釣り換えする oor Frans
釣り換えする
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
remplacer
substituer
échanger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私は川で釣りをするのが好きだ。
En #, la France et lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私は人を避けるようになり,ミネソタ州や上ミシガンの辺ぴな場所でマス釣りをして戸外に慰めを見いだしました。
◦ au mandat, aux objectifs et aux résultats attendus de NEXUS Maritime;jw2019 jw2019
パウロはユダヤ人について,「神の真理を偽りと換え」ていると述べました。 ―ローマ 1:25,新世界訳,改訂標準訳。
Alors, vous vous sentez comment?jw2019 jw2019
遺伝子組換え微生物およびそれらの微生物を用いるマクロライド系化合物の製造方法
Spécial pour moi dans ma vie, depuis le premier jour où je t' ai rencontrépatents-wipo patents-wipo
今や音楽は,釣りや猟と同じように私の生活の中では二次的なものになりました。
Rien ne purifie mieux que le feujw2019 jw2019
なぜ バッグ を 換え た の?
Acquéreurs investisseursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
兄はいつも週末に釣りに行きます。
Je suis aussi allé à l' école à une époqueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
漁業関係者も趣味の釣り人も大きな影響力を持っているので,政治家たちは漁業資源の保護よりも有権者からの支持の獲得を優先しがちです。
Politiques actuelles régissant la concentration de la propriété 1.jw2019 jw2019
釣りに行った。
Je m' en chargeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼とはよく釣りに行った。
Des Froot Loops et de la pizzaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
釣りの免許を持ってますか?
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
たこ上げの後で‘釣り落とした魚’の話をしたり,大げさな手柄話をするのは良い趣味ではありません。
C' est bon?- Non, mais ce n' est pas gravejw2019 jw2019
彼は釣りを愛好する。
Mme Marlière a mis sur pied un réseau de coordination avec les professionnels du secteur afin de poursuivre la collecte d'informations de terrainTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
釣り兄弟のうち1人はここに住んでいる。
Tu es parFaitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
あの人たちは釣り仲間です。
La Roumanie a enregistré une augmentation de 35 % des cas de violence familiale en 2009 par rapport à 2008.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
機械 たち は それ を 利用 し 自分 たち の エネルギー に 換え る 方法 を 見つけ た
les dépenses liées aux frais médicaux des agents locaux employés sous contrat local, le coût des conseillers médicaux et dentaires et les frais liés à la politique relative au sida sur le lieu de travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
浮気釣りの実践は1987年に終了した。
dont le contrat initial a été établi conformément à l'ancien régime applicable aux autres agents des Communautés européennes (RAAALASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
釣りも可能である。
Affections musculo-squelettiques et systémiquesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私たちは時折釣りに行く。
Redevances et droits Les redevances sont des sommes versées au titulaire d'un droit d'auteur en contrepartie de la vente de ses œuvres ou de l'autorisation de les utiliser.tatoeba tatoeba
二人で足を止めて船を見ていたとき,わたしは釣りに関連して決して忘れられない大切なことを学びました。
Vous êtes donc le profiler en chefLDS LDS
植物への病原ウイルス感染を防除する組換えALSV
Un flacon suffira?patents-wipo patents-wipo
釣りをするオオカミ
Il est possible d'obtenir cette autorisation en concluant un contrat de licence avec une société de gestion de la photocopie.jw2019 jw2019
食物を得るために狩猟や釣りをする人の中には,そのシーズン中であれば霊的な事柄を二の次にしても構わない,と思う人がいるかもしれません。
Bah, Pugsley m' aime encore.Pas vrai, chéri?jw2019 jw2019
ナノカプセル、組成物、ポリヌクレオチド、組換えベクター及び形質転換体
Le paragraphe # ne spatents-wipo patents-wipo
私は釣りに行こうと提案した。
le numéro d’homologation prescrit au paragraphe #.#.# ci-dessustatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.