隠し場所 oor Frans
隠し場所
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
cachette
大抵どの兄弟も,それぞれ文書の隠し場所を考え出しました。
Chacun avait sa cachette pour les publications.
cache
そのため,文書の隠し場所をいろいろ設けることに加え,聖句をできるだけ覚える努力も払いました。
Par conséquent, non seulement ils les cachent en divers endroits, mais ils mémorisent aussi autant de versets que possible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
武器を持っていないことが分かると,解放軍は武器の隠し場所を聞き出すために,この兄弟たちを残酷な拷問ごうもんにかけました。
Vannes de sécurité manquantes ou défectueusesLDS LDS
......ポートアーサーでの大量殺りくにおいて暴力映画が果たした役割に焦点を合わせたときにビデオの隠し場所が発見された」。
Un tour de pâté de maisonsjw2019 jw2019
しかし,謄写版印刷機の隠し場所は見破られなかったのでしょうか。
Le NPD, par le biais des motions nos # et #, demande l'abrogation de l'article de loi qui détermine les pénalités en cas de fraude ou de fausse déclarationjw2019 jw2019
しかし,握手をする前に寝室に戻り,秘密の隠し場所から,何年間もためてきた什分じゅうぶんの一を出して来ました。
Les premières sont tenues de se communiquer la totalité des pièces qu'elles détiennent et dont elles feront état au cours des débats, en vertu de la règle fondamentale du caractère contradictoire des débats, applicable tout au long de la procédure civile, qui est une procédure accusatoireLDS LDS
そして,二人と握手もせずに寝室に入ると,秘密の隠し場所から什分の一を取り出しました。 それは,教会員になってハンガリーに戻った日からためてきた什分の一でした。
Tu sais, Bob... que si je te revois, je tirerai en légitime défenseLDS LDS
餌の隠し場所として,あるいは予備の“アパート”として使われます。
Ça veut dire quoi presque?jw2019 jw2019
古代文書の隠し場所。
J'ai cité des documents qui n'ont pas été fournis par le ministére, mais plutōt par le service de recherche de notre groupe parlementaire, des lettres passablement longues du député, datées du # juinjw2019 jw2019
ドア・マットの下やその他一般によく知られている隠し場所に,決して鍵を置いてはなりません。
Essayez de vous reposerjw2019 jw2019
ちょうどその時,雪の大きなかたまりが屋根から落ちて,隠し場所をすっかり覆ってしまいました」。
La direction entreprendra l’analyse des politiques appropriées pour veiller à ce que tous les pouvoirs législatifs ou réglementaires requis en soutien au NEXUS Maritime soient en place.jw2019 jw2019
彼らは農場主の半ズボンをくるぶしまで引っ張り、家の中を引きずり回したが、ローレンスは財産の隠し場所を教えまいと拒んだ。
Je veux quelqu' un iciLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同ネットワークはしかしながら、武器の隠し場所への米軍攻撃で起きた二次爆発で、100メートルほど離れたところにある民家が崩壊し、12人の一般市民も犠牲になったとしている。 これら犠牲者の氏名にはヒューマン・ライツ・ウォッチが収集した目撃者証言と一致するものも含まれる。
Le délai de transposition de la directive #/#/CE a expiré le # marshrw.org hrw.org
管理官のために掃除をしていた兄弟たちがストーブの中に特別な隠し場所を作り,そこに『ものみの塔』誌の貴重な原本を何冊も入れておいたのです。
Les whips m'informent que le timbre sonnera pendant cinq minutesjw2019 jw2019
ちょうど良い隠し場所はないものかと祈りながら考えましたが,かさばるその荷物を隠す場所はどこにもないように思えました。
Si on prête # $ à quelqu' un qu' on ne revoit jamais, ça en valait la peinejw2019 jw2019
雨が降って出版物がずぶ濡れになるまでは,そこは完ぺきな隠し場所だと思っていました。
Quelles nouvelles avez- vous, Général?jw2019 jw2019
私はよく,兄弟が入った隠し場所の上に木炭の袋を積み上げて,夜間に車を走らせました。
Les questions suivantes pourraient être le point de départ de l'élaboration d'indicateurs pouvant servir à l'évaluation des facteurs de diversité qui sont contenus dans la politique culturelle canadienne :jw2019 jw2019
モロナイは,ジョセフに,やがて時が来れば,ジョセフは金版をクモラの丘の隠し場所から取り出すことが許されるだろうと言いました。
c' était grand plaisirLDS LDS
大抵どの兄弟も,それぞれ文書の隠し場所を考え出しました。
Mon assistant doit être présentjw2019 jw2019
他の隠し場所としては,井戸,トイレ,ドア,屋根,まきの山などがありました」。
que le règlement (CEE) n° # est abrogé et remplacé par le règlement (CEE) n° # du Conseil, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n°jw2019 jw2019
当局は聖書文書を探そうとして,しばしば家宅捜索を行なっていたので,私は隠し場所を幾つか持っていました。
Les Canadiens veulent se faire entendre et ils le disent haut et fortjw2019 jw2019
時には,協会が印刷した書籍を別の隠し場所に移さなければならないこともありました。
Sont- ils morts?jw2019 jw2019
エホバの証人でない囚人もこの隠し場所を知っており,多くの人が静かな読書のひとときを楽しみました。
La nuit est commencéejw2019 jw2019
そのため,文書の隠し場所をいろいろ設けることに加え,聖句をできるだけ覚える努力も払いました。
Un vrai gentlemanjw2019 jw2019
農場にはとても良い隠し場所があったので,ゲシュタポはそこで文書を発見できなかったのです。
C' est un véhicule officiel, une Ford # Crown Vic noire, immatriculée en Pennsylvaniejw2019 jw2019
貴重な聖書文書の隠し場所が見つかってしまったのです。
Tu penses que c' est que le fric?jw2019 jw2019
コール兄弟は名案を思いつきました。 店のウインドーが格好の隠し場所になると考えたのです。
FRAEYMAN Robert, Alfons, Collaborateur à l'administration provinciale de la Flandre occidentale, à la date du # novembrejw2019 jw2019
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.