民俗文化財
cultura tradizionale
文化財 oor Italiaans
文化財
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
bene culturale
it
beni designati da ciascuno Stato come importanti per la cultura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
現在室蘭市指定文化財。
Dobbiamo passare a fonti energetiche rinnovabili e ridurre drasticamente le emissioni di CO2.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1980年12月18日に国の重要文化財指定を受けた。
RILEVA che, prima di conferire mandati per la negoziazione di eventuali ulteriori accordi globali con paesi terzi, bisognerebbe dimostrare chiaramente in ciascun caso il valore aggiunto di ogni accordo concluso a livello comunitario, in particolare riguardo alle prospettive di nuove significative opportunità per l'industria e gli utilizzatori dell'UE e di livelli più elevati di convergenza in materia di regolamentazione al fine di garantire la parità delle condizioni di concorrenzaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トルミスの作品は、エストニア語やその他のバルト・フィン諸語の伝統音楽は、保護・育成すべき文化財の代表であり、文化は歌を仲立ちとすることで生き続けるのだというトルミスの確信の表れである。
Muoviamoci ad attraversare!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
文化財地域に指定されていたため,12階建てにする当初の計画をとりやめ,6階建てに変更していましたが,地元の当局は,少なくとももう1階低くさせようとしていました。
I candidati devono essere organizzazioni pubbliche o private installate nel paese/regione interessati (Israele, Amercia latina) o nell'Unione europea con operazioni nel paese/regione interessatijw2019 jw2019
世界の文化財がむしばまれる
Se gli Ori possono inviare delle truppe e delle navi, avremo bisogno di tutto il vantaggio possibilejw2019 jw2019
多くの文化財を有する。
La formula è valida per le carcasse di peso compreso tra # e # kgLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ラ・レプブリカ紙は,予定されている400億リラ(約40億円)という投資額に触れ,この合意を,「芸術的価値のある文化財を救うため,官民が一体となった,イタリア史上最大のもの」と評した。
Forse dovresti cominciare a tornare qui per tejw2019 jw2019
その年に政府は,ベテルが建っている場所を史跡文化財地域に指定したのです。
Si dovrebbero inoltre creare sinergie appropriate in relazione alljw2019 jw2019
1931年6月3日には重要文化財に指定された。
Perche ' mi fai questo?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
笠岡市指定重要無形民俗文化財。
In caso di estrema urgenza, le misure o formalità nazionali in questione vengono comunicate alla Commissione sin dallLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
こおどりは、国の選択無形民俗文化財。
E che fine hanno fatto i senzatetto?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
市指定文化財(建造物として1984年3月15日指定)。
Supervisione delle attività degli organismi notificatiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
保存を行うにあたり、ベルギー王立文化財研究所(KIK–IRPA)で写本の撮影が行われた。
Devi continuare il tuo viaggioLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
市の豊かな文化財を鑑賞しないとしたら,アテネの訪問は実に物足りないものでしょう。
Lo sono, e lo saro 'jw2019 jw2019
文化財のみならず、観光地としても重要な存在である。
Su richiesta scritta e motivata degli autori delle osservazioni, la loro identità non sarà rivelataLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国の文化財として、文化建設委員会が保存すべきだと思います。
Queste sostanze, poiché costituiscono un problema tossicologico, devono essere disciplinate sulla base dei pareri scientifici disponibili più recentigv2019 gv2019
あまりにも特殊な建物であるため、avantは国の文化財として保存することを提案している。
E per fortuna adesso sappiamo anche che non è un mostro, quindi se è vero che i geni si tramandano, siamo a postogv2019 gv2019
1978年4月5日、内本殿が川口市指定文化財に指定された。
– Non voteremo la risoluzione legislativa.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
武力紛争の際の文化財の保護に関する条約(ぶりょくふんそうのさいのぶんかざいのほごにかんするじょうやく、Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict)は、戦争などの武力紛争の際に文化遺産を保護するための措置を定めた条約である。
Non lo faro ' di certoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
過去のものとして失われるのを免れた貴重な文化財の一つは,「証拠」とも呼ばれる絵文字の文書,コデックスです。
E io pensavo che magari... sai, tu e io... potremmojw2019 jw2019
例えば九州の南にある奄美大島では,島のテーチキの木の樹皮と鉄分の豊富な泥を用いた珍しい染め方が,政府によって「無形文化財」に指定されています。
Ciao ' fratellijw2019 jw2019
聖なる救い聖堂は、セルビアの特別重要文化財(Monument of Culture of Exceptional Importance)に1990年に指定され、セルビア共和国によって守られている。
Ma, per il momento, sono una minoranza.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
芸術,歴史,宗教関係の貴重な文化財
il numero di omologazione di cui al paragrafojw2019 jw2019
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.