認証チャレンジ oor Frans
認証チャレンジ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
demande d'authentification
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「見つけ,提出し,教える—神殿のチャレンジに加わる」54ページ—あなたはチャレンジを受け入れましたか。
Des tissus originaires d'Egypte (SH #) sont importés en Norvège pour la fabrication de pantalons pour hommes (SHLDS LDS
チャレンジ し た い 奴 が い る なら 前 に 出 て 来い
Il semble trés important que tous les Canadiens s'identifient aux symboles qui les unissent, qu'ils les honorent et leur fassent plus de place dans leur vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
まず、[セキュリティ診断] ページにアクセスし、アカウント復元方法の追加や、アカウントのセキュリティを強化するための 2 段階認証プロセスの設定、アカウントの権限の確認などを行います。
Sont exclus du champ dsupport.google support.google
認証システムは、利用者ノードと、ドメインに対応するサービスを提供する複数のサービスノードと、上記利用者ノードの秘密鍵が上記ドメインごとに予め登録された認証用データベース記憶ユニットと、認証ユニットと、上記利用者ノードに上記ドメインを関連付けるアカウントが登録されたユーザ情報データベース記憶ユニットと、鍵配布ユニットと、を備える。
comprend qu'il y a une différence entre la résolution violente ou non violente de conflitspatents-wipo patents-wipo
生体認証システムの負荷分散装置
Assez, sergentpatents-wipo patents-wipo
切って,折って,このチャレンジカードを持ち歩きましょう。
Toutefois, cette action doit encore être améliorée, notamment compte tenu de son effet à long terme sur le développement culturel de la ville et de la région concernéesLDS LDS
画像取得部106は、撮像装置から撮像画像を取得する。 顔認証部132は、登録ユーザ情報保持部180に保持された顔識別用データを用いて、撮像画像に存在する登録ユーザの顔画像を検出する。
Il s'agit de soutenir financièrement la création et la production culturelle, pour en assurer la diversité et la vitalité et éviter la concentration entre les mains de quelques multinationales, souvent américaines.patents-wipo patents-wipo
1894年に町として認証された。
Les fonds de fonds ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dans la catégorie résiduelle des autres fondsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
虹彩認証システム
La Commission communautaire française et laCommission communautaire flamande engagent sous contrat de travail, à partir du #er septembre #, selon leur rôle ou régime linguistique, les membres du personnel contractuel engagés par la Commission communautaire commune au sein de l'Etablissement pour personnes handicapées (annexepatents-wipo patents-wipo
詳しくは、データソースの認証情報をご確認ください。
Excellente idée.Mercisupport.google support.google
Gmail から送信されたことを証明する認証データがメールに含まれていない場合に、情報を保護するためにこの警告が表示されます。
Ça fait trois meurtressupport.google support.google
ネットワーク ドメインの所有権の確認が完了していない状態でデバイスを登録しようとすると、「認証に関するネットワーク通信エラー」というエラーが表示されます。
Fréquenter l' aristocratie n' anoblit pas une courtisanesupport.google support.google
このため、錠制御システムにおいて、出入口を開閉する扉1と、前記扉1の施錠及び解錠を制御する制御手段5eと、利用者2が所持する情報記録媒体3に記録されている識別情報を無線通信により読み取る読取手段4と、前記読取手段4により読み取られた識別情報に基づいて認証を行う認証手段5aと、前記扉1に対する所定の開操作を検出する第1の検出手段5cと、を備え、前記制御手段5eは、前記認証手段5aによる認証に成功し、かつ、前記第1の検出手段5cにより開操作が検出された場合に、前記扉1を解錠する構成とする。
Alors qui suis- je?patents-wipo patents-wipo
このオプションでは、データソース(またはデータソースに基づいて作成されたレポート)の各ユーザーに、データセットにアクセスするための認証情報を提供してもらう必要があります。
