回状、回報、同文通牒
circolari
通牒 oor Italiaans
通牒
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マルカレ虐殺を受けて、国際連合はセルビア人勢力に対して最後通牒を発し、定められた期間内に規定の範囲内から重火器を撤退させるよう求め、実施されない場合は空爆を行うと警告した。
Quei due rappresentano l' unica prova concreta cui sia riuscito ad avvicinarmi per scoprirloLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
8月27日午前8時、ハリドは使者を送りケイブに会談(英語版)を求めたが、領事はハリドが最後通牒を受け入れた場合にのみ応じると回答した。
E ' come se ti stessi guidandoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1966年2月24日付で発行されたその同文通牒には,すべての知事に対する指示として一部次のように書かれていました。
Se l'onorevole parlamentare lo desidera, la Commissione sarà lieta di trasmettergli tale relazione di valutazionejw2019 jw2019
つい最近社長から,こんど遅刻したら首だぞ,と最後通牒を渡されていたので,こんどこそはサムも本当に心配でした。
Ciao, sono iojw2019 jw2019
10月10日リトアニア政府は軍事基地建設と部隊の駐留を認めることを要求したソ連の最後通牒を受諾する。
Rimanete calmiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかしそれでも暗殺によってオーストリアは セルビアに最後通牒を出すことになり セルビアはオーストリアの要求の 一部しか飲まなかったため オーストリアがセルビアに 宣戦布告することになりました
O almeno, lo spero, dando per scontato che la documentazione sia in ordineted2019 ted2019
ケイブはさらにハリドとの交渉を試みたが失敗し、ローソンはハリドに、旗を降ろして8月27日午前9時までに王宮から去るか開戦するか、最後通牒を送った。
Il termine finale scade quindi il # dicembreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最後通牒となるはずだった文書の伝達が遅れたことは,日本に対するアメリカの憤激をあおりました。
Questo pezzo rispetta tutto ciò di cui abbiamo parlatojw2019 jw2019
結局,オーストリアは7月23日,最後通牒とも言うべき要求書をセルビアに送り付けます。
Le tariffe, in conformità a quanto indicato al punto #.#, lettere b) e c), dell'imposizione, sono così modificatejw2019 jw2019
二人はファラオの前に出て,『わたしの民を去らせよ』というエホバの最後通牒を突き付けました。
che sono passati da un insulina animale a un insulina umanajw2019 jw2019
バチカンはそれを期待していたのか,ルフェーブルと時間かせぎの長期にわたる交渉を行なっていましたが,ついに最後通牒を出しました。
Sono... carine, Michellejw2019 jw2019
1940年6月16日,ソビエト社会主義共和国連邦はエストニア政府に最後通牒を突きつけ,新政府の樹立とソ連兵の増派を認めるよう求めます。
La percentuale della risposta molecolare maggiore a # mesi era del # % (# % per pazienti resistenti ad imatinib e # % per pazienti intolleranti ad imatinibjw2019 jw2019
フランスの外交官ドゥフォーディ男爵はメキシコに支払いの最後通牒を突きつけ、フランスは満額の支払いを要求した。
Con lettera del # gennaio #, protocollata il # febbraio #, la Commissione ha ricevuto una denuncia relativa ad una probabile misura di aiuto per un progetto di costruzione a Haaksbergen, nei Paesi BassiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最後通牒は無視され、7月11日午前7時に期限を迎えた。
Tutta questa scena è un falso.Però sembra vera al # %. E ' realtàLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
するとその責任者は,歌わないなら放校するとの最後通牒を少女たちの親に突きつけました。
Signora Presidente, durante l'intervento del Presidente della Repubblica portoghese, almeno due volte vi sono stati squilli di telefono all'interno dell'Emiciclo.jw2019 jw2019
内務事務局長が1966年に発行した同文通牒第5号の次の引用を見ると,政府が信教の自由に関する法案を作成していたにもかかわらず彼らの心が一向に変化しなかったことが分かります。
MODO E VIA DI SOMMINISTRAZIONEjw2019 jw2019
10 リブナの町を包囲している間に,セナケリブは,30余キロ離れたエルサレムのヒゼキヤ王に対して,神にいどむ最後通牒を発しました。
Dale, non hai visto l' espressione sul volto di Jenner?jw2019 jw2019
スレイマンはその後、カールに最後通牒を送り、フランソワ1世の即時解放と神聖ローマ帝国からの年貢を要求した。
Saresti comunque un sospettatoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.