鈴木省三 oor Frans
鈴木省三
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Seizo Suzuki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その後、鈴木は次第に世間から疎遠になり、ムートン・デュヴェルネ通りのアトリエで独り表現手法の探求を続ける。
Apparemment, il va tuer AureliaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
鈴木さんのキッチン用品店では、数百種類のミキサーを販売しています。
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduitessupport.google support.google
鈴木氏は偉大な科学者だ。
Tout d'abord, il n'est pas possible d'établir, a priori et de manière objective, que le membre du personnel concerné pourrait fournir des prestations de niveau suffisant dans une autre fonctionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
鈴木さん家族は,関係する諸原則を理解しない人々からの感情的な圧力にもかかわらず,全能の神に対する従順を示し,聖書の指示に堅く従うことを選びました。(
Vous voyez la clé USB?jw2019 jw2019
鈴木さんを電話に呼び出してください。
Les marchandises désignées dans la colonne # du tableau repris en annexe doivent être classées dans la nomenclature combinée dans le code NC correspondant indiqué dans la colonne # dudit tableautatoeba tatoeba
鈴木夫婦には10代の子供が3人いるが,子供同士の口論やけんかが絶えない。
Elle peut tenir des réunions supplémentaires à l'initiative du présidentLDS LDS
鈴木氏の方式は,「喜びをもって2分,1日5回」ということです。
Pas très bienjw2019 jw2019
この広告を見たユーザーは、探している商品(容量 5 リットルのチルトヘッド型ミキサー)があることを知り、それを鈴木さんの店から購入する際の特典(セール価格)をチェックできます。
Il s’agit de la partie suivante de l’amendement: «juge que l’attribution d’un financement devrait relever du budget «ordinaire» de l’UE et par conséquent de l’autorité de décharge du Parlement européen».support.google support.google
鈴木さんは、各地域の詳細を含む広告カスタマイザ データファイルをアップロードするだけで、希望通りの広告を作成できます。
Vu l'arrêté royal du # avril # considérant comme une calamité publique les inondations et les débordements d'égouts publics qui se sont produits entre le # et le # juillet # sur le territoire de plusieurs communes, et délimitant l'étendue géographique de cette calamité, modifié par l'arrêté royal du # octobre # et par l'arrêté royal du # septembresupport.google support.google
鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
Soulignons enfin qu'il existe des occasions de relations entre les autres piliers par le biais de la Chaire de recherche sur l'obésité D.B. Brown et les autres équipes en voie de formation sur l'obésité de l'Université de l'Alberta et de l'Université Laval.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
組 の 応戦 で 寝坊 か 鈴木
La suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
Vous êtes un petit cachottier, hein?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
組の応戦で寝坊か 鈴木戻ってきたばかりで ゴタゴタは困るんじゃないですか
Un tour de pâté de maisonsopensubtitles2 opensubtitles2
鈴木兄弟は結論として,「常に忠実を示すなら,エホバは私たちの想像もつかない方法で私たちを用いるための道を開いてくださいます」と述べています。
Les parties contractantes confirment que le génocide, qu'il soit commis en temps de paix ou en temps de guerre, est un crime du droit des gens, qu'elles s'engagent à prévenir et à punirjw2019 jw2019
1955年から1961年の間に、『北京版西蔵大蔵経』を影印刊行(鈴木学術財団刊)し、チベット語文献を用いてインドの大乗仏教を研究する「仏教チベット学」を提唱した。
Tu m' as donné envie de parier sur moiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
鈴木さんのビジネスは、日本全国に店舗を持つキッチン用品店チェーンに成長しました。
Le FTCPEC a été administré de manière très efficace en 1996-1997.support.google support.google
鈴木さんは、各ミキサーのモデルの詳細と最新の販売価格を広告に表示したいと考えています。
Nous devons partir d' icisupport.google support.google
雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
C' est une ambulance!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
contenant les observations qui font partie intégrante de la décision concernant la décharge sur l’exécution du budget du Collège européen de police pour l’exercicetatoeba tatoeba
前 に 鈴木 さん が 言 っ て た の さ
Je connais ma marchandiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Au bout du compte, l' univers finit toujours par suivre son coursTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
55 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.