鎮江 oor Frans
鎮江
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Zhenjiang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
揚子 江 と 偉大 な 水軍 の 専門 知識 が あ り ま す
L'été, les caribous suivent habituellement une piste le long de la riveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
漓江の流域にはどこへ行っても山があります。 それらの山は幾重にも連なり,空にそびえています。
Le peupIe de Novgorod te demande d' être son princejw2019 jw2019
兄の鎮時、鎮実ともに大友義鎮(宗麟)の代から仕え、(理由は不明だが)宗麟からその父義鑑の「鑑」の字を賜った。
À l'article #, paragraphe #, troisième tiret, la phrase suivante est ajoutée: Les conditions de participation aux procédures de passation de marchés mises en œuvre par l'intermédiaire d'une organisation internationale ou cofinancées avec un pays tiers sont complétées par le règlement (CE) no.../# [relatif à l'aide extérieure de la Communauté]LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
中国の銭塘江<チェンタンチャン>では,川をさかのぼるこの水の壁が,7.6メートルもの高さに達します!
Mais après l' avoir construit, on a appris que cet hôtel demandait trop cher pour l' extérieur, et on a trouvé un autre extérieurjw2019 jw2019
足江進、御岳らと共に蒔絵に挑むが、頭を刎ねられ死亡した。
L'article #, § #, de l'arrêté ministériel du # novembre # portant des mesures temporaires de lutte contrela peste porcine classique chez les sangliers et de protection du cheptel porcin contre l'introduction de la peste porcine classique par les sangliers, abrogé par l'arrêté ministériel du # mai #, est rétabli dans la rédaction suivanteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
19鎮、7郷からなる。
On tentait d' assassiner une conceptrice de jeuxLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
世界大会ではソルトレイクシティーとドレスデンのリレーで銅メダル、江陵の1500メートルで銅メダル、上海のリレーで銀メダル、およびドレスデンの1500メートルで金を取得した。
précise la proportion ou la quantité d’électricité produite par l’installation qui doit être considérée comme entrant en ligne de compte pour l’objectif national d’un État membre, ainsi que, sous réserve des exigences de confidentialité, les dispositions financières correspondantesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
鎮は78年間というもの仏教徒として暮らしてきましたが,聖書を研究し始めました。
Dans l'article #, il est inséré un § #, rédigé comme suitjw2019 jw2019
鎮痒物質のスクリーニング方法
Quel genre de cadeaux?patents-wipo patents-wipo
拉孟・騰越の戦いの結果、中国軍は怒江対岸に進出することができた。
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # mai # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
江<ジアン>: 「正月よりずっと前に親族を訪問し,わたしが幾つかの慣習に従わないことにした理由を説明しました。
Donc si je ne rentre pas, ils se débrouillentjw2019 jw2019
言語に絶する景観 漓江
Qu' est- ce qui se passe ici?jw2019 jw2019
『江之嶋記』の著者。
Je veux un million, ou sinon ça va chier!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
オキシブプロカイン含有鎮痛・鎮痒用外用剤
Nous avons contribué au développement de relations amicales entre des États membres qui, hier encore, en termes historiques, étaient ennemis.patents-wipo patents-wipo
釜山鎮の戦い(ふざんちんのたたかい、プサンちんのたたかい)は、文禄元年4月13日(1592年)、釜山における日本軍と朝鮮軍との戦闘である。
23 avril 2006 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大友義鎮(宗麟)からは偏諱を賜って初めは鎮純(しげずみ)、鎮貴(しげたか)を名乗っていた。
Une bague avec cinq diamantsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
軟体動物がセントジョンズ川の三角江に大量に集まり、川底や大洋底で餌を取る。
Ne faites pas çaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして1931年の6月,仙台の石井マツ江という全時間奉仕者が石森の父を訪ね,父はその奉仕者から,「神の立琴」,「創造」,「政府」といった書籍を一そろい求めました。
Il est possible d'obtenir cette autorisation en concluant un contrat de licence avec une société de gestion de la photocopie.jw2019 jw2019
艾未未の江南風抵抗運動
Il faut qu' on s' en occupe maintenantgv2019 gv2019
評価方法、スクリーニング方法、鎮痒物質及び鎮痒剤
Ouste, ouste, ouste!patents-wipo patents-wipo
( 佑希 ) 彼女 は 人気 小説 家 荻江 ( おぎえ ) 響 ( ひびき ) の 一人娘 な ん で す よ
Partie demandant la nullité de la marque communautaire: la requéranteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1935年には4人の兄弟たちが開拓奉仕に携わり,南京,上海,青島<チンタオ>,漢口<ハンコウ>,九江<チウチャン>,蕪湖<ウーフー>および蘇州<スーチョー>などの諸都市でわざを行ないました。
Comme l'expérimentation animale pourrait ne pas être remplacée complètement par une méthode alternative, il convient que l'annexe # précise si celle-ci la remplace totalement ou partiellementjw2019 jw2019
許宣は江(長江の古名)のほとりまで歩いて船で金山寺に到着した。
Vous êtes jeune, mon amiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また、司馬熾は使者へ「朕の言葉を諸国の征鎮に伝えよ。
Sur la proposition de Notre Ministre du Budget, Notre Ministre des Finances et Notre Ministre de la Recherche scientifique, Nous avons arrêté et arrêtonsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
南東の町である貴嶼鎮(グイユ)は中国の主要な製造業地帯に位置しており、この10年間、電子ごみ処理の一大拠点を担ってきた。
Il est possible de concilier les deux.gv2019 gv2019
67 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.