リサイタル oor Italiaans
リサイタル
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
racconto
recital
今朝 は 来 た の よ チェシー の リサイタル だ と 思 う
Credo sia il recital di Chastity.
concerto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
いつ も 通り リサイタル を 行 い ま しょ う
Le sementi sono certificate ufficialmente come provenienti da materiali di base ammessi e gli imballaggi sono chiusi conformemente alle norme nazionali relative all’applicazione del sistema OCSE per sementi epiante forestaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
リサイタル,コンサート,演劇などは聖餐会にふさわしくない。
Le attività sul mercato dei capitali e le operazioni per conto proprio saranno ridotteLDS LDS
2003 - 2004年シーズンはリサイタルとコンサートに専念した。
Tu sei mio figlio!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
間もなくリサイタルを通じて国際的な名声を打ち立て、フランス音楽で評価されただけでなく、ドイツ物のレパートリー、とりわけシューベルトやシューマンの作品の上演においても引く手あまたとなった。
Il Consiglio e la Commissione mi hanno chiesto di intervenire attraverso i rispettivi rappresentanti.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後トロントの王立音楽院で音楽理論と和声法を学び,12歳の時には,マッシーホールという一流の音楽ホールで行なわれた市全体のリサイタルコンテストに出場しました。
si intende perjw2019 jw2019
また,いつでも可能なときには,家族の一員が参加する行事,例えば学校の劇,スポーツ,講演,リサイタルなどには家族みんなで参加します。
Voglio parlare con il suo dottore, una volta che si sarà svegliataLDS LDS
今朝 は 来 た の よ チェシー の リサイタル だ と 思 う
Sai, penso sempre che dovrei giocareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同じように印象的なのは,他の三つのホールで,そこではオペラ,交響曲コンサート,バレエ,映画,ソロのリサイタル,ドラマ,室内楽,展示会,大会などが催されます。
Guarda che hai fattojw2019 jw2019
ある日,東洋形式の踊りのリサイタルがありました。
Dobbiamo prendere quelle buste prima che ne aprano altrejw2019 jw2019
彼は大聴衆を前にして,その日のリサイタルの後半のプログラムに移るところでした。
E ' per questo che sto cercando di salvarti il culojw2019 jw2019
ブラジルのソプラノ歌手セリーン・イムバートのアリア,そしてネルソン・フレイレーのピアノ・リサイタルは,この劇場の品位を高めました。
Tra le informazioni comunicate dai richiedenti, possono essere oggetto di un trattamento riservato quelle la cui divulgazione potrebbe nuocere gravemente alla loro posizione nei confronti della concorrenzajw2019 jw2019
バッハの『マタイ受難曲』を演奏し、ブラームス、シューベルト、H. ヴォルフ作品を取り上げたリサイタルプログラムでヨーロッパ、ロシア、アメリカ合衆国ツアーを行った。
Torno a casaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
こうした団体の支援により,わたしは海外に行って講演をしたりリサイタルを催したりしました。
E ho deciso che non importa piu 'jw2019 jw2019
ベハナン兄弟は有能な黒人の音楽家でした。 ヨーロッパの各地で,皇族の面前でもピアノのリサイタルを開いたことがあります。
Dichiarazioni di voto oralijw2019 jw2019
快復に向かい、体力をつけている問、わたしはタバナクルのオルガンリサイタルを聴きに行くのを日課としていました。
Il lupo nero?La bambina visibile soltanto a BetsyLDS LDS
リサイタルの伴奏者に、当初は音楽院での同期生であるジャクリーヌ・ボノーを迎えたが、ボノーが演奏旅行に乗り気でないため、1954年以降は新たにアメリカ人ピアニストのダルトン・ボールドウィンを迎え、生涯にわたる協力関係を築いた。
Signor Presidente, sono giunto al termine delle mie osservazioni e desidererei aggiungere soltanto che appoggiamo pienamente gli sforzi della Commissione in questo settore.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ピアノリサイタル
Il progetto consiste principalmente nell'organizzazione di un'attività di mobilitazione sotto forma di un seminario destinato a sensibilizzare agli obblighi derivanti dall'UNSCR # e a contribuire al rafforzamento delle capacità nazionali di attuazione della risoluzione negli Stati obiettivoLDS LDS
例えば,天才フレデリック・ショパンが初めてピアノリサイタルを開いたのは7歳のときでした。
Quella ragazza non conosce le buone manierejw2019 jw2019
さらに,コンサートやリサイタルに適した宗教音楽のほとんども,末日聖徒の礼拝行事にはふさわしくない。
Sigillo in gommaLDS LDS
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.