風諭 oor Italiaans
風諭
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
allegoria
insinuazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
エゼキエル書は幻,直喩,および風諭もしくはたとえ話,それに,れんがの上にエルサレムの略図を刻み,イスラエルへのしるしとしてエルサレムに対する模擬攻囲を演ずるようエゼキエルが神から告げられた場合のように,とりわけ象徴的な所作がその特色をなしています。(
Uccideresti una persona in quel modo?jw2019 jw2019
ラビの学者たちの中には,アグルという名は風諭的な名で,ソロモンを指して用いられていると考えてきた人もいます。
Sembra ancora troppo rischioso.- Per collierjw2019 jw2019
カタリ派は聖書からたくさん引用しましたが,聖書をおもに風諭や寓話の出典とみなしました。
Per essere uno che spargeva letame tre anni fa, è piuttosto aggiornatojw2019 jw2019
ほかに,その結婚を風諭もしくはたとえ話と考える人たちもいます。
Non te lo posso direjw2019 jw2019
関連した別の語は「風諭」(ギ語,アッレーゴリア)です。 これは,一連の行動が他の行動の象徴となっている長い隠喩で,登場人物が何かの予型であったり,何かを擬人化したものであったりすることも珍しくありません。
Risarcimento dannijw2019 jw2019
イエスの例え,あるいはたとえ話は形式の点で,初期の預言者の風諭的な宣言のあるものに似ていました。(
Decisione della Commissione, del # febbraio #, che riconosce il carattere pienamente operativo della base di dati italiana per i bovini [notificata con il numero C #]jw2019 jw2019
エゼキエル 23章の中で,エホバに対するエルサレムの不忠実さは,売春婦オホリバという風諭によって描かれています。
Le importazioni nelljw2019 jw2019
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.