豪快 oor Frans

豪快

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

passionnant

adjektief

voorbeelde

加えて、豪快ながら疑り深い性格をしている。
Bien vite, toutefois, il a des doutes.

豪快に笑う。
Rieu répondit rapidement.

真夜中に近づくと,ミュアリアルはハーレーの後部席に飛び乗り,私たちは豪快な音を響かせて家に帰りました」。
Aux environs de minuit, Muriel montait à l’arrière de l’Harley et nous repartions chez nous en faisant vrombir la moto.”

豪快で恐れを抱かせるあくび
Un bâillement étonnant et effrayant

その際に服が豪快に破れるのが特徴。
On ignore comment ils mettent leurs costumes aussi rapidement.