金床 oor Frans
金床
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
enclume
fr
outil de forgeron
一つは じゅうたんに置いた金床で
Un est une enclume sur un tapis moelleux,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
enclume
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 島々はわたしを待ち望むからである+。 タルシシュの船+もまた,初めの時のように。 それは,遠くからあなたの子らを+,彼らと共にその銀と金を,あなたの神*エホバの名+のもとに,イスラエルの聖なる方+のもとに携えて来るためである+。
L'été a commencé avec la révélation, par le biais d'une demande faite aux termes de la Loi sur l'accés à l'information, qu'un nombre indéterminé de casques bleus canadiens avaient probablement été exposés à un site contaminé en Croatiejw2019 jw2019
学者たちが信憑性を認める古代のある碑文には,エジプトの王トトメス3世(西暦前2千年紀)がカルナックのアモン・ラーの神殿に約12トンの金を寄進したと記されています。
Portée La revue a donné lieu à un examen des pratiques de vérification du CIPC au sein des anciens organismes des douanes et de l'immigration et au sein de l'ASFC actuelle.jw2019 jw2019
金の装身具は 全て金メッキ
Nous avons discuté de mesures législatives qui pourraient źtre importantested2019 ted2019
彼女 は お 金 が 必要 に な る
Du 12 au 15 octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「結婚はすべての人の間で誉れあるものとされるべきです。 また結婚の床は汚れのないものとすべきです。 神は淫行の者や姦淫を行なう者を裁かれるからです」。
Énergies renouvelablesjw2019 jw2019
切削加工によって義歯床を作製する際に使用されるための最適な義歯床作製用ブロック体を提供する。
Ą la fin de sa vie, Tommy nous avait prévenus: «Ne les laissez pas le détruire.»patents-wipo patents-wipo
申 9:9,11,15)後にベザレルが作った金で覆われた箱,すなわち最終的にその書き板が保管されることになった箱が「契約の箱」と呼ばれたのはそのためのようです。(
il convient avec le demandeur de ljw2019 jw2019
財政赤字は慢性的問題で、これは食品、ガソリンなどを中心とする年総計約72億5000万ドルにものぼる莫大な政府補助金が原因の一つとなっている。
La première de ces conditions est que l'entreprise bénéficiaire a effectivement été chargée de l'exécution d'obligations de service public et [que] ces obligations ont été clairement définiesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
上にみ使いの像を二つ載せてあった金の「契約の箱」もなくなりました。
Lorsqu'une question présente de l'intérêt pour l'État de l'AELE concerné, la Communauté veille à ce que des experts de cet État participent en tant qu'observateurs au comité du code des douanes institué par l'article # bis du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautairejw2019 jw2019
床の上を転がしても,ウッドチャックは目を覚ましません。
Ces substances posant un problème toxicologique, elles doivent être régies sur la base des avis scientifiques disponibles les plus récentsjw2019 jw2019
西遊記」の悟空は神々に捕まった後、頭に金の輪をはめられ、トリポッドシリーズの洗脳キャップのようにコントロールされる。
Il faut que tu démissionnes...Aujourd' hui même. Sinon, je montre à cet homme mon permis de conduiregv2019 gv2019
したがって,問題が生じているにもかかわらず,農家が短期間に金を得ようとするため,新しい穀物の単一栽培がさらに規模を広げて行くのが通例です。
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationjw2019 jw2019
奨学金の合計金額は物乞いに渡した金額のちょうど100倍で,この皮肉な成り行きを偶然とは思えませんでした。
Je n' ai pas d' amisLDS LDS
今 は お 金 も 無 い けれど
les exigences en matière de recrutement et de formation du personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
東アフリカに駐在するある新聞記者は,「法外な持参金に執着する親族の要求をかわすため,若い男女は駆け落ちを選ぶ」と述べています。
Pour l' un d' entre eux, en tous casjw2019 jw2019
各階層の利己主義,富の蓄積......金に対する愛着,ぜいたくを強く望む心......これらは道徳上の病気で,いかなる政府もいやすことは困難であった」。
LOI ANTIPAUVRETÉjw2019 jw2019
分離された金や硫化物,それに少量の砂から成る,ジグによって選別された原鉱石の一部は“ジグ選鉱物”と呼ばれます。
Dans le cadre de l’option de service PAD, par contre, il s’agit d’une mainlevée de marchandises, ce qui peut comprendre plus d’une expédition [ 25 ].jw2019 jw2019
誰 も 欲し が ら な い お 金 で は 家族 を 養 っ て いけ な い
Il convient de prévoir une période de temps raisonnable pour permettre aux États membres d’adapter leurs règles et procédures internes à la production d’une déclaration relative à la sécurité des systèmes d’information des organismes payeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
硬貨の金型を造るための道具類
FEVRIER #.-Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du # juillet # portant démission et remplacement d'un réviseur auprès de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerrejw2019 jw2019
手掘り金鉱山内では児童労働が蔓延しているが、水銀を使って労働したり、水銀と金の合金(アマルガム)燃焼時にも近くにいるなどの理由で、子どもは特に重大な危険に晒されている。
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # novembre # portant les mesures d'exécution relatives à la mobilité du personnel de certains services publics, en ce qui concerne la nomination aux rangs #, # ethrw.org hrw.org
やがて 3 人の資金は底を突き、彼らは貿易・植民委員会へ出向いて、有名なセーヴル磁器工房(英語版)にフランス政府が補助金を与えている事を引き合いに出し、500 ポンドの援助を申し入れた。
Papa est parti à la " chasse "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼 ら が どう や っ て おまえ から 金 を 盗 ん だ ?
Journée mondiale de la propriété intellectuelle Encourager la créativitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
社会民衆党は金解禁を如何に見るか?
Dure journée, demainLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのため,私と娘は早目に床に入り,その後主人に気付かれないように服を着替えて,家を出ることもありました。
Maintenant on doit mettre en place une série d' expériences autour de la flexibilité émotionnellejw2019 jw2019
お 金 が な い ん だ ヴィヴ !
Du point de vue de la gestion frontalière, ce lien entre les programmes est logique, car, en théorie, l’option de dédouanement rationalisé à la frontière du PAD et l’accès aux voies réservées pour le programme EXPRES réduiraient le temps d’attente à la frontière ainsi que le temps requis pour le dédouanement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.