どうもありがとうございました oor Indonesies

どうもありがとうございました

Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies

terima kasih banyak

Phrase

どうもありがとう。だけど、これは言わせて欲しいのです。
Terima kasih banyak. Tapi bolehkan saya mengatakan ini.

terimakasih banyak

Phrase

Soortgelyke frases

どうもありがとう
banyak terima kasih · makasih · terima kasih · terima kasih banyak · terimakasih

どうもありがとうございます
banyak terima kasih · terima kasih banyak · terimakasih banyak

voorbeelde

ああ それ ね ビクター ありがとう
Terima kasih, Victor.

証人たちは老いも若きも,新しい人も長い経験を持つ人も,ともに崇拝を行なったり幸福な交友を楽しんだりする時に,「ありがとう」とか「どういたしまして」といった言葉をたびたび口にします。(
Kita sering mendengar ucapan ”terima kasih”, ”terima kasih kembali”, atau ungkapan serupa dari bibir Saksi-Saksi yang muda dan yang tua serta yang baru dan yang kawakan seraya mereka bergabung dalam ibadat dan persaudaraan yang bahagia.

その理由は (拍手) ありがとう - その理由は まあ、クリスが言うように、クレイジーだからです
Dan saya pikir alasannya adalah -- (Tepuk tangan) -- terima kasih -- saya pikir alasannya adalah -- seperti apa yang telah dikatakan Chris, ketidakwarasan.

そうそう トイレットペーパーでさえ 「ありがとう」なんて名前のがあります (笑)
Ya, bahkan saya pernah menemukan tisu toilet yang mereknya adalah Terima Kasih (Thank You).

これらの点を浮き彫りにしてくださり,ありがとうございます」。 ―ジョイ。
Terima kasih karena menonjolkan pokok-pokok ini.” —Joy.

非常に多くの人のために数え切れないほどの愛と奉仕の行いをしてくださって,ありがとうございます。
Terima kasih untuk banyak tindakan kasih dan pelayanan yang telah Anda berikan kepada banyak orang.

ありがとう ロン
Terima kasih, Ron.

ありがとうございました。
Terima kasih.

ありがとう ござ い ま す
Terima kasih.

ライザ 、 ありがとう
Terima kasih, Liza.

コロン ありがとう よ
Terima kasih atas cologne-nya.

頑張ってくれてありがとうございます」。
Terima kasih ya karena Om dan Tante sudah kerja keras.”

「 ありがとう 」
Terima kasih.

(ニック) ありがとう だけど何で 僕だって分かったの?
Nick: Terima kasih.

私 に とても 親切 に し て くれ て ありがとう
Terima kasih sudah baik padaku.

Google for Nonprofits | 非営利団体向けプログラム ニュースレターに関心をお寄せいただき、誠にありがとうございます。
Terima kasih atas minat Anda pada newsletter kami, serta masukan dan kisah yang Anda bagikan.

姉妹の皆さん,ありがとうございます。
Terima kasih, sister sekalian.

それが私の願いです ありがとうございました
Itulah harapan saya.

ありがとう 、 タンディ
Terima kasih, Tandy.

それはほほえみや,心から「ありがとう」と言うだけのことかもしれません。
Mungkin dengan cara yang sederhana seperti, dengan senyuman atau dengan ramah mengucapkan ”terima kasih.”

ありがとう ござ い ま す 大佐
Terima kasih, kolonel.

ルーク ありがとう よ
Hei, Luke, terima kasih.

このように有益で慰めとなる情報を載せてくださり,ありがとうございます。
Terima kasih untuk informasi yang begitu berguna dan menghibur.

ありがとう ござ い ま す
Terima kasih, Sultan.

ありがとう ござ い ま す 。
Terima kasih, pak.