珊瑚製の oor Italiaans
珊瑚製の
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
corallina
corallino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ガイドさんによると,オーク材の樽はおもに非発泡性ワインを作るのに使われ,比較的小さな金属製の樽は発泡性ワインを作るのに使われます。
Tale esigenza deve essere sostenuta, soprattutto alla luce della lodevole coerenza con la quale questo Parlamento ha operato negli ultimi anni al fine di promuovere lo sviluppo tecnologico e rafforzare la competitività dell'Europa attraverso un'ampia liberalizzazione del settore delle telecomunicazioni.jw2019 jw2019
装飾用布製パッチ
In sintesi e perconcludere, io personalmente mi schiero a favore di una PAC rinnovata che in primo luogo disponga di un bilancio consono alle sue priorità, unito ad aiuti pubblici da ripartire in modo equo tra gli agricoltori mediante opportune modulazioni.tmClass tmClass
金属製の壁用パネル
Ma, per il momento, ho altri impegnitmClass tmClass
金属製の温室用枠
Proventi della vendita di pubblicazioni, opuscoli e filmati- Entrate con destinazione specificatmClass tmClass
数十年生きたオオヤマネコと、その他の地元の動物の剥(はく)製が飾られている、国立公園内マブロボ・スキー・リゾートのホテルの受付。
Il vostro impegno è emerso con evidenza questa mattina, quando avete adottato una risoluzione per rafforzare il sostegno politico e finanziario dell’Unione europea all’ONU.gv2019 gv2019
化学処理を施された珊瑚に含まれるミネラルは,人間の骨に含まれるものとほぼ同じである。
Se non altro, a Taiwan va concesso lo di osservatore in seno all’OMS.jw2019 jw2019
金属製貯蔵槽類
Non ho conosciuto Thelonious fino altmClass tmClass
中国 製 の バイアグラ なんか 使 う から よ
I sistemi di protezione antincendio e gli estintori che contengono halon impiegati per gli usi di cui al paragrafo # sono eliminati entro le date limite indicate nell’allegato VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
たいてい,フェルトや革で作った帽子の上に金属製のかぶとをかぶり,頭部への打撃を受け流してダメージを減らすようにしていました。
Oh Dio, voi estremisti mi fate davvero impazzire!jw2019 jw2019
壁用タイル(金属製のものを除く。)
Direttiva di liberalizzazione #/#/CEEtmClass tmClass
大がま用金属製柄
E questi sono problemi mieitmClass tmClass
まぐさ(金属製のものを除く。)
Tra i bambini, rimanevano soIo i gemeIIitmClass tmClass
きゃたつ及びはしご(金属製のものを除く。)
In caso di ricorso a terzi, la responsabilità finale per l'assolvimento degli obblighi di cui all'articolo #, paragrafo #, lettere a), b) e c) continua tuttavia a spettare agli enti e alle persone che rientrano nel campo di applicazione della presente direttivatmClass tmClass
栓(金属製のものを除く。)
Condannare la Comunità, rappresentata dal Consiglio, a risarcire ai ricorrenti il danno concreto e certo subito a causa degli atti del Consiglio, danno che comprende sia il danno emergente che il lucro cessante, nei termini di cui al presente ricorso ed ai suoi allegatitmClass tmClass
窓の土台用横材(金属製のものを除く。)
Se l'importo da pagare non supera i # EUR, lo Stato membro può differirne il pagamento sino al versamento dell'importo totale della restituzione in oggetto, a meno che l'esportatore interessato dichiari che, per l'operazione di cui trattasi, non chiederà un importo supplementaretmClass tmClass
しかししろめ製器物の中にはよくみがきがかかり光沢を保つものも確かにあります。
La neuropatia si registrava nel # % dei pazienti trattati con Paxenejw2019 jw2019
これ は 特別 製 の ポストレーザー で プラズマ 噴気 ガス 再燃焼 用 だ
Non vogliamo nemmeno mostri o ibridi; vogliamo che queste cose siano esplicitamente vietate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
父 と 1955 年 製 ロシア 戦闘 機 ミグ 19 を 完成 さ せ た ん だ
Tre dei sei metaboliti identificati sono attivi (M-II, M # e M-IVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
棺用金属製金具
HANNO CONVENUTO le disposizioni seguenti, che sono allegate al trattato sull'Unione europea e al trattato sul funzionamento dell'Unione europeatmClass tmClass
磁器製・土器製・陶器製又はガラス製の像
Adesso è proprietà privata.Ci stanno costruendo sopra...... ma l' edificio principale è a #, # km dal perimetrotmClass tmClass
金属製の家具用キャスター
L' ipotesi su cui lavoriamo è che il responsabile di questi episodi di violenza sia in prima istanza l' ambasciatore SarektmClass tmClass
PGA製吸収性縫合糸の研究によると、素材の強度は2週間で半減し、4週間でほぼ100%失われる。
Anch' io vorrei farloLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1970年にトール・ホイヘルダールは,パピルス製の船で幾千キロに及ぶ大西洋横断を成し遂げ,このような船でも航海に耐えることを証明しました。
La conferma della completezza dei fascicoli era necessaria per procedere al loro esame dettagliato e per consentire agli Stati membri di concedere autorizzazioni provvisorie, della durata massima di tre anni, per i prodotti fitosanitari contenenti le sostanze attive in questione, nel rispetto delle condizioni di cui all’articolo #, paragrafo #, della direttiva #/#/CEE, in particolare della condizione relativa alla valutazione particolareggiata delle sostanze attive e del prodotto fitosanitario in base ai requisiti previsti dalla direttivajw2019 jw2019
テープは二つのクロム製のロールと綿布のロールの間を通過しますが,その際最高50トンまでの圧力が加えられます。
Eppoi...... come si farà con i suoi " scarti "?jw2019 jw2019
その年,二人のフランス人がリンネル製の気球に乗ってパリの上空を飛びました。
Il tuo cervello non è collegato alla bocca, vero?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.