通話 oor Frans

通話

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

appel

naamwoordmanlike
通話 記録 から 推測 し ま し た
Nous avons réunis les téléphones de la famille et les appels internationaux.
en.wiktionary.org

communication

naamwoordvroulike
fr
communication (téléphonique)
ここで通話中に基地局が切り替わりました
On vient juste de basculer sur la tour cellulaire en pleine communication.
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Appeler

ここ を 出 て から の 通話 記録 も
Et devine qui Choyce a appelé après être parti d'ici.
MicrosoftLanguagePortal

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

appeler · appel téléphonique · Appel téléphonique

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

通話待ち
en attente d'un appel
通話応答
répondeur automatique
通話の保留を解除
Récupérer l'appel en attente
通話履歴
Appels · historique des appels · journal téléphonique
通話時間
Compteurs d'appels
割り込み通話
signal d'appel
通話受付管理サービス
service Contrôle d'admission des appels
通話詳細記録
Enregistrement des détails des appels
通話状況
Statut d'appel

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
個人のデバイスから Google ミーティング ルーム ハードウェアのビデオ通話に参加するには、組織で以下の条件を満たしている必要があります。
Les doses médianes létales étaient d environ # mg/kg (souris) et # mg/kg (ratssupport.google support.google
Duo から通話を発信する際に、デバイスの連絡先に登録済みのユーザーを通話相手として検索できます。
Il se pourrait que des changements puissent źtre apportés au mode de fonctionnement actuel du Sénat pour en améliorer la légitimité et le rendre plus représentatifsupport.google support.google
電話番号表示オプション、住所表示オプション、電話専用キャンペーンなど通話レポートの全面的な管理は、アカウント単位で行うことができます。
Van der Veken a été nommé notaire à la résidence de Kruibekesupport.google support.google
Voice ではこれらのサービスを提供するために、通話、テキスト、ボイスメールの情報を保存、処理します。
L’exploitant s’assure que l’exploitation est conduite en respectant toutes les restrictions de route ou de zone d’exploitation imposées par l’autoritésupport.google support.google
2 段階認証プロセスに登録する際、確認コードをテキスト メッセージまたは音声通話のどちらで受け取るかを指定する画面が表示されます。
J' aimerais savoir dessinersupport.google support.google
これにより、通話の詳細を表示して、コンバージョンとしてカウントすることができるようになります。
Décision de la Commission du # avril # instituant un groupe d'experts en éducation financièresupport.google support.google
通話相手に自分の声や映像が届かない場合は、次の手順をお試しください。
Les États membres veillent à ce quesupport.google support.google
日本で Google ミーティング ルーム ハードウェアをご使用の場合、通話中にカメラがちらつくことがあります。
S' il est insolvable... on se retrouvera pas la queue entre les jambessupport.google support.google
ネレナはまた,インターネットでの音声通話で家庭聖書研究を司会しています。
Le Conseil a également reporté la date d'entrée en vigueur du règlement du #er juillet # au #er juillet #, sauf en ce qui concerne del'article #, paragraphe #, qui entrera en vigueur le #er janvier # (articlejw2019 jw2019
アプリは電話やその通話履歴を使用できます。
était là il y a une minutesupport.google support.google
ビデオ通話のこうした不整合は、今後数か月以内に改善される予定です。
le fait que l'élaboration de bonnes pratiques et l'évaluation des données scientifiques et économiques concernant les mesures de séparation des chaînes de production et des semences peuvent être un obstacle, non pas théorique mais pratique, insurmontable pour la mise en œuvre de la coexistence des différents systèmes agricolessupport.google support.google
重要: 複数のテキスト スレッド、通話、ボイスメールをまとめて削除することはできません。
Pas la peinesupport.google support.google
通話を終了するには、電源ボタンを押します。
Les usines s'engagent à poursuivre l'objectif de solde d'heures à reprendre par travailleur d'environ cinquante heures à apprécier globalement sur la durée de la conventionsupport.google support.google
プレミアム ナンバーの例: 通話を続けるのに追加料金がかかる番号(米国では「1-900」、イギリスでは「871」)
Ils ont à peine parlé de moisupport.google support.google
デバイスを使用した Hangouts Meet での通話を許可する — 特定の国で動作する Hangouts Meet ハードウェアでのみ、選択できます。
Il faudra examiner les politiques et règlements actuels pour s'assurer de donner l'occasion au plus grand nombre de voix de se faire entendre.support.google support.google
注: Google Pixel 端末の場合、RTT 通話記録は電話アプリ内にのみ保存され、他のアプリは RTT 通話記録にはアクセスできません。
Un récent sondage provincial montre que la majorité des habitants de la Colombie-Britannique sont d'accord avec les mesures fermes que le gouvernement provincial a prises pour obtenir un traité juste et applicable sur le saumon du Pacifiquesupport.google support.google
しかる後、表示させている候補の中からビデオ通話の相手先を指定する操作入力を受け付け、指定された受呼側端末に対してビデオ通話の開始を要求する。
Examens, négociations et travaux futurspatents-wipo patents-wipo
Google マップに掲載される広告では、通話応答数のトラッキングが機能しないため、お客様のビジネスの電話番号の代わりに Google 広告専用転送電話番号が表示されることはありません。
Bonjour, mon père.- Bonjoursupport.google support.google
次の状況では、ビデオ通話の画質を下げることをおすすめします。
Il est le chef hiérarchique du personnel civil du Ministère de la Défense nationalesupport.google support.google
そのような記録された通話内容の通知および通知要件に関する法律は、国ごとに異なります。
Tout d'abord, il faut trouver au plus vite des installations de stockage permanent pour les déchets contenant du mercure.support.google support.google
RTT 通話記録の保存方法については、端末のメーカーにお問い合わせください。
Ce n' est pas pour affairessupport.google support.google
選択部(12)は、複数台の通話端末(21,22,23...)の各々について設定された優先度に従って、これら複数台の通話端末(21,22,23...)の中で優先度の高い通話端末(2)から順に相手端末としての通話端末(2)を選択する。
L'allocation de foyer n'est subventionnée que sur production d'une déclaration signée par le membre du personnel concerné, suivant le modèle fourni par l'administrationpatents-wipo patents-wipo
こうした番号を使用する場合、ユーザーが通話ボタンをクリックした際に追加料金が発生することを示す免責条項が表示されます。 以下に各国の特別有料電話番号をまとめました。
Ils ont été choquéssupport.google support.google
通話の際にこの番号を使用できます。
L'été, les caribous suivent habituellement une piste le long de la rivesupport.google support.google
通話をコンバージョンとしてカウントすると、通話の統計情報のレポートを作成したり、レポートに通話の列を追加したりできます。
Qu'est-ce que le gouvernement a fait?support.google support.google
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.