
愛は特別の訓練すべてを合わせたよりも多くのことを成し遂げます」と,蒙古症を抱えて生まれて来た子供の父親は述べています。
Nous voulons faire en sorte qu'en donnant suite aux recommandations concernant les sans-abri nous disposions des moyens pour résoudre ce probléme, et ce, à tout jamaisjw2019 jw2019
蒙古症は知恵遅れの多くの種類の一つに過ぎません。
Les membres du bureau peuvent prendre part aux travaux des commissions techniquesjw2019 jw2019
あらゆる機会に,今戦っているのは聖戦であり,13世紀の終わりの元寇の戦いで“神風”が吹いて蒙古軍を敗走させたように,日本の神々は大勝利を与えてくれるという考えを吹き込まれました。
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Régionde Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, Ch. PIQUEjw2019 jw2019
また、蒙牛乳業の騒動をめぐって、ある楽天的な小話がsyclops を通してネット上で広まっている。
Qu' est- ce que c' est que ça?globalvoices globalvoices
直進時、ハンドルの切り返し時においても、ハンドル舵角ゼロ付近の不惑帯の影響を蒙ることがなく、運転に違和感が生じない車両の後輪操舵装置を提供する。
Calme- toi- Me calmer, pour une fois que je réussis un boulotpatents-wipo patents-wipo
ですから,古語の覆いを除き,聖書を一般の人の使う普通の言葉に直すことが必要になりました。
Si l'on ajoute à cela les # milliards de dollars d'excellents produits agricoles et alimentaires qui sont exportés, on a ainsi une idée de la valeur du secteur agricole au Canadajw2019 jw2019
悪 に 慈悲 が 蒙 ら れ る こと は な い
Salade de thon et café noirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
斯て使徒たちは大なる能力をもて主イエスの復活の証をなし,みな大なる恩恵を蒙りたり」。
Le système de sécurité a été mis à jourjw2019 jw2019
中国の最大手酪農会社である 中国蒙牛乳業有限会社は、自社のいくつかの乳製品に発がん物質アフラトキシンが含まれていることを認めた。
Elle est pas armée, il devrait s' en sortirgv2019 gv2019
ペンシルバニア州フィラデルフィアにある民間の一機関は,蒙古症の子供を持つ母親が,子供の生後五週間目から幼児を教え始めるように勧めています。
Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au #er juilletjw2019 jw2019
蒙牛乳業は海外メディアに対し記者会見で、輸出製品はより良い品質であることを保証する一方、国民感情を揺さぶった。
2424 Ko Bill Pearson Tél.gv2019 gv2019
わずかに蒙古が1920年代に同様な支配形態を持つようになったにすぎません。
Oui, tout à faitjw2019 jw2019
このような理由で,新世界訳は三,四世紀前の古語を用いずに,表現力に富む,現代の分かりやすい言葉を用いて,聖書が何を述べているかを読者がよく知ることができるようにしています。
Mais celà, nous l' avons déjà vujw2019 jw2019
比人彼人を治めてこれに害を蒙らしむることあり」とは確かに真実です。(
Est-ce que la Loi ou le Règlement prévoit un droit de rétablissement?jw2019 jw2019
蒙牛乳業の代表者と副最高経営責任者 Lu Jianjun はこう言っている。「 有害牛乳の原因は農家が使用しているカビの生えた餌である。
CHAPITRE XVII.-Emploi et mesures de partage du travailgv2019 gv2019
冬になると,蒙古症の子供の大半は,伝染性の胸部疾患や気管支炎,そしてうちの娘の場合の肺炎をも含め,いろいろな病気の連続です。
Nous en avons déjà parléjw2019 jw2019
米国では600人の出生につき1人の割合で蒙古症が見られます。
invite les pays donateurs à aider les pays ACP à diversifier leurs économies, de façon à réduire leur dépendance à l'égard d'un produit unique; réaffirme la nécessité d'investir dans des projets d'infrastructures et de connexion régionale, et rappelle que les politiques commerciales devraient être guidées par un partenariat équilibré afin d'assurer la stabilité des économies à l'échelle régionale et localejw2019 jw2019
仏罰(ぶつばち)とは、仏(如来)が悟った根本の真理に背いたために自然に蒙る(とされる)罰のこと。
Interactions Ne pas administrer Metacam conjointement avec des glucocorticoïdes, d' autres AINS ou des anti-coagulantsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
中国の情報活動家たちは、自分たちの怒りを示すため、昨晩(2011年12月28日)蒙牛乳業の公式サイトをハッキングした。
Si tu doutes tellement d' elle, vérifie toi- mêmeglobalvoices globalvoices
以下が蒙牛乳業にSimple International Infosec Team とSimple safety Team が掲載したメッセージである。
types de référence de plan de descente et de guidage de piste, tels qu’aides visuelles, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDBgv2019 gv2019
そのうえ彼らに言わせると,ある人は他の人よりも水をたくさん飲むので,もしかしたらあるかもしれない危険にそれだけ多くさらされる事になります。 その中には蒙古症,ガン,短命などが含まれると言われています。
MAI #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # janvier #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie chimique, fixant le montant de la cotisation au "Fonds social de l'industrie chimique"jw2019 jw2019
第一次ブルランの戦いで北軍が蒙った敗北の後で、マクレランはワシントンD.C.に呼びつけられ、総司令官ウィンフィールド・スコットはマクレランがウェストバージニアにおける指揮権をローズクランズに渡すよう示唆した。
Il s'ensuit que, pour nous, il n'est pas surprenant par exemple que Nursultan Nazarbayev ait été récemment été réélu au Kazakhstan avec plus de 95 % des voix.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.