ウエスト・ハイランド・ホワイト・テリア
West Highland White Terrier
ハイランド oor Italiaans
ハイランド
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Highlands
イースタン・ハイランド州ゴロカでは,少人数の会衆が最初は個人の家で集まっていました。
A Goroka, nella provincia delle Eastern Highlands, all’inizio c’era una piccola congregazione che si riuniva in una casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
スコティッシュ・ハイランド・バグパイプは,現存するスコットランド生まれの様々なバグパイプの主流を占めていますが,それらのバグパイプの中には,スコティッシュ・ローランド・パイプやスコティッシュ・スモール・パイプも含まれています。
Procedure amministrative e relativi codici di rispostajw2019 jw2019
暑くて乾燥した夏になっても,ハイランド牛は平気です。 分厚い毛のコートを脱いでしまうのです。
Quale ragazza?jw2019 jw2019
ハイランド地方のほとんどはゲール圏 (Gàidhealtachd) に属し、ここ百年間はスコットランド・ゲール語が用いられていた。
Il deserto é spietatoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ハイランドではコーヒーや茶が換金作物として栽培されています。
Questo pezzo rispetta tutto ciò di cui abbiamo parlatojw2019 jw2019
大きくカーブした角,目を隠すほど長い前髪,がっしりした体を覆うもさもさの毛。 一目でハイランド牛だと分かります。
O almeno, lo spero, dando per scontato che la documentazione sia in ordinejw2019 jw2019
ハイランドに住んでいる人たちにとって,豚がとても貴重なのはなぜですか。
CONSIDERATO che l’adesione di due nuovi Stati membri all’UE modificherà le relazioni tra la Repubblica moldova e l’Unione europea introducendo nuove opportunità e ponendo nuove sfide per la cooperazione tra le partijw2019 jw2019
英国,カナダ,米国などの英語圏の国々で用いられているスコティッシュ・ハイランド・バグパイプという楽器が最初に作られたのは,今からせいぜい300年ほど前のことです。
Il fattore determinante ai fini dell’applicazione dell’articolo # del suddetto regolamento nel suo insieme è il fatto che gli interessati, nel corso della loro ultima attività subordinata o autonoma, risiedessero in uno Stato membro diverso da quello alla cui legislazione erano soggetti e che non è necessariamente identico allo Stato in cui hanno esercitato un’attività subordinata o autonomajw2019 jw2019
今は,わたしを教えてくれたすばらしい宣教師たち,リチャードソン長老,ファレル長老,ハイランド長老の言葉にもっと注意を払うべきだったと思っています。
DOCUMENTO DI VIGILANZALDS LDS
ブライアン・ハイランド(Brian Hyland、1943年11月12日 - )は、アメリカ合衆国ニューヨーク出身の歌手。
Voglio solo dire che lo faremo domani, tesoroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1929年に起きた株式相場の暴落に続いて,経済事情が余りにも悪くなったため,私たちはアルキビーチの家をシアトル市ハイランドパークにあった食料品店と交換し,世界大恐慌の何年かの間,その店からわずかの収入を得ました。
Queste vecchie ali non sono quelle di una voltajw2019 jw2019
ハイランドには,「お金は豚,豚はお金」ということわざがあります。
Non è ovviamente perfetta, al contrario, ma sinora è la migliore.jw2019 jw2019
2 番め が ハイランド の...
Buona notteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1963年以降,国外から大勢のエホバの証人がハイランドに移り,より広い地域で宣べ伝える業を行なうのを助けました。
Fatto a Bruxelles, addì # novembrejw2019 jw2019
それゆえ,法的見地からすれば,そのバグパイプは武器だったことになる」。 バグパイプ奏者を伴わずに戦場に赴いた氏族はかつて一つもなかったので,この判決によりスコティッシュ・ハイランド・バグパイプは,武器として「禁止された」唯一の楽器として,たいへん有名になりました。
Potrebbe essere necessario l uso di anti-emeticijw2019 jw2019
ハイランド牛は,牛には珍しく,毛のコートを2枚重ねで着ています。
Le candidature devono essere inoltrate al Presidente del Parlamento europeo entro il # ottobrejw2019 jw2019
ハイランド牛は順応性に優れているので,世界各地で飼育されています。
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Prima Sezione) # febbraio # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hof van beroep te Antwerpen- Belgio)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Direttiva #/#/CEE- Art. #, n. #- Effetto diretto- Normativa nazionale mirante a sopprimere la doppia imposizione degli utili distribuiti- Detrazione dell'importo dei dividendi ricevuti dalla base imponibile della società capogruppo unicamente in quanto quest'ultima ha realizzato utili imponibilijw2019 jw2019
二人は良いたよりを手つかずの区域であるニューギニア島の険しい高原地帯<ハイランド>へ携えて行きました。
ln realtà mi chiamo Roddyjw2019 jw2019
イースタン・ハイランド州ゴロカでは,少人数の会衆が最初は個人の家で集まっていました。
Dale, non hai visto l' espressione sul volto di Jenner?jw2019 jw2019
那須ハイランドパークに移設された。
I dati presentati da studi clinici controllati comprendevano # pazienti, # trattati con Nespo e # pazienti trattati con r-HuEPOLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人はハイランド牛と大昔からの付き合いがあります。
Vuoi tirare il bidone?jw2019 jw2019
さらに,ハイランド牛の群れの中を突っ切ったりせずに群れの外側を回って歩く用心も必要です。
La situazione in Yemen è stata oggetto delle conclusioni del primo incontro del Consiglio "Affari esteri”, il 25 gennaio, e una delle conclusioni invitava lo Yemen a realizzare un programma di importanti riforme pubbliche, ma non vi è stato alcun riferimento a Guantánamo.jw2019 jw2019
一方、イギリスの地質学者たちはスコットランドのハイランドで衝上断層の特徴を見つけ出していた。
Gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche * (articolo # bis del regolamento) (votazioneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一方,トク・ピシン語は英語,ドイツ語,クアヌア語,および他の言語が混じったもので,パプアニューギニア北部の高原地帯<ハイランド>,沿岸地域,島々で広く話されています。
Le passività a lungo termine sono diminuite in maniera costante dal # al # e dal # al #, quando hanno raggiunto l'importo di #,# milioni di PLNjw2019 jw2019
もともとは匿名で掲載されたが、現在ではその著者はグラスゴー大学のジョージ・スケーン教授とハイランド協会のゲール語辞典の編者マッカイ博士であったと分かっている。
Ai sensi dell'articolo #, paragrafo # del regolamento di base, la Commissione ha esaminato in primo luogo se le vendite di FPF realizzate sul mercato interno da ciascuno dei produttori esportatori che hanno collaborato all'inchiesta fossero rappresentative, vale a dire se il loro volume complessivo fosse pari ad almeno il # % del volume totale delle vendite per l'esportazione del produttore in questione nella ComunitàLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
両親と二人の妹,二人の弟と一緒に,ウェスタン・ハイランド州の山合いの村にある,草ぶき屋根の小さな家に住んでいます。
Desidero elogiare il Consiglio per essere stato questa volta un po’ meno rigido rispetto al solito e per aver fornito spiegazioni più puntuali per i tagli operati.jw2019 jw2019
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.