先人 oor Indonesies
先人
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
leluhur
福音に従った先人を駆り立てた力は,まさしく神を信じる信仰の力でした。
Kuasa yang menggerakkan Injil bagi para leluhur adalah kuasa iman kepada Allah.
peneroka
salasilah
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
perintis · keturunan · akar kata · datuk poyang · nenek moyang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
今こそアフリカで デザインを学ぶ学生は セネガルの偉大な先人 シェイク・アンタ・ジョップの 著作などを読むべきです 彼のエジプトに関する 独創的な研究が この発見によって 証明されたのですから
Senang jumpa kau juga, Aleerated2019 ted2019
先人 たち が 言 う 「 もっと 求め な く ちゃ 」
Aku bahkan tidak batuk sama sekali.Dan aku hampir membeli obat ituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
......先人の行為は,当時の法律や戒めや状況に照らして判断されるべきであって,我々の時代のそれを基に判断してはならないのです。」(「 ジョセフ—人として預言者として」『聖徒の道』1996年7月号,83)
Aku tidak ingin terbang bersama merekaLDS LDS
未来に待ち受けているものが何であれ,それに立ち向かう力を得るために先人の高潔さに目を向けることは良いことです。
Dia pergi tanpa mengambil uang tunai dan perhiasanLDS LDS
世界の調和を取り戻すため 先人たちの声を求めて 世界の果てまで赴かねばならない
Apakah Anda bergurau?ted2019 ted2019
ハッブル宇宙望遠鏡を使う最近の天文学者たちは,先人たちが見たことのない,天の奥深い所を見ています。
Kau tak apa- apa??jw2019 jw2019
私たちは 先人が築いてきたものの上に 革新を重ねてきました
Aku mempekerjakannyated2019 ted2019
わたしたちにも,生ける神とその生ける復活された御子に対する力強い証がとても必要です。 福音を受けた先人はそのような大いなる原動力となる信仰を持っていました。
Bagaimana dengan kenaikan gaji?LDS LDS
6 ある懐疑的な人々はこう尋ねました。 だが,モーセやその先人たちはどうやって字を書くことができたのか。
Kenapa generatornya?Matijw2019 jw2019
そして賢い先人から教えを乞う必要もあります
Aku akan minum dipojokted2019 ted2019
先人が言っていました
Tapi kenapa dengan jantungku?ted2019 ted2019
人はすべてを親や先祖に負っていることや,何も言わずに親に従い,親が亡くなるまで世話をするのは子の義務だということを,先人の教えとして教えられていました。
Aku tak bisa bayar sekarangjw2019 jw2019
先人たちと同様,楽園を求めて多くの人がこの島にやって来ます。
Jonas kemudian mendengarkan teriakan Gerardo melalui teleponjw2019 jw2019
そうした見解を裏づけるかのように,アウグスツスは,自分と,先人に当たるアレクサンドロスの肖像をあしらった認印指輪を持っていました。
Kisah penemuannya......Membawa kita ke Tuscany di utara Italiajw2019 jw2019
今日の科学では先人たちが 日常的にすごいことを していたことがわかっています 彼らは長距離を走るさい 素足を頼りにしていたのです
Pasti dia gadis yang sangat beruntungted2019 ted2019
彼ら自身が先人だったのです
Ini tentang Projek Arrowhead, iya kan?ted2019 ted2019
ただ問題は 私たちが先人の成し遂げた 精神面での偉業を あまりにも長い間 頼りにしてきたので まだ存在していなかった能力が あるということを忘れやすいのです
Hei, hei.Aku tak tahu kalau akan ramai sekali Heited2019 ted2019
テモテ第二 3:1)そうであれば,一般的に言って,わたしたちは自分の生き方を健全な方法で制御しようとする際,先人たちよりも多くの問題に直面することになります。
Sudah pergikah Aey?jw2019 jw2019
古代人は その上に積み重ねるべき 先人の成果を持っていませんでした
Salah satu dari kita akan hidup dan menjalankan misited2019 ted2019
わたしたちは真理の大義の中でよく奉仕することにより,先人たちに最高の誉れを与えることができます。」(「 信仰に忠実に」『聖徒の道』1997年7月号,74-77)
Tidak mungkin sipemula itu bisa melewatinya!LDS LDS
彼らは,先人であるギリシャのフィロンやヘロンの著作に加え,インド,中国,ペルシャの技術者たちの著作を参照しながら100余りの装置を作りました。
Yah dia selalu melewatinya... melalui pantat merekajw2019 jw2019
先人たちのように,今日も多くの姉妹が理想的ではない状況の中で生活しています。
Aku tidak akan pergi jauh meskipun itu ke UtaraLDS LDS
福音に従った先人を駆り立てた力は,まさしく神を信じる信仰の力でした。
Melewati tanah mati ituLDS LDS
「福音に従った先人を駆り立てた力は,まさしく神を信じる信仰の力でした。」
Aku menghubungi NYPD, mereka bahkan tak mau bicara padaku... kecuali kau bisa membuat jaksa agung menjauhinya.Darimana kau dapat kasetnya?LDS LDS
今日の発展した文化圏の存在は,以前の幾つもの文化圏に負うところが大きいと言えるでしょう。 それら先人たちは,調査研究を促進し,既成概念を再考し,新たな視点で物事を見るよう勧めたのです。
Hatcher, jangan!/ Diam, Dannyjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.