事務長 (船員) oor Italiaans
事務長 (船員)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
commissario di bordo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AMAの事務長は,喫煙の危険を故意に無視する雑誌を非難し,改めて,たばこの広告を禁止するようにという要請を行なった。「
Adesso è in discussione il 1- luglio 1997!jw2019 jw2019
彼らを率いていたのは,地区議長,サム・チトンデ,青年同盟議長グレー・ムタンボ,青年同盟事務長ラファエレ・グンダでした。
Hai visto Gordon in ufficio questa mattina?jw2019 jw2019
同協会の事務長ハインリヒ・ホルトマンシュペッターは,このうちの約13万人は固定収入がなく転々としていると述べている。
Spero che queste migliaia di tonnellate di aiuti alimentari donate non chiudano la bocca ai mezzi di comunicazione, in modo che possano continuare a tenerci al corrente del dramma dell'Africa.jw2019 jw2019
監督は私を事務長の所に連れて行ってこう言いました。「
Tutti i pazienti avevano ricevuto almeno due trattamenti antiretrovirali contenenti PI ed erano in fallimento virologico al trattamento con PI al momento dell arruolamento nello studiojw2019 jw2019
......これは,恥ずべき無責任な行為である」と,同事務長は述べた。
The Emperors scortano fino alla end zonejw2019 jw2019
協会の会長,会計秘書,事務長,および以前に刑務所に入れられていた他の人々は嫌疑をすべて晴らされ,その喜ばしい場に出席していました。
Si tratta infatti di un aspetto di estrema importanza non solo in questo momento di crisi economica, ma anche in momenti di prosperità, in quanto incoraggia la coesione socialejw2019 jw2019
そこで,職場の事務長に四日間の無給休暇を申請しました。
Le disposizioni del presente accordo non sono utilizzate per ostacolare la libera circolazione dei materiali nucleari nel territorio della Comunitàjw2019 jw2019
なわばしごを登って甲板を歩いて行き,首尾よく事務長に会って運んでもらいたい船荷があることを話しました。
Sto solo salutandolojw2019 jw2019
事務長は快く承諾してくれたので,わたしたちはすぐさま小舟をからにし,神権的な装具類すべてを112キロ離れた海岸まで運んでもらいました。
Il cielo si è annuvolatojw2019 jw2019
選挙 事務 所 長 マイク ・ フィッシャー は 機嫌 が 悪 そう
& kmplot; è un disegnatore di funzioni matematiche per il desktop & kde;. Dispone di un potente interprete interno. Ti permette di disegnare diverse funzioni simultaneamente e di combinarle per formare nuove funzioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また,ニューヨーク市の国連本部にあり,現在約7,400人の職員を抱える事務局の長でもあります。
E ' solo una scuola guidajw2019 jw2019
Sewell and Marbury 事務 所 局 長 !
Soffre di complesso di persecuzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
連邦事務総長(れんぽうじむそうちょう、ドイツ語: Bundeskanzler(in), フランス語: Chancelier(-ière) fédéral(e), イタリア語: Cancelliere(-a) della Confederazione, ロマンシュ語: Chancelier(a) federal(a))は、スイスの連邦事務総局の長である。
E ' molto rilassanteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
11 そして,しかるべき時に彼はその大箱をレビ人+の手によって王の監督[のなされるところ]に持って来るのであったが,彼らがたくさんの金があるのを見ると+,王の書記官+と祭司長の事務官が来て,その大箱を空け,それを持ち上げて,元の場所に返した。
P#S#: impresa internazionale del settore dei mediaconsede in Germania e operante principalmente nel settore televisivojw2019 jw2019
ポルトノボにある呪物崇拝者の尼僧院の女性事務官が真理に関心を示すと,呪物崇拝者の長はその女性が七日以内に死ぬことを宣告しました。
Sto guidando il piu ' veloce possibile!jw2019 jw2019
刑務所の所長,看守長,何人かの職員はこの驚くべき出来事を見ようと,事務室から駆けつけました。
Non so nemmeno chi sia la " signora cronica "jw2019 jw2019
フットボール・フォー・フレンドシップ国際子どもフォーラムには、ビクトル・ズプコフ氏(ガスプロム社会長、ファトマ・サムラ氏(FIFA事務局長)、フィリップ・ル・フロック氏(FIFAコマーシャルディレクター)、ジュリオ・バチスタ氏(ブラジルのサッカー選手)、イバン・サモラーノ氏(チリのストライカー)、アレクサンドル・ケルジャコフ氏(ロシアのサッカー選手)のほか、若い世代で人間の大切な価値観の推進を求めるゲストが多数参加した。
Ai fini di una preparazione adeguata dell'esecuzione dei programmi operativi congiunti, dopo l'adozione del programma operativo congiunto e prima della firma dell'accordo di finanziamento, la Commissione può autorizzare l'autorità di gestione congiunta ad utilizzare parte del bilancio del programma per iniziare a finanziare le attività del programma, come i costi operativi dell'autorità di gestione, l'assistenza tecnica e altre azioni preparatorieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
六日目の晩,呪物崇拝者の長は自分の予言を成就させるためにあらゆる種類の魔術に没頭し,その後,尼僧院の元事務官は死んだと宣言しました。
Non ho un bassojw2019 jw2019
24 その上,護衛の長は祭司長セラヤ+と次位の祭司ゼパニヤ+と入口を守る者+三人を捕らえ,25 戦人の事務官であった廷臣一人と,市内で見つけられた,王に接することができる者たちのうちの*七人+と,この地の民*を召集する者である,軍の長の書記官と,市の中で見つけられたこの地の民のうち六十人*を市から捕らえて行った+。
Inoltre gli Stati membrijw2019 jw2019
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.