不向きにする
inabilitare
不向き oor Italiaans
不向き
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
ineleggibile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
品位のあるしゅろや堂々としたフィロデンドロン・モンステラは,小さい部屋には不向きかもしれませんが,きずだやポトス,また匍冨性いちじくなどのように,物の上をはうかわいいつる草類は,落ち着いた感じを与えてくれます。
Ora faccio il giro, e se tenta di scappare, corri piu ' veloce che puoi e cerca di trattenerlojw2019 jw2019
飲料水に不向きな水も家々に売られましたが,そのような水を飲料水として売ろうとした水販売人は重い罰金を科せられました。
Ne rimarrà soltanto uno di Leonardjw2019 jw2019
実際には83%のゲームは青少年に不向きな内容を含んでいません よって真実ではありません
DISPOSIZIONI GENERALIted2019 ted2019
聖餐会には不向きでも,青少年の集まりになら適しているという賛美歌もあります。
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalLDS LDS
その場合でも,オフィス用物件のほとんどは,天井がたいへん低かったり,管理費が高かったり,出入りが制限されていたりで,王国会館とするには不向きです。
Attento all' orso, Wesjw2019 jw2019
象が食べすぎて,森林を丸裸にしてしまい,そうした場所を象には不向きな広い草原に変えてしまうといったことがよく起こります。
Non siamo tutti d' accordo che è meglio cosi?jw2019 jw2019
しかし,多くの会衆は,集会を開くには不向きなホールを借りて使用していました。
Questo la aiutera ' per la... disidratazionejw2019 jw2019
その人は,信頼できる確かな人として知られていますか。 それとも,金銭的な事柄を扱うのに不向きでしょうか。
In questa foto si vede benejw2019 jw2019
この出来事から2つのことを学びました まず インスタグラムは不向きだということ
Dopo aver raccolto, nella prima metà degli anni Novanta, i primi frutti delle coraggiose riforme e degli sforzi di stabilizzazione, a seguito della crisi russa del #, l'Estonia ha registrato una momentanea battuta d'arresto, con un rallentamento della crescita nelted2019 ted2019
難しい状況です」と司書のルネイ・ピーズは語り,「多くの小説も子供たちには不向きかもしれません」と述べた。
Pertanto, quando il trattamento con duloxetina non è più necessario, si consiglia di effettuare una sospensione graduale della terapia mediante una progressiva riduzione della dose (vedere paragrafi # ejw2019 jw2019
私のアパートは 農園を作るには 宇宙と同じぐらい不向きな場所です
Siamo un organo di controllo, controlliamo prima noi stessi e le nostre attività e i fondi pagati dal Parlamento europeo e dai parlamentari europei.ted2019 ted2019
さて「十戒」は宗教的で 教育現場には不向きですから 倫理規定を使って実験を続けることにしました
Non ti vedrò mai più, vero?ted2019 ted2019
若い花嫁がTBに感染していることが分かると,子を産むには不向きと判断され,実家に帰される場合が多い。
Devo andare al cessojw2019 jw2019
しかし,ブタは汚くて,大食いで,頭の回転が鈍く,どう見てもペットには不向きな動物なのではありませんか。
Sommando le esportazioni complessive dei produttori/esportatori coreani verso i paesi terzi durante il PIR (# Kt; fonte: Istituto statistico coreano) e deducendo le esportazioni dei produttori/esportatori che hanno collaborato (# Kt), le esportazioni totali da parte dei produttori/esportatori non cooperanti sono state calcolate in # Ktjw2019 jw2019
ですから,忠実な弟子でありつづけるためには,(1)例えに出てくる耕作に不向きな土が表わす障害が何かを見極め,(2)それらを正したり避けたりするための手段を講じるべきです。
È il pane dellistruzione per tutto il genere umano quello più nutritivo e sano senza nessuno sbaglio, perciò, in questoccasione ogni metodo è fallito anche se lui scherza incantato sfruttando il suo aiutante a casa sua la visitatrice nel suo obiettivo ha trionfatojw2019 jw2019
テレビをなるべく見ないようにするため,長い時間見て過ごすには不向きな場所にテレビを置いた人もいます。
Brian,- hai ragionejw2019 jw2019
「外国語を知らなかったため,最初は,自分には不向きと感じていました」と,オリブは説明します。「
Allora Tram, manometti il sistema di sicurezza per avere quella piattaforma, eh?jw2019 jw2019
そればかりか,自分たちの建築作業には不向きな石としてイエスを扱いながらも,イエスを自分たちの邪魔になる石として考慮せざるを得ませんでした。
Non dobbiamo tuttavia privarci dell’uso di mezzi che in alcune circostanze, e in proposito mi torna di nuovo in mente l’11 maggio 2004, potrebbero permettere di salvare decine, forse centinaia o persino migliaia di vite umane.jw2019 jw2019
あなた が 不向き と 思 う なら バイパー に 乗せ な い
Sono una patita della televisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
生活には不向きな土地
notifica di tutti i grandi fidi almeno quattro volte all'annojw2019 jw2019
雲の中の稲妻を研究することは困難です。 雲の中は,科学者の観測にも,精巧な計器による測定にも極めて不向きだからです。
Visto che succede?jw2019 jw2019
戦闘には不向き。
Shelby intendi scaricarlo o vuoi cancellarci entrambi?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
従来の コンピューターの構造は こういうタスクには不向きなんです
Il rilascio dellted2019 ted2019
この医学書は次の点を認めています。「 既に挙げられた治療手段の多くは,大規模な適用には不向きである。[
obbligo di dotare navi e impianti portuali di piani di sicurezza basati sulle valutazioni di sicurezzajw2019 jw2019
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.