ルブリン合同 oor Italiaans
ルブリン合同
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Unione di Lublino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この大がかりな殺りくは,合同キリスト教会が現在承認していることなのである。
Siffatto contesto specifico si caratterizza per la sovrapposizione di tre grandi avvenimenti.jw2019 jw2019
そのよい例は,カナダ最大のプロテスタントの一派であるカナダ合同教会です。 同教会の指導者たちは,1988年8月24日に,205対160の票決で,同性愛者にも聖職に就くことを認めました。
E non mi voglio sentir dire che devo andarmene in giro a trovare un' altrajw2019 jw2019
最近,カリフォルニア州ミッションビエホステークの大会に出席するよう割り当てを受けたとき,そこで開かれた4ステーク合同の大みそかユース・ダンスパーティーに関する記事に感銘を受けました。
cotone con grado di polimerizzazione inferiore a #, destinato alla confezione di prodotti finiti di colore biancoLDS LDS
個人的な祈りと同じく,合同の公の祈りの内容も,多くの適切な考えを言い表わして,変化をつけられます。
Fatta salva ljw2019 jw2019
国公ユニオン 国公労働者全般を組織対象とした合同労働組合。
si utilizzi, laddove applicabile, il carattere minuscoloLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
計画されていた収容能力1,800名のその建物は,数個の会衆グループが特別合同集会を開く大会場として使用されることになっていました。
relativa alla specifica tecnica di interoperabilità per il sottosistema Materiale rotabile- carri merci del sistema ferroviario transeuropeo convenzionalejw2019 jw2019
クルーズ船の所有会社に対し、ラジャ・アンパット諸島の海域が受けた被害の責任を問うため、インドネシア政府は複数の省庁から成る合同委員会を立ち上げた。
La copresidente annuncia i seguenti sostituti: van den Berg (in sostituzione di Bullmann), Goebbels (in sostituzione di Rosati) e Schröder (in sostituzione di Coelhogv2019 gv2019
この諸宗教合同の集会の結びには,代表たちが平和の象徴として互いに抱擁を交わしました。
Il secondo consiste nell'analisi individuale di alcuni casijw2019 jw2019
青少年は大きなグループで交流することによりしばしば益を受けるため,二つまたはそれ以上の小さなワードや支部の若い男性・女性は,折にふれて合同活動を行うことができる。
Beh, ti stai per prendere la meta ' di quello che possiedoLDS LDS
ローマの異教の宗教とキリスト教との妥協を図って合同宗教を作り出し,こうして適当な国教を制定しようと努める代わりに,使徒ヨハネの時代のローマ帝国は残忍な迫害によってキリスト教を撲滅しようとしていました。
A ogni modo, come va dopo quell' incidente con Eric?Benejw2019 jw2019
子供が少ないワードまたは支部では,初等協会会長会は,複数の年齢グループを合同にして少数のクラスを組織するとよい。
Per essere cosi ' brutale e ' qualcosa di personaleLDS LDS
リム パック は 世界 で も 大 規模 な 環 太平 洋 合同 演習 で す
Relazione esplicativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ラッセルはバーバーと会見し,その結果およそ30人からなるピッツバーグの聖書研究会はバーバー主催のいくぶん大きいニューヨーク,ロチェスターのグループと合同しました。
La prima di tali condizioni è che l’impresa beneficiaria è stata effettivamente incaricata dell’adempimento di obblighi di servizio pubblico e detti obblighi sono stati definiti in modo chiarojw2019 jw2019
ロンドンのデーリー・テレグラフ紙の宗教担当記者は,そうした動向について,「英国国教会やローマ・カトリックから,メソジスト派や合同改革派教会に至るまで,主要な宗派はみな,長年にわたる衰退に頭を痛めている」と述べました。
Sei fottuto come tutti noijw2019 jw2019
アルバータ州の社会学者レジナルド・ビビーは,もし教会が崩壊するとすれば,「それは,合同教会にとって大切であったことが,カナダ人にとっては大切ではなかったということをも意味する」と警告している。「
No, mi sono ouerto volontariojw2019 jw2019
その年にアメリカ合衆国下院と上院の合同委員会に出席するよう要請され、宇宙技術を民間に技術移転することで弱者や老齢者に役立っているという確信を証言した。
È imperativo pertanto che l'attuazione dei programmi specifici si basi sui principi dell'eccellenza scientifica anziché su altre prioritàLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その合同計画によれば,現在3,800万人がHIVに感染していると見られている。
per la spedizione di farina di carne, farina di ossa efarina di carne o di ossa di mammiferi, nonché di mangimi e fertilizzanti contenenti tali farine, destinati alljw2019 jw2019
当然のことながら,遺族の中の未信者が葬式を取り決める場合,クリスチャン会衆が何かの形の合同葬儀を取り決めねばならないという義務はありません。 そうした行為には信仰合同に連なる危険が潜んでいます。
Lo sapevo che eri tujw2019 jw2019
すべての若い男性と女性の合同活動は,通常月に1回行われる。
Ti senti meglio adesso?LDS LDS
そのような場合には,数個の会衆が合同で一つの集会を開くのが望ましい場合もあるでしょう。
A smokey è scivolato un po ' il piedejw2019 jw2019
1567年1月、ポーランドのルブリンで議会(セイム、Sejm)が開かれたが、合意には至らなかった。
Entri pure, Sig.SmithLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この委員会は必要に応じて集まり,ステーク主催の若い男性と若い女性のための合同活動を計画する。
La Commissione, quando propone ricorso dinanzi alla Corte in virtù dell'articolo # reputando che lo Stato membro interessato non abbia adempiuto all'obbligo di comunicare le misure di attuazione di una direttiva adottata secondo una procedura legislativa, può, se lo ritiene opportuno, indicare l'importo della somma forfettaria o della penalità da versare da parte di tale Stato che essa consideri adeguato alle circostanzeLDS LDS
それら新しい人と会って「わたしたちの奉仕の務めを果たすための組織」の本の質問を討議する際,「魂,罪,死」,および「信仰合同」の部分に細心の注意を払うべきです。
Hai maledettamente ragionejw2019 jw2019
聖公会のある信者は,異人種合同礼拝の取り決めに関し,「行って,知らない人々と手をつなぎ,同じ人種ではない人々に兄弟愛を感じているふりをしなければならない,と言われるのは不愉快だ」と述べました。
È istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di bilance elettroniche per il commercio al dettaglioaventi una capacità di peso pari o inferiore a # kg con indicazione digitale del peso, del prezzo unitario e del prezzo da pagare (provviste o meno di dispositivo di stampa di questi dati), attualmente classificabili al codice NC ex# (codice TARIC # #) e originarie della Repubblica popolare cinese, della Corea e di Taiwanjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.