金糸梅 oor Frans
金糸梅
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Millepertuis perforé
millepertuis commun
millepertuis officinal
millepertuis perforé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その際,毎晩梅を漬け汁に戻してやります。
Je ne sais pas quelle autre décision a pu źtre prise à huis closjw2019 jw2019
それから梅としそを取り出して,三日間天日に当てて干します。
Alors que fait- on maintenant?jw2019 jw2019
粋と意気は梅なり。
En même temps, présentez votre demande d'indemnisation à EDC.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼は桜と梅を見分けられないが、それぞれを12ヵ国語で言える。
Tu es encore en deuilTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
金糸を用いた刺しゅう布
Le règlement (CE) no #/# du Parlement Européen et du Conseil du # mars # fixant le cadre pour la réalisation du ciel unique européen doit être intégré dans l’accordtmClass tmClass
余珍梅<ユー メーイ>という名の少女は13歳のころ,当時英語で行なわれていた集会に出席し始めました。
Affaire T-#/#: Recours introduit le # mai #- TNK Kazchrome et ENRC Marketing/Conseiljw2019 jw2019
まず,梅を一晩水につけます。
Elle peut tenir des réunions supplémentaires à l'initiative du présidentjw2019 jw2019
沈銓『松梅双鶴図』、18世紀。
Les ressources font défaut aux professionnels des soins de santé pour offrir un traitement appropriéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「台湾桃園ステーク,桃園第3ワードの何李梅珍は,家族の関係が信仰や忍耐,愛といった神聖な資質を高めるのに役立つことをこの宣言が教えてくれたと言っています。『
Pour obtenir par secteur institutionnel les SIFIM produits par les IF résidents, on calcule le taux de référence «interne» en divisant les intérêts reçus sur les crédits entre S.# et S.# par lLDS LDS
まつざか 松(まつざか まつ) 声 - 勝生真沙子 まつざか三姉妹の長女で、梅の長姉でありまつざか竹の姉。
Mais l'Assemblée en a décidé autrement à la majorité.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
出囃子は『梅の栄』、紋は『丸に三つ柏』。
chef de vente, dans les entreprises du deuxième groupe seulementLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
梅を瀬戸物かガラスのかめに入れてふたをし,比較的軽い重しをします。
Qu' est- ce qui lui est arrivé?jw2019 jw2019
現代語訳:東風が吹いたら(春が来たら)芳しい花を咲かせておくれ、梅の木よ。
Ce n'est rien de plus qu'une tentative de vol contre les jeunes d'aujourd'huiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
半蔵(はんぞう) 梅と恋仲にある方言丸出しの忍者。
La présente convention collective de travail s'inscrit dans la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel en ce qui concerne la surveillance par caméras qui relève du champ d'application de la loi et en garantit l'applicationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
金糸が織り込まれた布地は富を象徴し,緑色は新鮮さや新しさを伝えます。 黒は悲しみ,赤は怒りを象徴し,銀は汚れのないことや喜びを表わします。
Les recommandations, à son avis, doivent porter essentiellement sur la définition du contenu canadien, le mandat de l'examen n'étant pas de présenter des recommandations sur les programmes d'aide en place.jw2019 jw2019
40 王国に関するエホバの栄光ある目的は,一本の金糸のように聖書全巻を貫いていますが,それは,「使徒たちの活動」の中で特に際立っています。
On ne va pas mourirjw2019 jw2019
三日後に梅を漬け汁に戻してさらに十日間漬け,その後,ほとんどの汁を取り出します。
Ą mon avis, cela mine encore davantage la confiance du public face à la magistraturejw2019 jw2019
金糸の装飾や花模様の刺繍がほどこされた生地などは,初めは,神々の彫像や,神々を演じる俳優だけが着るものとされていました。
Le # mai était un mercredijw2019 jw2019
俳号は敬之堂梅坡。
Nous allons reprendre la construction de l' hôpitalLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
優れた技術をもつ たくさんの織職人が 長い期間をかけて制作し 羊毛や絹糸 金糸や銀紙といった 高価な素材が使われました
vu la décision BCE/#/# du # février # portant adoption du règlement intérieur de la Banque centrale européenne, et notamment son articleted2019 ted2019
余珍梅<ユー メーイ>姉妹はこう述べています。「 1961年中,私は最後の学年に備えて忙しく勉強しました。
Si c' était Pamela ou même Denise, ça irait, mais il a fallu que ce soit ta fillejw2019 jw2019
春に木製の盆をにぎわすのは,桃,梅,椿,水仙の花の形をした菓子です。
Au temps des cavernes, j' aurais déjà mes enfantsjw2019 jw2019
美に対する女性の目を満足させるために,すでに凝った模様にさらに金糸銀糸またはそのどちらかで縫い取りが施されます。
donne des explicationsjw2019 jw2019
わたしたちはスイカの種,干しマンゴー,お茶の葉と一緒に酢漬けにした梅をいただくことにします。
Il y a des niveaux de survie, que nous sommes préparés à accepterjw2019 jw2019
飾り気のない地味なサリーもある一方,ウエディング・サリーなどは,たいてい深紅で,金糸の刺繍がふんだんに施されていて,とりわけ豪華です。
L'engagement budgétaire est l'opération consistant à réserver les crédits nécessaires à l'exécution de paiements ultérieurs en exécution d'un engagement juridiquejw2019 jw2019
25 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.