ロッコ・シフレディ oor Italiaans

ロッコ・シフレディ

Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans

Rocco Siffredi

voorbeelde

あなた は レディー Lunafreya を 見 た 最後 の 時間 を 覚え て い ま す か ?
Quand'è l'ultima volta che hai visto Lady Lunafreya?

あなた よ 真実 だ シフ
Vero, ma io ti ho sostenuta, Sif.

や れ と 言 っ た ぞ レディ !
Fai quello che dico, signora!

大統領未亡人で再婚した初のファースト・レディである。
Fu la prima vedova di un presidente statunitense a risposarsi.

マイ ・ レディ
Mia signora.

彼女は革命家だった。 そして国民に讃えられた元パルチザン戦士、時代のシンボル、さらには世界で唯一ソビエトの衛星国であることを峻拒した社会主義国大統領のファーストレディであった。
Era una rivoluzionaria, una veterana di guerra, un'icona di stile e la first lady dell'unico Paese socialista che rifiutò [it] di diventare uno Stato-satellite dell'Unione Sovietica.

1979年にヨシフ・シクロフスキーはカシオペヤ座Aにはブラックホールが存在すると予言した 。
Nel 1979 Iosif Šklovskij ipotizzò che al centro di Cas A fosse presente un buco nero.

ペンギンレディーとしての私の使命は ペンギンを守るための意識を高め 基金を募ることです でもなぜペンギンなのでしょう?
La mia missione come signora dei pinguini è sensibilizzare e raccogliere fondi per la protezione dei pinguini, ma perché vi dovrebbe importare qualcosa dei pinguini?

レディ の 場合 は 手 に キス を 。
Alle signore si bacia la mano.

親イスラエル派の人なら、シファ病院のすぐ近くからハマスがロケット弾を発射する動画を見たことがあるかもしれない。
Se sei un sostenitore di Israele, avrai probabilmente visto i video [ebraico] nei quali Hamas lancia razzi in prossimità dell’ospedale di Shifa.

お 会 い でき て 感激 で す レディー ・ アリン
E'un piacere fare la tua conoscenza, Lady Arryn.

ピューリッツァー賞受賞歴をもつジャーナリストステイシー・シフは、ウィキメディア財団のあるメンバーからの推薦を受け、『ザ・ニューヨーカー』のウィキペディアに関する記事("Know It All" 2006年7月31日)の取材のためにEssjayにインタビューを行った。
Stacy Schiff, giornalista del The New Yorker e vincitrice del Premio Pulitzer, intervistò Essjay quale fonte per un articolo su Wikipedia (Know It All) dopo che questi le fu raccomandato da un membro della Wikimedia Foundation.

けど シフ は しつこ い
Ma Sif mi dà la caccia.

レディ・ルーカンも襲われており、後に自分を襲ったのはルーカン卿だったと証言した。
Anche lady Lucan fu attaccata e in seguito identificò il marito come il suo assalitore.

以来レスリーは『トリー・ウェルズ/カメレオン・レディ (The Chameleon)』(1989年)、『媚獣伝説/キャット・ウーマン (Curse of the Catwoman)』(1992年)、『飼われた女 (Dog Walker)』(1994年)、『Drop Sex』(1997年)、更にシリーズものの『Voyeur』、『Fresh Meat』、『Crack Her Jack』など90本以上のポルノ映画を監督した。
Da allora ha diretto oltre 90 film per adulti inclusi: The Chameleon (1989), Curse of the Catwoman (1992), Dog Walker (1994), e Drop Sex (1997), insieme a Voyeur, Fresh Meat e le serie Crack Her Jack.

そして国民に讃えられた元パルチザン戦士、時代のシンボル、さらには世界で唯一ソビエトの衛星国であることを峻拒した社会主義国大統領のファーストレディであった。
Era una rivoluzionaria, una veterana di guerra, un'icona di stile e la first lady dell'unico Paese socialista che rifiutò [it] di diventare uno Stato-satellite dell'Unione Sovietica.

1663年12月1日にドライデンは王党派のロバート・ハワード卿の姉妹であるレディ・エリザベスと結婚した。
Il 1o dicembre 1663 Dryden sposò la sorella di Sir Robert Howard, Lady Elizabeth.

この建物をもっと良くするには ヨシフ・スターリン、ポル・ポト、サダム・フセインでもなんでも 二十世紀の大いなる独裁者の肖像でもかけておけばいい それこそが この建物が我々に語りかけてくることだからだ
Sarebbe un edificio migliore se sulle sue pareti mettessimo ritratti di Stalin, Pol Pot, Saddam Hussein e tutti gli altri despoti del XX secolo perché a quel punto l'edificio direbbe onestamente quello che ci sta comunicando

中尉 レディージェイ は すぐ に 助け を 求め る
Tenente Lady Jaye, richiediamo aiuti immediati.

私 は レディー で は あ り ま せ ん
Non sono una lady, altezza.

ペインテッド・レディー。 地球上でここにしかない72種のグラジオラスの一つ
Il “gladiolo cammeo”, una di 72 specie di gladioli che non si trovano in nessun’altra parte del mondo

ジェミソンは、2009年3月にワシントンD.C.の公立学校で行われた未来のある少女のためのフォーラムで、ファーストレディのミシェル・オバマと同席した。
Jemison ha partecipato con la First Lady, Michelle Obama, ad un forum per ragazze promettenti nelle scuole pubbliche di Washington nel marzo 2009.

クル渓谷産の新種リンゴを味わうこと、マヤ地域の蜂蜜化粧水ローヤル・レディーを使うこと、アフリカゾウが一目散に丘に逃げるのを見ることなど、場所や方法はさまざまだが、いずれにしても在来種 ミツ バチ による授粉 は人間に、また地域の生態系にも、多くのものを与えてくれる。
Dalla degustazione di una nuova varietà di mele della valle Kullu, all'uso del miele Royal Lady come crema idratante nella Zona Maya, all'osservazione degli elefanti africani che puntano dritto alle colline o qualcos'altro da qualche altra parte, gli impollinatori autoctoni hanno molto da offrire agli esseri umani e anche all'ecosistema locale.

タンク レディー 。
E'Tancredi.

レディ ・ ボルトン を 無事 に 連れ て 来 て くれ て ありがとう
Grazie per avermi riportato sana e salva lady Bolton.