diminuer la distance entre le moteur et le capotsupport.google support.google
認証認可サーバ20は、機密文書から機密要素を除去した公開可能文書のURIを指定した機密文書の取得要求を、ユーザの操作に応じて端末装置10から受信する(1A)と、公開可能文書の取得要求を公開サーバ30aに送信し(1B)、公開可能文書のURIに基づいて辞書ファイルを特定し(1C)、ユーザが機密要素へのアクセス権限を有していれば、辞書ファイルの取得要求を機密サーバ30bに送信する(1D)。
vu les comptes annuels définitifs de l’Agence européenne pour l’environnement relatifs à l’exercicepatents-wipo patents-wipo
SAML(Security Assertion Markup Language)を使用すると、ユーザーが企業向けクラウド アプリケーションに Google Cloud の認証情報でログインできます。
Du 26 septembre au 6 octobre — Assemblées des États membres de l'OMPI L'OPIC à Genève pour la quarante-et-unième série de réunions de l'OMPI.support.google support.google
あなたとあなたの教える人々にとって大きなチャレンジの一つは,聖霊の静かで,かすかな励ましを認識することです。
De même, il est interdit au public de se trouver sur des ponts de chemin de fer ou des ponts (auto)routiers, le long du réseau autoroutier (lorsqu'une épreuve passe à proximité de l'autoroute et que celle-ci peut constituer un lieu d'observation particulièrement dangereux) ou encore le long de voies ferrées riveraines du parcoursLDS LDS
指紋認証センサーを使用して TalkBack の設定を変更するには、次の手順に沿って選択ツールをオンにします。
Aucune étude n' a été conduite chez l' animal pour déterminer les effets sur la mise bas et le développement post-natal (voir rubriquesupport.google support.google
Android には、スマートフォンの安全性を保つ方法として、画面ロックや 2 段階認証プロセスなどのセキュリティ機能が搭載されています。
Les conditions d'application de l'article #, paragraphe #, du traité CE semblent réuniessupport.google support.google
たとえば、ダッシュボード上の期間が過去 10 日間に設定されていて、認証済みメールの数が過去 10 日間で 25% 増加した場合は、[認証済み] に +25% と表示されます(データが不十分な場合は変動率が表示されないこともあります)。
Vu la consultation des réviseurs agréés représentés par leur organisation professionnelle, Arrêtesupport.google support.google
そして、通信端末400は機器認証鍵を用いて認証データを検証する。
Après tous tes rendez- vous manqués?patents-wipo patents-wipo
無線接続認証方法は、第1無線通信装置(101)から送信されたメッセージ(611)に従い第1アクセスポイント(102又は102A)が送信した、第1情報(664)を受信するステップ(S601)と、第2アクセスポイント(102)と既に通信が確立している第2無線通信装置(105)から送信されたメッセージ(613)に従い、第2アクセスポイント(102)が送信した第2情報(665)を受信するステップ(S602)と、第1情報(664)で示される第1アクセスポイント(102又は102A)と、第2情報(665)で示される第2アクセスポイント(102)とが同一のアクセスポイントである場合、当該同一のアクセスポイントを、第1無線通信装置(101)の接続先のアクセスポイントに決定するステップ(S604)とを含む。
Et Jean te fera des tressespatents-wipo patents-wipo
認証情報が認証されると、Huddle にリダイレクトされます。
Que tu es # ans, ou #, ousupport.google support.google
認証制御システムは、宅内に配置され、ゲートウェイ識別情報(ホームGW10のID)を有するホームGW10と、認証情報(認証キー、無線AP40のアドレス及びパスワード、サーバ60のアドレス)を生成して提供するサーバ60と、を備える。
Aussi, je voudrais rappeler les initiatives suivantes : premièrement, un des quatre axes de la stratégie pour l'emploi concerne l'égalité des chances.patents-wipo patents-wipo
サードパーティには、最終顧客のアカウントの認証情報に関して、整合性とセキュリティを確保する責任があります。
La part attribuée aux zones de police est le total des recettes visées à l'article #bis, § #er, diminuée du montant de ces recettes ensupport.google support.google
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.